Ngài mừng người trùng tên với mình, Tổng thống Ý

VATICAN 4/11/2002 (Zenit. org). - Vatican tiếp tục nghỉ lễ khi Đức Gioan Phaolô II mừng ngày đặt tên của mình, bằng cách gặp mặt một người hành hương Balan và mời 11 hồng y cao niên tham dự một buổi cử hành đặc biệt.

Khi kính nhớ thánh Charles Borromeo theo phụng vụ hôm nay, Giáo hoàng Karol (Charles, trong tiếng Balan) đã điện thoại cho người trùng tên với mình, Carlo Ciampi, Tổng thống Ý, để chúc mừng ông một ngày lễ hạnh phúc. Cả hai sinh năm 1920.

Như thói quen trong ngày này, Đức Thánh Cha tiếp 300 người hành hương Balan trong Phòng Clementine thuộc Lâu đài Tông đồ, họ đến Rome để chúc mừng ngài và bảo đảm với ngài về những lời cầu nguyện của họ.

"Mỗi ngày tôi cảm thấy" những lợi ích của những lời cầu nguyện, Đức giáo hoàng vừa cười vừa nói với họ.

Đức Gioan Phaolô II giải thích rằng ngày đặt tên nhắc nhớ ngày rửa tội, khi người ta nhận lấy tên một thánh quan thầy.

"Với anh chị em, tôi tạ ơn Chúa vì ân huệ đức tin tôi đã nhận lấy khi được rửa tội, " đức Giáo hoàng nói với những kẻ đồng hương với ngài.

Sau đó, bị xúc động dễ thấy, Đức Thánh Cha cám ơn cha mẹ quá cố của ngài, Karol Wojtyla, một quân nhân trong đạo binh Austro-Hungarian, và mẹ ngài, Emila Kaczorowsky, kẻ truyền thông cho ngài ân huệ đức tin. Đức Thượng tế nói ngài hy vọng tất cả mọi trẻ em có thể vui hưởng kinh nghiệm này.

Trong ngày Chúa nhật, lúc đọc kinh Truyền tin, Đức Thánh Cha cám ơn công khai tất cả mọi người vì những sứ điệp mừng và những lời cầu nguyện ngài đã nhận được trong ngày đặt tên của ngài.

Sáng nay, Đức Gioan Phaolô II đã tham dự một buổi gặp mặt mừng đơn sơ với 11 hồng y đã quá ngày sinh nhật thứ 80 và đã làm việc tại Giáo triều Roma.

Các hồng y đó là:

--Opilio Rossi, 92, nguyên chủ tịch Ủy ban Giáo hoàng Đại hội Thánh Thể Quốc tế,
--Antonio Innocenti, 87, và José Sanchez, 82, nguyên chủ tịch Bộ Giáo sĩ,
--Paul Augustin Mayer, 91, và Antonio Javierre Ortas, 81, nguyên chủ ịich Bộ Bí tích và Phụng vụ,
--Alfons M. Stickler, 92, và Luigi Poggi, 84, cả hai là những nguyên chuyên viện lưu trữ hồ sơ và thủ thư của Thánh Giáo hội Roma,
--Angelo Felici, 83, nguyên chủ tịch Bộ Phong Thánh,
--Giovanni Canestri, 84, nguyên tổng giám mục Genoa,
--Fiorenzo Angelini, 86, chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng Mục vụ về Y tế, và
--Giovanni Cheli, 84, nguyên chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Di dân và Du mục.
Ngày thứ Ba, Đức Gioan Phaolô II sẽ chủ sự một Thánh lễ trong Vương cung thánh Phêrô xin sự nghỉ yên cho các linh hồn các hồng y và giám mục đã qua đời năm trên.