Thánh lễ tại nhà thờ Thánh Linh ở Istanbul
Nguyễn Việt Nam12/1/2006
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

(Istanbul)
Nữ cảnh sát Thổ bảo vệ buổi lễ
Đức Thánh Cha thả chim bồ câu
Thánh Lễ tại nhà thờ Thánh Linh
Trao bình an
Khi cử hành thánh lễ cho cộng đoàn Công Giáo nhỏ bé tại Istanbul sáng thứ Sáu 1/12/2006, Đức Thánh Cha Bênêđíctô XVI nói rằng “Giáo Hội không muốn áp đặt điều gì lên bất cứ ai, và chỉ muốn được sống trong tự do, để loan báo Đấng mà Giáo Hội không thể che dấu là Chúa Giêsu Kitô”.

Trong ngày chót của chuyến tông du Thổ Nhĩ Kỳ, Đức Thánh Cha đã chủ sự phụng vụ Thánh Thể tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Linh, một ngôi nhà thờ đã có cách đây 160 năm. Đức Thượng Phụ Đại Kết Bathôlômêô I đã cùng tham dự với ngài trong buổi lễ để đáp lại chuyến viếng thăm Vương Cung Thánh Đường Thánh George tại Phanar của Đức Thánh Cha hôm 30/11/2006. Trong thánh lễ còn có sự hiện diện của Đức Thượng Phụ Mesrob II thuộc Giáo Hội Amênia Tông Truyền, Đức Tổng Giám Mục Filuksinos Cetin của Chính Thống Giáo Syria và các đại diện Tin Lành.

Trước thánh lễ, Đức Thánh Cha đã thả những chim bồ câu trong sân Vương Cung Thánh Đường, trước pho tượng Đức Thánh Cha Bênêđíctô XV. Chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ đã cho xây bức tượng này vào năm 1921 để vinh danh Đức Thánh Cha Bênêđíctô XV, người đã chú ý giúp đỡ các tù nhân chiến tranh Thổ Nhĩ Kỳ trong thế chiến thứ I. Đức Thánh Cha cũng đã làm phép một pho tượng khác là pho tượng Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII, người được yêu mến tại Thổ Nhĩ Kỳ trong thời gian ngài phục vụ tại đây từ 1935 đến 1944, trong tư cách Khâm Sứ Tòa Thánh.

Sau khi cùng tham dự với Đức Thượng Phụ Bathôlômêô I trong đoàn rước vào bên trong nhà thờ, Đức Thánh Cha nhận xét rằng năm 1979, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã viếng thăm cũng nơi này và đã đưa ra lời cầu xin để thế kỷ 21 sẽ chứng kiến sự hiệp thông trọn vẹn giữa Công Giáo và Chính Thống Giáo. Mặc dù mục tiêu này vẫn còn xa mờ, Đức Thánh Cha nguyện làm mọi cách cho sự nghiệp đại kết là “ưu tư đầu tiên trong các ưu tư của Giáo Hội”

Trong bài giảng, Đức Thánh Cha đã nói về “nước hằng sống” mà Chúa Kitô hứa. “Trong một thế giới nơi con người ngần ngại chia sẻ các tài nguyên trái đất đến mức gây ra thảm kịch thiếu nước, Giáo Hội khám phá ra mình đang sở hữu một kho tàng còn lớn hơn nữa”

Kho tàng đó là chính Đức Giêsu Kitô, Con Thiên Chúa Hằng Sống. Kho tàng đó lớn lao và quý giá đến mức người Công Giáo, dù chỉ là một thiểu số nhỏ nhoi tại Thổ Nhĩ Kỳ, vẫn không thể không công bố cho anh chị em Hồi Giáo. “Làm sao người Kitô hữu có thể chỉ giữ cho mình điều họ đã nhận được. Làm sao họ có thể lạnh lùng giấu đi kho tàng này, và chôn dấu đi sự nhảy mừng này?

