Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ chân thành cảm tạ Tấm Lòng Vàng Giúp Lũ Lụt Việt Nam của quý Giáo Xứ, Cộng Đoàn, Hội Đoàn và Ân Nhân có tên dưới đây. Chương trình Lạc Quyên giúp Lũ Lụt Việt Nam kết thúc vào ngày 30/12/2010. Những đóng góp được gởi về Hội Đồng Giám Mục Việt Nam qua Ủy Ban Bác Ái Xã Hội - để Caritas-Việt Nam Trung Ương phối hợp với các Văn Phòng Caritas Giáo Phận nơi bị lũ lụt, phân phối thực phẩm, thuốc men, quần áo, sách vở, nông cụ đến các nạn nhân và gia đình không phân biệt lương giáo.
Mọi đóng góp xin đề: Lien Đoan
Memo: HELP Lu Lut VN 2010
và gởi về:
LIEN DOAN
PO Box 1958
Flowery Branch - GA 30542
Chi: Liên Đoàn đã gởi về Ủy Ban Bác Ái Xã Hội – HĐGM VN:
- Đợt I: $21,500.00
- Đợt II: $60,000.00
- Đợt III: $70,000.00
Liên Đoàn sẽ tiếp tục gởi về những đóng góp nhận sau.
Thu Đợt IV, tính tới ngày 11/01/2011: $57,199.17
- Holy Martyrs of Vietnam Church, Lm Nguyễn Đức Vượng, Arlington, VA, $12,275
- Giáo Xứ Nữ Vương Việt Nam, Lm Vũ Văn Vinh, CMC, Port Arthur, TX, $9,000
- Our Lady of Vietnam Parish, Lm Vũ Ngọc An, Siver Spring, MD, $8,000
- Cộng Đoàn Thánh Gia Lafayette, Lm Trần Thiên Sai, SVD, Lafayette, LA, $5,800
- Cộng Đồng Công Giáo VN tại San Diego, CA, $5,170
- Giáo Xứ Đức Mẹ Vô Nhiễm, Lm Đào Duy Kiêm, CMC, Wichita Falls, TX, $2,598
- Cộng Đoàn CGVN, Giáo Xứ St. Francis, Bakersfield, CA, $2,500
- Cộng Đoàn Th. Giuse GX St Patrick, Lm Phạm N. Tuấn, OMI, Lowell, MA, $2,500
- Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang, Albuquerque, NM, Lm Bùi Mạnh Tín, $2,257
- St. Henry Catholic Church, Lm Hà Văn Vịnh, Chicago, IL, $1,997
- Đền Thánh Đức Mẹ Lavang, Lm Nguyễn Đức Huyên, New Orleans, LA, $1,011
- Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles, Gardena, CA, $1,000
- TNTT & Giới Trẻ Vùng Bay, Miền Tây, San Jose, CA, $1,746.17
- Lm Bùi Quốc Khánh, San Jose, CA, $300
- Hoa Thi Do, San Antonio, TX, $300
- Hoa Le Tran, Oklahoma City, OK, $100
- Ngo Minh Chieu, St. Paul, MN, $100
- OB Quang-Anh Pham, Fort Collins, CO, $100
- Sy Tran, Lansdale, PA, $100
- Vivian Tran, Lilburn, GA, $100
- OB Tuynh Dao, Seatac, WA, $100
- OB Dieu Pham, Fountain Valley, CA, $50
- OB Hoanh-Yen Hoang, La Vista, NE, $50
- Allstar Cleaners INC, Westford, MA, $45
Thu Đợt III, tính tới ngày 23/12/2010: $48,923.00
- GX Ngôi Lời Nhập Thể, ĐO Lê Xuân Thượng, Houston, TX, $7,500
