Vatican (Reuters) – Một viên chức Vatican hôm nay cho biết Tòa thánh sẽ gửi một giám mục Hong Kong, đại diện cho Giáo hội Công giáo, dự lễ khai mạc Thế vận hội, nhưng rõ rệt vẫn chưa có dấu hiệu khai thông về liên hệ ngoai giao giữa hai bên.
Viên chức nói trên, không nêu danh tính, nói với thông tấn xã Reuters: “Đã có những dấu hiệu bình thường cho biết có sự cải tiến trong các mối quan hệ của chúng tôi với Trung quốc nhưng còn lâu dài và khó khăn. Tôi chưa thấy có được sự khai thông trong một tương lai gần.”
Viên chức Tòa thánh nói rằng giám mục John Tong Hon, phụ tá giáo phận Hong Kong, sẽ đại diện Giáo hội và gián tiếp đại diện cho Vatican là một quốc gia có chủ quyền.
Sự hiện diện tại Thế vận hội của Đức giám mục Tong, người được chỉ định sẽ kế nhiệm Hồng y Joseph Trần Nhật Quân (Zen Ze-kiun) là dấu hiệu mới nhất trong một loạt những dấu hiệu làm tan băng giá trong mối quan hệ giữa Vatican và chính quyền cộng sản Băc kinh.
Con số từ 8 đến 12 triệu người Công giáo tại Trung quốc bị phân chia thành hai Giáo hội, một được đảng cộng sản cầm quyền chấp thuận, và một Giáo hội “chui” trung thành với Đức giáo hoàng.
Đức giáo hoàng Bênêđictô XVI, người đã đặt việc cải tiến mối quan hệ với Trung quốc thành một trong những mục tiêu chính của triều đại giáo hoàng, đã nói rằng Thế vận hội Bắc kinh sẽ “có giá trị to lớn đối với nhân loại”.
Tháng trước, Vatican tổ chức một cuộc trình diễn âm nhạc từ trước chưa từng có, do ban nhạc đại hòa tấu của Trung quốc biểu diễn, và vị đại sứ của Bắc kinh tại Rome lạc quan tuyên bố về việc khai thông bế tắc có thể sớm xảy ra.
Nhưng viên chức của Vatican nói tình hình “chưa được lạc quan” như lời ông đại sứ Trung quốc phát biểu, và cho biết thêm rằng hiện nay Trung quốc cần Vatican hơn Vatican cần Trung quốc.
Trung quốc nói rằng trước khi phục hồi quan hệ đã bị cắt đứr 2 năm sau khi cộng sản chiếm lãnh thổ năm 1949, Vatican phải trước hết cắt đứt quan hệ với Đài loan, bị Bắc kinh coi là một tỉnh ly khai.
Nguồn tin từ Vatican nói rằng không có kế hoạch giảm thiểu sự hiện diện của Vatican tại tòa đại sứ ở Đài loan. Vị đại diện lâm thời mới được thuyên chuyển khỏi Đài bắc sẽ được một nhà ngoại giao khác thay thế.
Vatican đã giữ duy trì cấp bậc ngoại giao tại Đài loan ở mức thấp từ nhiều thập niên qua, và nguồn tin đã bác bỏ các phúc trình cho rằng Tòa thánh có kế hoạch hạ thấp hơn nữa.
Bộ trưởng Ngoại giao Trung quốc Yang Jiechi đang thăm viến Roma hôm thứ Ba, đã bênh vực thành tích về tự do tôn giáo của Trung quốc. Ông cho các ký giả biết rằng không được chính trị hóa các nghi lễ tại Thế vận hội.
Ông nói: “Chúng tôi thiết nghĩ biến cố thể thao này không được chính trị hóa. Đây không chỉ là lập trường của Trung quốc mà cũng là của nhiều chính phủ trên thế giới.”
Viên chức nói trên, không nêu danh tính, nói với thông tấn xã Reuters: “Đã có những dấu hiệu bình thường cho biết có sự cải tiến trong các mối quan hệ của chúng tôi với Trung quốc nhưng còn lâu dài và khó khăn. Tôi chưa thấy có được sự khai thông trong một tương lai gần.”
Viên chức Tòa thánh nói rằng giám mục John Tong Hon, phụ tá giáo phận Hong Kong, sẽ đại diện Giáo hội và gián tiếp đại diện cho Vatican là một quốc gia có chủ quyền.
Sự hiện diện tại Thế vận hội của Đức giám mục Tong, người được chỉ định sẽ kế nhiệm Hồng y Joseph Trần Nhật Quân (Zen Ze-kiun) là dấu hiệu mới nhất trong một loạt những dấu hiệu làm tan băng giá trong mối quan hệ giữa Vatican và chính quyền cộng sản Băc kinh.
Con số từ 8 đến 12 triệu người Công giáo tại Trung quốc bị phân chia thành hai Giáo hội, một được đảng cộng sản cầm quyền chấp thuận, và một Giáo hội “chui” trung thành với Đức giáo hoàng.
Đức giáo hoàng Bênêđictô XVI, người đã đặt việc cải tiến mối quan hệ với Trung quốc thành một trong những mục tiêu chính của triều đại giáo hoàng, đã nói rằng Thế vận hội Bắc kinh sẽ “có giá trị to lớn đối với nhân loại”.
Tháng trước, Vatican tổ chức một cuộc trình diễn âm nhạc từ trước chưa từng có, do ban nhạc đại hòa tấu của Trung quốc biểu diễn, và vị đại sứ của Bắc kinh tại Rome lạc quan tuyên bố về việc khai thông bế tắc có thể sớm xảy ra.
Nhưng viên chức của Vatican nói tình hình “chưa được lạc quan” như lời ông đại sứ Trung quốc phát biểu, và cho biết thêm rằng hiện nay Trung quốc cần Vatican hơn Vatican cần Trung quốc.
Trung quốc nói rằng trước khi phục hồi quan hệ đã bị cắt đứr 2 năm sau khi cộng sản chiếm lãnh thổ năm 1949, Vatican phải trước hết cắt đứt quan hệ với Đài loan, bị Bắc kinh coi là một tỉnh ly khai.
Nguồn tin từ Vatican nói rằng không có kế hoạch giảm thiểu sự hiện diện của Vatican tại tòa đại sứ ở Đài loan. Vị đại diện lâm thời mới được thuyên chuyển khỏi Đài bắc sẽ được một nhà ngoại giao khác thay thế.
Vatican đã giữ duy trì cấp bậc ngoại giao tại Đài loan ở mức thấp từ nhiều thập niên qua, và nguồn tin đã bác bỏ các phúc trình cho rằng Tòa thánh có kế hoạch hạ thấp hơn nữa.
Bộ trưởng Ngoại giao Trung quốc Yang Jiechi đang thăm viến Roma hôm thứ Ba, đã bênh vực thành tích về tự do tôn giáo của Trung quốc. Ông cho các ký giả biết rằng không được chính trị hóa các nghi lễ tại Thế vận hội.
Ông nói: “Chúng tôi thiết nghĩ biến cố thể thao này không được chính trị hóa. Đây không chỉ là lập trường của Trung quốc mà cũng là của nhiều chính phủ trên thế giới.”