VATICAN CITY, JUNE 2, 2010 (Zenit.org): Bạo lực không thể dẫn đến hòa bình, Đức Benedict XVI lặp đi lặp lại "với một tinh thần đau khổ" sau ngày quân đội Israel và các nhà hoạt động cứu trợ cho Palestine xảy ra xung đột trên một chuyến tàu của Thổ Nhĩ Kỳ.
Đức giáo hoàng kêu gọi trong buổi tiếp kiến chung tại quảng trường thánh Phê-rô tại đây ngài đã nói ngài
Đang theo dõi với "sự lo lắng sâu sắc về sự kiên bi thảm đã xảy ra gần khu vực dải Gaza"
Vào ngày thứ hai, sáu chuyến tàu với khoảng 700 hành khách, được biết đến như là "đội tàu nhỏ cho tự do của Gaza", đã nỗ lực nhằm phá vỡ sự phong tỏa của hải quân Isarel để tiếp tế cho Gaza.
Mặc dù chi tiết còn đang được xác thực, sự đối đầu đã làm nổ ra bạo lực trên khoang thuyền của một trong số các con tàu. Các nguồn thông tin báo cáo rằng có khoảng từ 10 đến 20 người đã thiệt mạng, và con số thương vong ở cả hai bên lên đến 70 người.
Ngài nói: "Tôi cảm thấy cần phải bày tỏ sự đau buồn sâu sắc của tôi đến các nạn nhân của một trong những sự kiện đau thương nhất, sự kiện đã làm bận tâm tất cả những ai có con tim khát khao hòa bình tại khu vực này, một lần nữa, tôi xin lặp lại với một tinh thần đau khổ rằng bạo lực không giải quyết được các vấn đề đang được tranh luận, nhưng làm gia tăng những hậu quả bi thảm và nhìn chung gây thêm nhiều bạo lực."
"Tôi kêu gọi tất cả những vị có trách nhiệm chính trị ở cấp độ địa phương và quốc tế, không ngừng nỗ lực tìm kiếm các giải pháp thông qua đối thoại, nhằm bảo vệ những người sống trong khu vực được có điều kiện sống tốt hơn, trong sự hòa hợp và thanh bình.
Tôi mời gọi các bạn hiệp cùng với tôi dâng lời cầu nguyện cho các nạn nhân, cho gia đình của họ và cho tất cả những ai đang đau khổ. Xin Chúa nâng đỡ nỗ lực của những người không biết mệt mỏi trong việc hoạt động cho hòa giải và hòa bình”.
Đức giáo hoàng kêu gọi trong buổi tiếp kiến chung tại quảng trường thánh Phê-rô tại đây ngài đã nói ngài
Đang theo dõi với "sự lo lắng sâu sắc về sự kiên bi thảm đã xảy ra gần khu vực dải Gaza"
Vào ngày thứ hai, sáu chuyến tàu với khoảng 700 hành khách, được biết đến như là "đội tàu nhỏ cho tự do của Gaza", đã nỗ lực nhằm phá vỡ sự phong tỏa của hải quân Isarel để tiếp tế cho Gaza.
Mặc dù chi tiết còn đang được xác thực, sự đối đầu đã làm nổ ra bạo lực trên khoang thuyền của một trong số các con tàu. Các nguồn thông tin báo cáo rằng có khoảng từ 10 đến 20 người đã thiệt mạng, và con số thương vong ở cả hai bên lên đến 70 người.
Ngài nói: "Tôi cảm thấy cần phải bày tỏ sự đau buồn sâu sắc của tôi đến các nạn nhân của một trong những sự kiện đau thương nhất, sự kiện đã làm bận tâm tất cả những ai có con tim khát khao hòa bình tại khu vực này, một lần nữa, tôi xin lặp lại với một tinh thần đau khổ rằng bạo lực không giải quyết được các vấn đề đang được tranh luận, nhưng làm gia tăng những hậu quả bi thảm và nhìn chung gây thêm nhiều bạo lực."
"Tôi kêu gọi tất cả những vị có trách nhiệm chính trị ở cấp độ địa phương và quốc tế, không ngừng nỗ lực tìm kiếm các giải pháp thông qua đối thoại, nhằm bảo vệ những người sống trong khu vực được có điều kiện sống tốt hơn, trong sự hòa hợp và thanh bình.
Tôi mời gọi các bạn hiệp cùng với tôi dâng lời cầu nguyện cho các nạn nhân, cho gia đình của họ và cho tất cả những ai đang đau khổ. Xin Chúa nâng đỡ nỗ lực của những người không biết mệt mỏi trong việc hoạt động cho hòa giải và hòa bình”.