- Queenship of Mary Church, LM Nguyễn Huy Quyền, Glendale, IL, $6,551
- CĐCG Mẹ Lavang, LM Nguyễn Văn Tính, Dorchester, MA, $5,815
- Giáo Họ Thánh Phêrô & T Phaolô, LM Trần Diệu, Panama City, FL, $4,235
- Cộng Đoàn CGVN Pass Christian Church, MS, $3,400
- Cộng Đoàn CTTĐVN & Cộng Đoàn T. Anrê Dũng Lạc, LM Đỗ Duy Nho,
Little Rock, AR, $ 2,100 (đợt 2)
- St. Anthony Catholic Church, LM Lê Quang Hiền, Spokane, WA, $2,000
- Cộng Đoàn CG VN St. Martin, Sunnyvale, CA, $1,502
- CĐCGVN Our Lady of Lavang, LM Vũ Minh Thái, Cincinnati, OH, $1,400
- Sacred Heart Church, LM Vũ Đảo, Memphis, TN, $1,400
- Our Lady of the Bl. Sacrament, LM Lương M Trí, Harrisburg, PA, $1,293
- Cộng Đoàn Công Giáo VN tại Olympia,WA, $1,248
- Vietnamese Martyrs Church, LM Phạm Ngọc Châu, Biloxi, MS, $921
- GX Các Thánh Tử Đạo VN, LM Trần Minh Thái, Largo, FL, $840
- Cộng Đoàn CGVN St. Helen Church, DO Trịnh Minh Trí, Phila, PA, $730
- CĐ Đức Mẹ NV Thiên Đàng, LM Peter J. Vianney, Hyde Park, NY, $200
- St. Joseph VN Mission, LM Nguyễn Trọng Tước, Tampa, FL, $683 (đợt 2)
- OB Kim Văn Nguyễn, El Reno, OK, $1,500
- OB Ân Nhân ẩn danh, Watanga, TX, $1,000
- Vy Nguyen, Haverhill, MA, $500
- Hung Nguyen, San Jose, CA, $500
- Ân Nhân ẩn danh, Annandale, VA, $240
- Hai Nguyen, Kenner, LA, $200
- Nam Tran, Schriever, LA, $200
- Xuyen Nguyen, Westord, MA, $200
- Chi Nguyen, Haverhill, MA, $200
- Long Luong, Oklahoma City, OK, $200
- Nam Ngọc Hồ, Auburn, WA, $100
- Tú-Thảo Nguyễn, Beaumont, TX, $100
- Thọ Hồng, San Diego, CA, $50
- Ngọc Văn Nguyễn, $50
- David Vi Nguyen, Dededo, GU, $50
- Mr William Tran, Fort Smith, AR, $100
- Nguyen Thuy Xuan, Eagan, MN, $100
- Cụ Nguyễn Văn Bôn, York, PA, $200
- Duong Nguyen, San Leandro, CA, $200
- Hieu N Nguyen, Aurora, CO, $200
- Gia Đình Tạ Đình Dương, Houston, TX, $150
- Tuyen Van Nguyen, Las Vegas, NV, $100
- Quỳnh Châu Lê, West Hartford, CT, $100
- LM. Đỗ Bá Công, Carthage, MO, $100
- Vu Tran, Lincoln, NE, $100
- Giang H. Trinh, Kansas City, KS, $100
- OB Chuong N. Do, Houston, TX, $100
- Ân Nhân ẩn danh (PT Michael Hoàng Quý chuyển), Fort Worth, TX, $100
- Thinh Van Nguyen, Panorama City, CA, $50
- Khôi Nguyễn, Littleton, CO, $50
- Thanh Hoang, Arvada, CO, $50
- Hao Van Tran, West Covina, CA, $50
- OB Đỗ Văn Thuấn, Pennsburg, PA, $50
- Mr. Duong V. Dinh, Saint Petersburg, FL, $50
- Chinh Van Nguyen, Malden, MA, $35
