Trong niềm tin yêu toàn thể cộng đồng Công Giáo Việt Nam tại Úc Châu

và Nguyệt San Dân Chúa Úc Châu Hân Hoan Chúc Mừng

Ðức Tân Tổng Giám Mục Hà Nội & Ðức Tân Giám Mục Phụ Tá Huế



Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt

Tổng giáo phận Hà Nội

Và Đức Cha phụ tá Phanxicô Xaviê Lê Văn Hồng

Tổng giáo phận Huế

Được tin vui mừng cho Giáo hội Công Giáo tại Việt Nam: vào sáng Thứ Bảy ngày 19 tháng 02 năm 2005, Tòa Thánh đã công bố việc Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm

§ 1. Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt, giám mục giáo phận Cao Bằng Lạng Sơn, kiêm Giám Quảng Tông Tòa tổng giáo phận Hà Nội, làm tân tổng giám mục tổng giáo phận Hà Nội.

§ 2. Linh Mục Phanxicô Xaviê Lê Văn Hồng, làm giám mục phụ tá tổng giáo phận Huế.

Toàn thể Linh mục Tu Sĩ và cộng đoàn Cộng giáo Việt Nam tại Úc Châu và Toàn Ban Điều Hành nguyệt san Dân Chúa Úc Châu,

Xin dâng lời tạ ơn Chúa và chung vui với Giáo Hội Việt Nam, với hàng giáo sĩ và giáo dân tổng Giáo Phận Hà Nội và Huế.

Nguyện chúc Đức Tân Tổng Giám Mục Hà Nội, Đức Tân Giám Mục phụ tá tổng giáo phận Huế, được đầy tràn hồng ân của Chúa và thành công trong sứ vụ Chúa trao phó.

Lm. Anthony Nguyễn Hữu Quảng sdb (Dân Chúa Úc Châu)

Lm. Phêrô Nguyễn Minh Thúy (Chủ Tịch Liên Tu Sĩ Việt Nam Úc Châu)

Linh mục. Bartôlômêô Huỳnh San (Chủ Tịch Tuyên Úy Ðoàn)