| 10/30/2005 | Mối dây liên kết giữa việc Rao Giảng Tin Mừng và Việc Đối Thoại Liên Tôn | Anthony Lê |
| 12/3/2004 | Nền Giáo dục Công giáo và việc đối thoại Liên tôn giáo | Ðức Ông Nguyễn Quang Sách |
| 3/13/2007 | Đối thoại liên tôn trong bối cảnh xã hội đa nguyên tôn giáo | Nguyễn Việt Nam |
| 11/26/2008 | Vấn nạn của Đức giáo hoàng về đối thoại liên tôn giáo | Phụng Nghi |
| 11/13/2008 | Đối thoại liên tôn, sự đóng góp của Giáo Hội Công Giáo (2) | Vũ Văn An |
| 11/12/2008 | Đối thoại liên tôn, sự đóng góp của Giáo Hội Công Giáo | Vũ Văn An |
| 11/10/2008 | Đối thoại Liên Tôn Do Thái Giáo Công Giáo | Đỗ Hữu Nghiêm |
| 11/14/2007 | Đức Giáo Hoàng nói Indonesia là chìa khóa cho sự đối thoại liên tôn giáo | Đ.Ô Nguyễn Quang Sách |
| 3/28/2008 | Vua nước Saudi Arabia đề nghị cuộc đối thoại liên tôn giáo | Phụng Nghi |
| 2/28/2007 | Hồi giáo quá khích doạ giết Giám Mục chủ trương đối thoại liên tôn | Nguyễn Long Thao |
| 1/19/2004 | Do Thái Giáo ở Hoa Kỳ mời các vị Hồng Y đối thoại liên tôn | Nguyễn Long Thao |
| 5/15/2003 | Sự đối thoại liên tôn giáo, phục vụ hòa bình | Ðức Ông Nguyễn Quang Sách |
| 1/16/2003 | Đức Thánh Cha: Cầu nguyện là liên lỉ đối thoại với Thiên Chúa | Nguyễn Việt Nam |
| 7/11/2007 | Bộ Giáo Lý Đức Tin: Những Lời Giải Đáp Cho Các Câu Hỏi Về Tín Lý | +ĐHY William Levada |
| 2/1/2007 | Đức Thánh Cha cổ võ đối thoại liên tôn và liên văn hóa | G. Trần Đức Anh OP |
| 10/24/2007 | Quan điểm của người Hoa Kỳ về Thiên Chúa, tôn giáo và đạo đức luân lý | Anthony Lê |
| 7/13/2009 | Bộ Giáo Lý Đức Tin: giáo huấn chống phá thai không thay đổi | Vũ Văn An |
| 12/22/2010 | Thông cáo của Bộ giáo lý đức tin: ĐTC không thay đổi đạo lý Giáo Hội về ngừa thai và tính dục | LM Trần Đức Anh OP |
| 12/5/2003 | Hợp tác Liên tôn là một phần của Chương trình chống AIDS ở Campuchia | Gioan Bosco Hoàng Thương |
| 5/30/2010 | Đức Giáo Hoàng kêu gọi cho Tình Liên Đới Huynh Đệ, Công Lý vả Hoà Bình | Paul Minh Nhật chuyển ngữ |