- Louis Đệ Nguyễn, Garland, TX, $20
- Quang Nguyen, Teaneck, NJ, $10
Đợt II, tính tới ngày 06/12/2010: $63,242.90
- GX Maria Nữ Vương VN, LM Nguyễn Văn Nghiêm, New Orleans, LA, $9,350
- Cộng Đoàn Đức Mẹ Lên Trời, PT Trần Văn Luận chuyển, Palacios, TX, $7,113
- CĐ Nữ Vương Hòa Bình, LM Trần Thúc Định, San Leandro, CA, $5,470
- Church of the Holy Martyrs, LM Phan Trọng Hanh, Kansas City, MS, $5,465
- GX Các Thánh Tử Đạo VN, LM Pham Hau, CsSR, San Antonio, TX, $4,320
- Holy Vietnamse Martyrs, DO Nguyễn Anh Văn, Austin, TX, $4,410
- Cộng Đoàn Chúa Kitô Vua, LM Hùng Trần, Bronx, NY, $3,520 (đợt 1)
- Cộng Đoàn Chúa Kitô Vua, LM Hùng Trần, Bronx, NY, $1,010 (đợt 2)
- Giáo Xứ Thánh Giuse, LM Bùi Sĩ Khuê, Beaumont, TX, $2,372
- Cộng Đoàn Thánh Anrê Dũng Lạc, LM Đỗ Duy Nho, Little Rock, AR, $1,800
- Our Lady of Lavang Church, LM Bùi Mạnh Tín, ABQ, NM, $1,725
- Giáo Xứ Đức Mẹ Lavang, Tucson, AZ, $1,500
- Our Lady Queen of Martyrs, Pensacola, FL, $1,019.90
- CĐ Thánh Anrê Dũng Lạc, LM Bùi Dũng, Indianlantic, FL, $1,000
- CĐ Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, Bethlehem, PA, $1,000
- Giáo Đoàn Thánh Giuse, LM. Nguyễn Ngọc Tước, Tampa, FL, $838
- Cộng Đoàn CGVN Buffalo, Rev. Nguyen Minh Tu, Buffalo, NY, $800
- Cộng Đoàn CGVN Giáo Xứ Barling, Fort Smith, AR, $1,077
- Giáo Đoàn Thánh Cả Giuse, York, PA, $353
- LM Nguyễn Ngọc Lưu, New Orleans, LA, $1,000
- LM Thang J Pham, Holy Spirit Church, Vancleave, MS, $500
- LM Khoa Vo, St. James Parish, Gulfport, MS, $500
- Xuan V Nguyen & Huong T Tran, Tacoma, WA, $500
- Trang P. Chau & Hai C. Vu, Cincinnati, OH, $300
- Thanh Bui, Glendale, AZ, $300
- Hien Francesca Lam, Philadelphia, PA, $200
- LM Quang D. Van, San Francesco di Paola Church, San Antonio, TX, $200
- Bình-Hồng Mai Trần, (LM Hung Duy Nguyen chuyển), Stockton, CA, $1,000
- LM Chien Xuan Dinh, SVD, St. Mary of the Purification, Houston, TX, $150
- LM Đỗ Bá Ái, Carthage, MO, $100
- LM James Văn Nguyễn, Holy Family Cathedral, Tulsa, OK, $50
- LM Bao H. Nguyen, St. Margaret Mary Alacoque Church, Lomita, CA, $50
- Ta Binh, Redemptorists of Holy Ghost, Houston TX, $50
- Sr. Mary Han Nguyen, OP, Los Altos, CA, $50
- Dat Tran, S.J., Spokane, WA, $100
- Rev. Hung Khong, CSJB, New York, NY, $100
- Ân nhân ẩn danh, Richmond, VA, $100
- Trần T Hiền, Fresno, CA, $100
- Chau Thai Nguyen & Trung V Nguyen, Arlington, TX, $100
