Sáng hôm 28/10/2006, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã tiếp kiến các giám mục của Hội đồng Giám Mục Ái Nhĩ Lan vừa hoàn tất chuyến viếng thăm "ad limina".
Trong diễn từ bằng Anh ngữ với các giám mục, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh đến “chứng nhân trung kiên của người dân Ái Nhĩ Lan bằng đức tin của họ vào Chúa Kitô và sự trung thành của họ đối với Toà Thánh” cũng như “những đóng góp nổi bật của họ đối với đời sống Giáo hội” và sự can đảm truyền giáo một cách ngoại thường của họ.
Đức Thánh Cha đã kêu gọi các giám mục giúp đỡ các tín hữu của họ “để nhận ra sự bất lực của nền văn hoá trần tục và duy vật chất nhằm mang lại sự đáp ứng thích đáng và niềm vui đích thực. Nói với họ rằng niềm vui chỉ đến từ việc theo Chúa Kitô và sống theo những lời dạy bảo của Người”. “Dù vậy, thật cần thiết để lên tiếng mạnh mẽ chống lại tội lỗi đe doạ chúng ta, chúng ta cần phải sửa chữa lại quan niệm cho rằng Công Giáo chỉ đơn thuần là ‘một sự góp nhặt những điều cấm đoán’. Giáo lý đúng đắn và “hình thành nhân cách” một cách chu đáo thật cần thiết ở đây, và liên quan đến điều này, đất nước Ái Nhĩ Lan đã được chúc phúc với nguồn lực vững chắc là mạng lưới trường học Công Giáo của chư huynh”. “Những phô trương bên ngoài trong hệ thống giảng dạy Công Giáo phải được ngăn chặn vì chỉ có sự tràn đầy của đức tin mới có thể thông truyền sức mạnh tự do của Phúc Âm”. Đức Thánh Cha cũng nhấn mạnh đến tầm quan trọng của “sự thận trọng trong giảng dạy qua chất lượng của giáo trình và sách giáo khoa được sử dụng”
Đức Thánh Cha nói đến vấn đề mục vụ: “Trong việc thực hành thừa tác mục vụ, chư huynh cần phải có sự đáp trả thích hợp về những vụ việc đau lòng lạm dụng tính dục trẻ em trong những năm gần đây. Đó lại là thảm kịch hơn nữa khi những người lạm dụng là các giáo sĩ. Những vết thương đã hằn sâu do những hành động như thế gây nên, và công việc cấp bách cần làm là xây dựng lại lòng tin và sự tín nhiệm ở những nơi bị tổn thương. Trong những nỗ lực liên lỉ của chư huynh để giải quyết một cách hiệu quả vấn đề này, thật là quan trọng để xác minh sự thật những gì đã xảy ra trong quá khứ, nhằm thực hiện các bước cần thiết ngăn chặn việc tái phạm để đảm bảo các nguyên tắc công bằng được tôn trọng hoàn toàn và trên hết là mang lại sự chữa lành cho các nạn nhân và những người bị ảnh hưởng bởi những tội ác này. Bằng cách này, Giáo Hội Ái Nhĩ Lan sẽ trưởng thành mạnh mẽ hơn và có khả năng làm chứng nhân cho quyền năng cứu chuộc của Thập giá Chúa Kitô”. “Việc làm tốt đẹp và sự dấn thân vị tha của đa số linh mục tu sĩ Ái Nhĩ Lan sẽ không bị lu mờ bởi những vi phạm của một số người. Tôi chắc rằng giáo dân hiểu được điều này và tiếp tục quan tâm đến giáo sĩ của họ bằng sự yêu mến và quý trọng”.
Đức Thánh Cha cũng nhắc rằng “có lúc, Ái Nhĩ Lan đã được chúc phúc bằng ơn gọi linh mục và tu sĩ một cách dồi dào” nhưng trong những năm gần đây có thể nhận thấy con số giảm bớt rõ rệt. “Vì thế, hãy cầu nguyện Chúa gởi đến thợ gặt cho cánh đồng của Chúa”. “Cha rất hài lòng khi nghe nhiều giáo phận của chư huynh đã thực hành việc cầu nguyện thinh lặng cho ơn gọi trước Bí tích Thánh Thể cực thánh. Điều này cần được khuyến khích nhiệt liệt. Thực vậy, chư huynh và hàng giáo sĩ cần phải lùi xuống để tạo cơ hội cho giới trẻ có một viễn tượng được truyền cảm hứng và thu hút vào hàng tư tế được phong chức”. Mặc dù sự dấn thân của Kitô hữu được một số giới xem là lỗi thời nhưng có một sự khao khát về mặt tâm linh và ước muốc phục vụ người khác trong giới trẻ Ái Nhĩ Lan.
Để kết thúc diễn từ của mình, Đức Thánh Cha đã quan tâm đến vấn đề Bắc Ái Nhĩ Lan, ngài lưu ý rằng : “mặc dù con đường còn chông gai, nhưng nhiều diễn tiến đã được thực hiện trong thời gian gần đây. Tôi cầu nguyện cho những nỗ lực dấn thân của những người có liên quan để đưa đến việc tạo nên một xã hội được đánh dấu bởi một tinh thần hòa giải, sự tôn kính trọng và sẵn sàng hợp tác lẫn nhau vì lợi ích chung của tất cả mọi người”.
