Đức giáo hoàng mời tái khám phá ý nghĩa thật lễ Giáng sinh và trao đổi quà.
VATICAN 22/12/2002 (ZENIT. org). -Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II sáng Chúa Nhật 22/12 đã mời các kitô hữu tái khám phá ý nghĩa thực lễ Giáng sinh, khi đọc kinh truyền thống Truyền tin, trước sự hiện diện các tín hữu tập hợp tại quảng trường Thánh Pherô.
Ðức Giáo Hoàng công bố "Vẻ đơn sơ của máng cỏ khác với hình ảnh lễ Giáng sinh được đề nghị cách nằn nì bởi các sứ điệp quảng cáo".
Ngài nói tiếp "Truyền thống tốt về việc trao đổi quà biếu dịp Giáng sinh, trong các gia đình và giữa bạn bè, có nguy cơ mất ý nghĩa thực của nó "là Giáng sinh" dưới ảnh hưởng của một tâm lý đánh dấu bằng tinh thần tiêu thụ".
"Tập quán này trên thực tế được giải thích bởi sự kiện là Chúa Giêsu đích thân là Ân ban của Thiên Chúa cho nhân loại, mà những quà biếu của chúng ta dịp lễ này muốn trở thành phản ảnh và biểu tượng. Vì lẽ này điều đặc biệt thích hợp là ưu đãi những cử chỉ bày tỏ tính liên đới và sự đón tiếp các kẻ nghèo và những người trong cảnh túng thiếu".
Sau đó đức giáo hoàng đã mời các tín hữu nhìn về Đức Maria, trong máng cỏ, và sống lễ Giáng sinh như Mẹ, "biết lắng nghe lời Chúa, và sẵn sàng đem ra thực hành cách trung thực".
"Nơi Mẹ, và nơi người Bạn rất trong sạch của Mẹ, chúng ta thấy đã hiện thực những điều kiện cần thiết cho chúng ta dọn mình mừng lễ Giáng sinh Chúa Kitô, ngài đã tuyên bố. Trước hết, sự thinh lặng nội tâm và sự cầu nguyện, cho phép chiêm ngắm mầu nhiệm chúng ta kỷ niệm. Thứ đến, sự sẵn sàng đón nhận ý muốn của Chúa, dầu xảy ra bằng cách nào".
"Ước gì Chúa Giêsu, trong vài ngày nữa, sẽ đến làm cho máng cỏ chúng ta sáng lên niềm vui, có thể gặp được trong tất cả gia đình kitô hữu một sự đón tiếp quảng đại, như tại Belem trong Đêm Thánh".
VATICAN 22/12/2002 (ZENIT. org). -Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II sáng Chúa Nhật 22/12 đã mời các kitô hữu tái khám phá ý nghĩa thực lễ Giáng sinh, khi đọc kinh truyền thống Truyền tin, trước sự hiện diện các tín hữu tập hợp tại quảng trường Thánh Pherô.
Ðức Giáo Hoàng công bố "Vẻ đơn sơ của máng cỏ khác với hình ảnh lễ Giáng sinh được đề nghị cách nằn nì bởi các sứ điệp quảng cáo".
Ngài nói tiếp "Truyền thống tốt về việc trao đổi quà biếu dịp Giáng sinh, trong các gia đình và giữa bạn bè, có nguy cơ mất ý nghĩa thực của nó "là Giáng sinh" dưới ảnh hưởng của một tâm lý đánh dấu bằng tinh thần tiêu thụ".
"Tập quán này trên thực tế được giải thích bởi sự kiện là Chúa Giêsu đích thân là Ân ban của Thiên Chúa cho nhân loại, mà những quà biếu của chúng ta dịp lễ này muốn trở thành phản ảnh và biểu tượng. Vì lẽ này điều đặc biệt thích hợp là ưu đãi những cử chỉ bày tỏ tính liên đới và sự đón tiếp các kẻ nghèo và những người trong cảnh túng thiếu".
Sau đó đức giáo hoàng đã mời các tín hữu nhìn về Đức Maria, trong máng cỏ, và sống lễ Giáng sinh như Mẹ, "biết lắng nghe lời Chúa, và sẵn sàng đem ra thực hành cách trung thực".
"Nơi Mẹ, và nơi người Bạn rất trong sạch của Mẹ, chúng ta thấy đã hiện thực những điều kiện cần thiết cho chúng ta dọn mình mừng lễ Giáng sinh Chúa Kitô, ngài đã tuyên bố. Trước hết, sự thinh lặng nội tâm và sự cầu nguyện, cho phép chiêm ngắm mầu nhiệm chúng ta kỷ niệm. Thứ đến, sự sẵn sàng đón nhận ý muốn của Chúa, dầu xảy ra bằng cách nào".
"Ước gì Chúa Giêsu, trong vài ngày nữa, sẽ đến làm cho máng cỏ chúng ta sáng lên niềm vui, có thể gặp được trong tất cả gia đình kitô hữu một sự đón tiếp quảng đại, như tại Belem trong Đêm Thánh".