Gồm có các tác giả Do thái và Hồi Giáo

VATICAN (Zenit.org).-Hàng trăm luật gia đã dâng lên Đức Gioan Phaolo II một bách khoa thư về những huấn Giáo luật của Ngài, như một quà tặng kỷ niệm cho 25 năm triều Giáo Hoàng

Quyển sách dày 1.148 trang, nhan đề "Đức Gioan Phaolo II-- Những Con Đường Công lý: những hành trình cho các Luật gia Ngàn Năm thứ Ba, "có các người Do thái và Hồi Giáo

Quyển sách được viết do sự cộng tác bởi các Giáo sư Aldo Loiodice Đại học Bari, và Massino Vari, phó chủ tịch hưu trí Toà án Hiến pháp Ý.

Được linh hứng do chính công trình của Đức Giáo Hoàng, các tác giả mỗi một người viết theo tiếng Mẹ đẻ của mình, có những trang bằng tiếng Trung hoa, phân tích đến sức mạnh của luật pháp bảo vệ con người, không phân biệt văn hóa, sắc tộc hay tôn Giáo.

Pho sách được phổ biến do Nhà Xuất bản Vatican và do Nhà Xuất bản Bardi Ý, được chia thành 25 đoạn đề cập đến những vấn đề như nền dân chủ, nhân quyền, nhất là đến quyền sự sống, sinh vật, luật hôn nhân vả gia đình, và quuyền tự do.

Một phái đoàn luật gia đã tới Vatican trước Giáng Sinh để dâng sách.

Trong lời chào vắn tắt, Đức Giáo Hoàng nói: "Con đường duy nhất phải theo, để bảo vệ cho con người và phẩm giá con nguời, cũng như để đeo đuổi công ích và sự hiểu biết giữa các dân ộc, là con đường làm cho luật trổi vượt với sự kính trong đầy đủ đến chomọi người bất kể mọi nền văn hoá, ngôn ngữ và tôn Giáo.

"Đó là điều tôi cũng muốn nhấn mạnh trong sứ điệp gởi ngày Thế giới Hoà bình sắp tới, đồng thời nhắc lại tầm quan trọng và sự khẩn cấp phải Giáo dục cho hòa bình”.

"Tôi rất hy vọng rằng công trình này sẽ góp phần đề cao nhiệm vụ cơ bản bảo toàn nhân quyền, những công nghiệp cũng như những hạn chế của việc toàn cầu hóa, và giá trị của việc hội nhập châu Âu và của hòa bình," Ngài kết thúc.

Ngày 17/5 Đức Gioan Phaolo II được Đại học La Sapinza Rome đã trao tặng bằng tiến sĩ danh dự khoa luật học, vi công trình mà Ngài đã thực hiện bảo vệ nhân quyền.