- Anh Nguyet T Hoang & Minh B Nguyen, Tucson, AZ, $100
- Michelle Thuy Bui, Kenner, LA, $100
- Tong B Nguyen, San Lorenzo, CA, $100
- Thinh Nguyen, Sunnyvale, CA, $100
- Tỵ Van Nguyen & Soi Thi Hoang, Vista, CA, $100
- Trinh Pham, Newburgh, NY, $100
- Thanh D Tran & Nguyet Ngoc T Chu, Annadale, VA, $100
- Tony Tran & Diana Pham, Annadale, VA, $100
- Chuyen Ho, Claremont, CA, $100
- Thoa L. Nguyen, & ITF Phuong Thien Pham, St. Petersburg, FL, $50
- Nguyễn Lan Phương, Carnesville, GA, $50
- Tony Nguyen & Kim Q. Phan, Round Rock, TX, $50
- Binh T Nguyen, SVD, St. Louis, MO, $50
- LM Quan M Tran, SJ, Spokane, WA, $50
- Peter Le, Cullman, AL, $20
- Kim Van Nguyen & Dang Thi Nga, El Reno, OK, $1,000
- Diep T Vu & Anthony Vu, Philadelphia, PA, $300
- Lan T Le, Gulfport, MS, $200
- Huong Le & Anne Le, Walnut, CA, $200
- Gioi Thi Ta, Biloxi, MS, $150
- Gia Đình Khôn Hồ, Bluffton, IN, $100
- Basil Doan, El Dorado Springs, MO, $100
- Cecile Upton, Falls Church, VA, $100
- Bien D Nguyen & Minh T Nguyen, Savannah, GA, $100
- Dominic & Ann The Van Pham, Tulsa, OK, $100
- Gail & Thuc Alexander, Beavercreek, OR, $50
- Huyen B. Truong & David Pham, Wichita, KS, $50
- Hoa Phan & Linh Hong Tran, Fort Worth, TX, $30
Đợt I, tính tới ngày 09/11/2010: $18,682
- Holy Vietnamese Martyrs Church, Atlanta, GA, Rev. Trần Quốc Tuấn, $8,456
- St. Philip Phan V. Minh Church, Orlando, FL, Rev. Nguyễn Thanh Châu, $5,000
- Cộng Đoàn VN Thánh Antôn Church, Oakland, CA, Rev. Peter Sơn Võ, $2,306
- St. Joseph Church, Tulsa, OK, Rev. Nguyễn Văn Đô, $1,850
- Rev. Nguyen Duy Hung, St. Annes Church, Lodi, CA, $300
- Tinh T. Nguyen & Thao TN Pham, Fredericksburg, VA, $200
- Br. Nguyen Van Hoan, Domus Dei Clerical Society, Houma, LA, $100
- Joseph Hai Q. Nguyen & Phuong A. Lai, Quincy, MA, $100
- Phuong Thi M. Pham, Reseda, CA, $100
- Phi Pham, Columbus, OH, $100
- Tu Duy Dao & Uyen Kim Nguyen, Warrenton, VA, $50
- Vu Phan, Santa Ana, CA, $20
- Dòng Trinh Vương, Springfield, MO, $100
Vp Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
www.liendoanconggiao.net
Mọi đóng góp xin đề: Lien Đoan
Memo: HELP Lu Lut VN 2010
và gởi về:
LIEN DOAN
PO Box 1958
Flowery Branch - GA 30542
Chi: Liên Đoàn đã gởi về Ủy Ban Bác Ái Xã Hội – HĐGM VN:
- Đợt I: $21,500.00
- Đợt II: $60,000.00
- Đợt III: $70,000.00
Liên Đoàn sẽ tiếp tục gởi về những đóng góp nhận sau.