Lặp lại một điều ngài đã nói nhiều lần trong 4 ngày ở thăm Thổ Nhĩ Kỳ, Đức Thánh Cha kêu gọi phải có tự do để Giáo Hội có thể thực thi nghĩa vụ truyền giáo của mình. Nhưng không ai có cớ gì để sợ hãi ảnh hưởng của Giáo Hội cả “Sứ mạng của Giáo Hội không phải để giành giật quyền lực, hay thu tóm của cải; sứ mạng của Giáo Hội là trao tặng Chúa Kitô, Đấng quý báu hơn mọi thứ của cải thế gian”.

Khoảng 1200 người đã dự thánh lễ với Đức Thánh Cha tại Istanbul. Theo các số liệu chính thức, dân số Công Giáo tại Thổ Nhĩ Kỳ là 32,000 trong tổng số 72 triệu dân, tiêu biểu cho một phần dân số rất nhỏ nhoi.

See Also

12/9/2007
Lần đầu tiên chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cho phép cử hành Lễ Giáng Sinh tại nhà thờ Thánh Nicôla
Nguyễn Việt Nam
4/29/2007
Tưởng niệm các vị tử đạo trong cuộc diệt chủng người Armênia
Đặng Tự Do
4/20/2007
Tôi lạy các bạn Hồi Giáo thân mến!
Thúy Dung
12/10/2006
HĐGM Italia: Cần hiểu thế nào về việc ĐTC cầu nguyện bên trong Đền Thờ Xanh?
Đặng Tự Do
12/10/2006
Huấn dụ Thứ Tư hàng tuần: Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI đánh giá chuyến đi Thổ Nhĩ Kỳ.
Đ.Ô Nguyễn Quang Sách
12/5/2006
Báo Quan Sát Viên Rôma: Chuyến tông du Thổ Nhĩ Kỳ của ĐTC mang tính chất lịch sử
Nguyễn Việt Nam
12/3/2006
Phản ứng tiêu cực của Iran đối với chuyến tông du của Đức Thánh Cha
Nguyễn Việt Nam
12/3/2006
Chicago Tribune: Đức Thánh Cha là nhà ngoại giao đại tài
J.B. Đặng Minh An dịch
12/3/2006
Turkish Daily News: Đức Giáo Hoàng chiếm được cảm tình và tâm trí người Thổ
J.B. Đặng Minh An dịch
12/2/2006
Chuyến tông du Thổ Nhĩ Kỳ: Thành công không gian lao, chiến thắng không vinh quang!
Đặng Tự Do
12/1/2006
Phát ngôn viên HĐGM Thổ: Người dân kinh ngạc với cuộc viếng thăm của ĐTC
Nguyễn Việt Nam
12/1/2006
Giới truyền thông đồng loạt ca ngợi chuyến viếng thăm Thổ Nhĩ Kỳ của Đức Thánh Cha
Đặng Tự Do
12/1/2006
Tuyên Ngôn Chung của Đức Thánh Cha và Đức Thượng Phụ Bathôlômêô I
J.B. Đặng Minh An dịch
11/30/2006
Đức Thánh Cha: Chia rẽ giữa các tín hữu Kitô là tai tiếng nghiêm trọng trước thế giới
Nguyễn Việt Nam
11/30/2006
Cảnh sát Thổ bắt giữ 18 người tình nghi có liên hệ với al Qaeda
Nguyễn Việt Nam
11/30/2006
Diễn từ của Đức Thượng Phụ Bathôlômêô I với Đức Thánh Cha
J.B. Đặng Minh An dịch
11/30/2006
Diễn từ của Đức Thánh Cha với Đức Thượng Phụ Bathôlômêô I
J.B. Đặng Minh An dịch
11/29/2006
ĐTP Bathôlômêô I chào đón nồng nhiệt ĐTC: Hoan hô đấng nhân danh Chúa mà đến
Nguyễn Việt Nam
11/29/2006
Đức Thánh Cha cất cao tiếng nói đòi hỏi tự do tôn giáo và đối thoại giữa đe dọa của Al Qaida
Đặng Tự Do
11/29/2006
Đức Thánh Cha cử hành thánh lễ tại Nhà Đức Mẹ ở Êphêsô
LM Trần Công Nghị