Trong diễn từ bằng Anh ngữ với các giám mục, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh đến “chứng nhân trung kiên của người dân Ái Nhĩ Lan bằng đức tin của họ vào Chúa Kitô và sự trung thành của họ đối với Toà Thánh” cũng như “những đóng góp nổi bật của họ đối với đời sống Giáo hội” và sự can đảm truyền giáo một cách ngoại thường của họ.
Đức Thánh Cha đã kêu gọi các giám mục giúp đỡ các tín hữu của họ “để nhận ra sự bất lực của nền văn hoá trần tục và duy vật chất nhằm mang lại sự đáp ứng thích đáng và niềm vui đích thực. Nói với họ rằng niềm vui chỉ đến từ việc theo Chúa Kitô và sống theo những lời dạy bảo của Người”. “Dù vậy, thật cần thiết để lên tiếng mạnh mẽ chống lại tội lỗi đe doạ chúng ta, chúng ta cần phải sửa chữa lại quan niệm cho rằng Công Giáo chỉ đơn thuần là ‘một sự góp nhặt những điều cấm đoán’. Giáo lý đúng đắn và “hình thành nhân cách” một cách chu đáo thật cần thiết ở đây, và liên quan đến điều này, đất nước Ái Nhĩ Lan đã được chúc phúc với nguồn lực vững chắc là mạng lưới trường học Công Giáo của chư huynh”. “Những phô trương bên ngoài trong hệ thống giảng dạy Công Giáo phải được ngăn chặn vì chỉ có sự tràn đầy của đức tin mới có thể thông truyền sức mạnh tự do của Phúc Âm”. Đức Thánh Cha cũng nhấn mạnh đến tầm quan trọng của “sự thận trọng trong giảng dạy qua chất lượng của giáo trình và sách giáo khoa được sử dụng”
Đức Thánh Cha nói đến vấn đề mục vụ: “Trong việc thực hành thừa tác mục vụ, chư huynh cần phải có sự đáp trả thích hợp về những vụ việc đau lòng lạm dụng tính dục trẻ em trong những năm gần đây. Đó lại là thảm kịch hơn nữa khi những người lạm dụng là các giáo sĩ. Những vết thương đã hằn sâu do những hành động như thế gây nên, và công việc cấp bách cần làm là xây dựng lại lòng tin và sự tín nhiệm ở những nơi bị tổn thương. Trong những nỗ lực liên lỉ của chư huynh để giải quyết một cách hiệu quả vấn đề này, thật là quan trọng để xác minh sự thật những gì đã xảy ra trong quá khứ, nhằm thực hiện các bước cần thiết ngăn chặn việc tái phạm để đảm bảo các nguyên tắc công bằng được tôn trọng hoàn toàn và trên hết là mang lại sự chữa lành cho các nạn nhân và những người bị ảnh hưởng bởi những tội ác này. Bằng cách này, Giáo Hội Ái Nhĩ Lan sẽ trưởng thành mạnh mẽ hơn và có khả năng làm chứng nhân cho quyền năng cứu chuộc của Thập giá Chúa Kitô”. “Việc làm tốt đẹp và sự dấn thân vị tha của đa số linh mục tu sĩ Ái Nhĩ Lan sẽ không bị lu mờ bởi những vi phạm của một số người. Tôi chắc rằng giáo dân hiểu được điều này và tiếp tục quan tâm đến giáo sĩ của họ bằng sự yêu mến và quý trọng”.
Đức Thánh Cha cũng nhắc rằng “có lúc, Ái Nhĩ Lan đã được chúc phúc bằng ơn gọi linh mục và tu sĩ một cách dồi dào” nhưng trong những năm gần đây có thể nhận thấy con số giảm bớt rõ rệt. “Vì thế, hãy cầu nguyện Chúa gởi đến thợ gặt cho cánh đồng của Chúa”. “Cha rất hài lòng khi nghe nhiều giáo phận của chư huynh đã thực hành việc cầu nguyện thinh lặng cho ơn gọi trước Bí tích Thánh Thể cực thánh. Điều này cần được khuyến khích nhiệt liệt. Thực vậy, chư huynh và hàng giáo sĩ cần phải lùi xuống để tạo cơ hội cho giới trẻ có một viễn tượng được truyền cảm hứng và thu hút vào hàng tư tế được phong chức”. Mặc dù sự dấn thân của Kitô hữu được một số giới xem là lỗi thời nhưng có một sự khao khát về mặt tâm linh và ước muốc phục vụ người khác trong giới trẻ Ái Nhĩ Lan.
Để kết thúc diễn từ của mình, Đức Thánh Cha đã quan tâm đến vấn đề Bắc Ái Nhĩ Lan, ngài lưu ý rằng : “mặc dù con đường còn chông gai, nhưng nhiều diễn tiến đã được thực hiện trong thời gian gần đây. Tôi cầu nguyện cho những nỗ lực dấn thân của những người có liên quan để đưa đến việc tạo nên một xã hội được đánh dấu bởi một tinh thần hòa giải, sự tôn kính trọng và sẵn sàng hợp tác lẫn nhau vì lợi ích chung của tất cả mọi người”.