Thu Đợt IV, tính tới ngày 11/01/2011: $57,199.17
- Holy Martyrs of Vietnam Church, Lm Nguyễn Đức Vượng, Arlington, VA, $12,275
- Giáo Xứ Nữ Vương Việt Nam, Lm Vũ Văn Vinh, CMC, Port Arthur, TX, $9,000
- Our Lady of Vietnam Parish, Lm Vũ Ngọc An, Siver Spring, MD, $8,000
- Cộng Đoàn Thánh Gia Lafayette, Lm Trần Thiên Sai, SVD, Lafayette, LA, $5,800
- Cộng Đồng Công Giáo VN tại San Diego, CA, $5,170
- Giáo Xứ Đức Mẹ Vô Nhiễm, Lm Đào Duy Kiêm, CMC, Wichita Falls, TX, $2,598
- Cộng Đoàn CGVN, Giáo Xứ St. Francis, Bakersfield, CA, $2,500
- Cộng Đoàn Th. Giuse GX St Patrick, Lm Phạm N. Tuấn, OMI, Lowell, MA, $2,500
- Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang, Albuquerque, NM, Lm Bùi Mạnh Tín, $2,257
- St. Henry Catholic Church, Lm Hà Văn Vịnh, Chicago, IL, $1,997
- Đền Thánh Đức Mẹ Lavang, Lm Nguyễn Đức Huyên, New Orleans, LA, $1,011
- Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles, Gardena, CA, $1,000
- TNTT & Giới Trẻ Vùng Bay, Miền Tây, San Jose, CA, $1,746.17
- Lm Bùi Quốc Khánh, San Jose, CA, $300
- Hoa Thi Do, San Antonio, TX, $300
- Hoa Le Tran, Oklahoma City, OK, $100
- Ngo Minh Chieu, St. Paul, MN, $100
- OB Quang-Anh Pham, Fort Collins, CO, $100
- Sy Tran, Lansdale, PA, $100
- Vivian Tran, Lilburn, GA, $100
- OB Tuynh Dao, Seatac, WA, $100
- OB Dieu Pham, Fountain Valley, CA, $50
- OB Hoanh-Yen Hoang, La Vista, NE, $50
- Allstar Cleaners INC, Westford, MA, $45
Thu Đợt III, tính tới ngày 23/12/2010: $48,923.00
- GX Ngôi Lời Nhập Thể, ĐO Lê Xuân Thượng, Houston, TX, $7,500
- Queenship of Mary Church, LM Nguyễn Huy Quyền, Glendale, IL, $6,551
- CĐCG Mẹ Lavang, LM Nguyễn Văn Tính, Dorchester, MA, $5,815
- Giáo Họ Thánh Phêrô & T Phaolô, LM Trần Diệu, Panama City, FL, $4,235
- Cộng Đoàn CGVN Pass Christian Church, MS, $3,400
- Cộng Đoàn CTTĐVN & Cộng Đoàn T. Anrê Dũng Lạc, LM Đỗ Duy Nho,
Little Rock, AR, $ 2,100 (đợt 2)
- St. Anthony Catholic Church, LM Lê Quang Hiền, Spokane, WA, $2,000
- Cộng Đoàn CG VN St. Martin, Sunnyvale, CA, $1,502
- CĐCGVN Our Lady of Lavang, LM Vũ Minh Thái, Cincinnati, OH, $1,400
- Sacred Heart Church, LM Vũ Đảo, Memphis, TN, $1,400
- Our Lady of the Bl. Sacrament, LM Lương M Trí, Harrisburg, PA, $1,293
- Cộng Đoàn Công Giáo VN tại Olympia,WA, $1,248
- Vietnamese Martyrs Church, LM Phạm Ngọc Châu, Biloxi, MS, $921
- GX Các Thánh Tử Đạo VN, LM Trần Minh Thái, Largo, FL, $840
- Cộng Đoàn CGVN St. Helen Church, DO Trịnh Minh Trí, Phila, PA, $730
- CĐ Đức Mẹ NV Thiên Đàng, LM Peter J. Vianney, Hyde Park, NY, $200
- St. Joseph VN Mission, LM Nguyễn Trọng Tước, Tampa, FL, $683 (đợt 2)
- OB Kim Văn Nguyễn, El Reno, OK, $1,500
- OB Ân Nhân ẩn danh, Watanga, TX, $1,000
- Vy Nguyen, Haverhill, MA, $500
- Hung Nguyen, San Jose, CA, $500
- Ân Nhân ẩn danh, Annandale, VA, $240
