Bắc Kinh 2/07/07 – Một số mạng lưới điện toán toàn cầu (Websites) của Công Giáo tại Trung Hoa Lục Địa đã bị chính quyền cộng sản không cho đăng thư của Đức Giáo Hoàng gửi người Công Giáo Trung Quốc. Những mạng lưới này là do những người thuộc giáo hội “nhà nước “điều hành.

Trong khi đó, với những mạng lưới điện toán toàn cầu do Giáo Hội Công Giáo “hầm trú” điều khiển, lá thư của ĐGH gồm tất cả 19,763 chữ vẫn được đăng trọn vẹn.

Theo tin của UCAN vào lúc 6 giờ sáng ngày thứ Bảy, giờ Bắc Kinh, tất cả các mạng lưới của Giáo Hội do chính quyền kiểm soát đã nhận được lệnh phải bỏ đi lá thư đầy đủ của ĐTC mà mạng lưới đã đưa lên cách đó 1 tiếng đồng hồ. Thay vào đó phải đăng bức thư tóm lược do nhà nước soạn ra.

Một linh mục phụ trách mạng lưới điện toán của Công Giáo do nhà nước kiểm soát đã nói với hãng tin UCAN rằng Ngài cảm thấy bất lực lực vì lẽ ra Giáo Hội Trung Quốc phải đăng nguyên vẹn lá thư của ĐGH.

Vị linh mục nói trên xin được giấu tên, nói với cơ quan thông tấn UCAN rằng vài giới chức chính quyền đã đến văn phòng của Ngài vào ngày 29 tháng 6 yêu cầu cung cấp lá thư của ĐGH. Các viên chức này không nói gì đến việc website có được đăng tải lá thư hay không. Đến khi lá thư được đăng trên websites thì lại nhận được lệnh phải bỏ đi.

Trước khi lá thư của ĐGH được công bố, nhiều websites đã cho độc giả biết là mạng lưới sẽ đưa lá thư của ĐGH lên, và kêu gọi mọi người chờ đón đọc. Đến khi lá thư được phổ biến thì các mạng lưới này, do lệnh của chính quyền, không được đăng thư của ĐGH như đã hứa, mà chỉ đăng các tin khác của Giáo Hội Công Giáo.