- Hai Nguyen, Kenner, LA, $200
- Nam Tran, Schriever, LA, $200
- Xuyen Nguyen, Westord, MA, $200
- Chi Nguyen, Haverhill, MA, $200
- Long Luong, Oklahoma City, OK, $200
- Nam Ngọc Hồ, Auburn, WA, $100
- Tú-Thảo Nguyễn, Beaumont, TX, $100
- Thọ Hồng, San Diego, CA, $50
- Ngọc Văn Nguyễn, $50
- David Vi Nguyen, Dededo, GU, $50
- Mr William Tran, Fort Smith, AR, $100
- Nguyen Thuy Xuan, Eagan, MN, $100
- Cụ Nguyễn Văn Bôn, York, PA, $200
- Duong Nguyen, San Leandro, CA, $200
- Hieu N Nguyen, Aurora, CO, $200
- Gia Đình Tạ Đình Dương, Houston, TX, $150
- Tuyen Van Nguyen, Las Vegas, NV, $100
- Quỳnh Châu Lê, West Hartford, CT, $100
- LM. Đỗ Bá Công, Carthage, MO, $100
- Vu Tran, Lincoln, NE, $100
- Giang H. Trinh, Kansas City, KS, $100
- OB Chuong N. Do, Houston, TX, $100
- Ân Nhân ẩn danh (PT Michael Hoàng Quý chuyển), Fort Worth, TX, $100
- Thinh Van Nguyen, Panorama City, CA, $50
- Khôi Nguyễn, Littleton, CO, $50
- Thanh Hoang, Arvada, CO, $50
- Hao Van Tran, West Covina, CA, $50
- OB Đỗ Văn Thuấn, Pennsburg, PA, $50
- Mr. Duong V. Dinh, Saint Petersburg, FL, $50
- Chinh Van Nguyen, Malden, MA, $35
- Louis Đệ Nguyễn, Garland, TX, $20
- Quang Nguyen, Teaneck, NJ, $10
Đợt II, tính tới ngày 06/12/2010: $63,242.90
- GX Maria Nữ Vương VN, LM Nguyễn Văn Nghiêm, New Orleans, LA, $9,350
- Cộng Đoàn Đức Mẹ Lên Trời, PT Trần Văn Luận chuyển, Palacios, TX, $7,113
- CĐ Nữ Vương Hòa Bình, LM Trần Thúc Định, San Leandro, CA, $5,470
- Church of the Holy Martyrs, LM Phan Trọng Hanh, Kansas City, MS, $5,465
- GX Các Thánh Tử Đạo VN, LM Pham Hau, CsSR, San Antonio, TX, $4,320
- Holy Vietnamse Martyrs, DO Nguyễn Anh Văn, Austin, TX, $4,410
- Cộng Đoàn Chúa Kitô Vua, LM Hùng Trần, Bronx, NY, $3,520 (đợt 1)
- Cộng Đoàn Chúa Kitô Vua, LM Hùng Trần, Bronx, NY, $1,010 (đợt 2)
- Giáo Xứ Thánh Giuse, LM Bùi Sĩ Khuê, Beaumont, TX, $2,372
- Cộng Đoàn Thánh Anrê Dũng Lạc, LM Đỗ Duy Nho, Little Rock, AR, $1,800
- Our Lady of Lavang Church, LM Bùi Mạnh Tín, ABQ, NM, $1,725
- Giáo Xứ Đức Mẹ Lavang, Tucson, AZ, $1,500
- Our Lady Queen of Martyrs, Pensacola, FL, $1,019.90
- CĐ Thánh Anrê Dũng Lạc, LM Bùi Dũng, Indianlantic, FL, $1,000
- CĐ Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, Bethlehem, PA, $1,000
- Giáo Đoàn Thánh Giuse, LM. Nguyễn Ngọc Tước, Tampa, FL, $838
- Cộng Đoàn CGVN Buffalo, Rev. Nguyen Minh Tu, Buffalo, NY, $800
- Cộng Đoàn CGVN Giáo Xứ Barling, Fort Smith, AR, $1,077
- Giáo Đoàn Thánh Cả Giuse, York, PA, $353
- LM Nguyễn Ngọc Lưu, New Orleans, LA, $1,000
- LM Thang J Pham, Holy Spirit Church, Vancleave, MS, $500
- LM Khoa Vo, St. James Parish, Gulfport, MS, $500
- Xuan V Nguyen & Huong T Tran, Tacoma, WA, $500
- Trang P. Chau & Hai C. Vu, Cincinnati, OH, $300
- Thanh Bui, Glendale, AZ, $300
- Hien Francesca Lam, Philadelphia, PA, $200
- LM Quang D. Van, San Francesco di Paola Church, San Antonio, TX, $200
- Bình-Hồng Mai Trần, (LM Hung Duy Nguyen chuyển), Stockton, CA, $1,000
- LM Chien Xuan Dinh, SVD, St. Mary of the Purification, Houston, TX, $150
- LM Đỗ Bá Ái, Carthage, MO, $100
- LM James Văn Nguyễn, Holy Family Cathedral, Tulsa, OK, $50
- LM Bao H. Nguyen, St. Margaret Mary Alacoque Church, Lomita, CA, $50
- Ta Binh, Redemptorists of Holy Ghost, Houston TX, $50
- Sr. Mary Han Nguyen, OP, Los Altos, CA, $50
- Dat Tran, S.J., Spokane, WA, $100
- Rev. Hung Khong, CSJB, New York, NY, $100
- Ân nhân ẩn danh, Richmond, VA, $100
- Trần T Hiền, Fresno, CA, $100
- Chau Thai Nguyen & Trung V Nguyen, Arlington, TX, $100
- Anh Nguyet T Hoang & Minh B Nguyen, Tucson, AZ, $100
- Michelle Thuy Bui, Kenner, LA, $100
- Tong B Nguyen, San Lorenzo, CA, $100
- Thinh Nguyen, Sunnyvale, CA, $100
- Tỵ Van Nguyen & Soi Thi Hoang, Vista, CA, $100
- Trinh Pham, Newburgh, NY, $100
- Thanh D Tran & Nguyet Ngoc T Chu, Annadale, VA, $100
- Tony Tran & Diana Pham, Annadale, VA, $100
- Chuyen Ho, Claremont, CA, $100
- Thoa L. Nguyen, & ITF Phuong Thien Pham, St. Petersburg, FL, $50
- Nguyễn Lan Phương, Carnesville, GA, $50
- Tony Nguyen & Kim Q. Phan, Round Rock, TX, $50
- Binh T Nguyen, SVD, St. Louis, MO, $50
- LM Quan M Tran, SJ, Spokane, WA, $50
- Peter Le, Cullman, AL, $20
- Kim Van Nguyen & Dang Thi Nga, El Reno, OK, $1,000
- Diep T Vu & Anthony Vu, Philadelphia, PA, $300
- Lan T Le, Gulfport, MS, $200
- Huong Le & Anne Le, Walnut, CA, $200
- Gioi Thi Ta, Biloxi, MS, $150
- Gia Đình Khôn Hồ, Bluffton, IN, $100
- Basil Doan, El Dorado Springs, MO, $100
- Cecile Upton, Falls Church, VA, $100
- Bien D Nguyen & Minh T Nguyen, Savannah, GA, $100
- Dominic & Ann The Van Pham, Tulsa, OK, $100
- Gail & Thuc Alexander, Beavercreek, OR, $50
- Huyen B. Truong & David Pham, Wichita, KS, $50
- Hoa Phan & Linh Hong Tran, Fort Worth, TX, $30
Đợt I, tính tới ngày 09/11/2010: $18,682
- Holy Vietnamese Martyrs Church, Atlanta, GA, Rev. Trần Quốc Tuấn, $8,456
- St. Philip Phan V. Minh Church, Orlando, FL, Rev. Nguyễn Thanh Châu, $5,000
- Cộng Đoàn VN Thánh Antôn Church, Oakland, CA, Rev. Peter Sơn Võ, $2,306
- St. Joseph Church, Tulsa, OK, Rev. Nguyễn Văn Đô, $1,850
- Rev. Nguyen Duy Hung, St. Annes Church, Lodi, CA, $300
- Tinh T. Nguyen & Thao TN Pham, Fredericksburg, VA, $200
- Br. Nguyen Van Hoan, Domus Dei Clerical Society, Houma, LA, $100
- Joseph Hai Q. Nguyen & Phuong A. Lai, Quincy, MA, $100
- Phuong Thi M. Pham, Reseda, CA, $100
- Phi Pham, Columbus, OH, $100
- Tu Duy Dao & Uyen Kim Nguyen, Warrenton, VA, $50
- Vu Phan, Santa Ana, CA, $20
- Dòng Trinh Vương, Springfield, MO, $100
Vp Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
www.liendoanconggiao.net