Hong Kong, 10/04/06 - Đức Hồng Y Joseph Trần Nhật Quân của giáo phận Hồng Kông tuyên bố với hệ thống truyền hình AVT rằng “Tòa Thánh Vatican và Bắc Kinh đang thực sự có những cuộc nói chuyện có thể đưa tới việc thiết lập quan hệ ngoại giao”.

Đức Hồng Y đưa ra lời tuyên bố trên đây nhằm trả lời phát ngôn viên chính quyền Trung Quốc nói rằng những cuộc nói chuyện đó là không chính thức.

Dù không phải là thành viên trực tiếp tham gia việc thương thuyết, nhưng ĐHY tiết lộ "cuộc nói chuyện giữa Bắc Kinh và Vatican đang diễn ra ở Roma"

Xuất hiện trên truyền hình trong chương trình Newsline của đài AVT vào hôm Chúa Nhật vừa qua, ĐHY tuyên bố vấn đề chính trong cuộc đàm thoại giữa hai bên là việc bổ nhiệm Giám Mục cho Trung Quốc. Chính quyền Trung Quốc thì cho rằng việc bổ nhiệm Giám Mục thuộc nội vụ Trung Quốc, bên ngoài không được can thiệp vào. Phía Tòa Thánh thì cho rằng chỉ Giáo Hoàng mới có quyền bổ nhiệm Giám Mục.

Trước đây ĐHY Trần Nhật Quân đã đề nghị một giải pháp dung hòa là Bắc Kinh hay Tòa Thánh có thể không chấp nhận ứng viên Giám Mục do phía bên kia đề nghị. Giải pháp của ĐHY Quân là đường lối đã được Tòa Thánh chấp nhận ở một số quốc gia.

Nhưng theo quan điểm của đức Hồng Y thì vấn đề quan trọng hơn cả trong cuộc thương thuyết này, không phải là vấn đề bổ nhiệm Giám Mục, mà là vấn đề tự do tôn giáo ở Trung Quốc.

Được hỏi liệu chính quyền Cộng Sản Trung Quốc có cho phép tự do tôn giáo ở Trung Hoa lục địa không? Đức Hồng Y trả lời rằng: “Tôi nghĩ chúng ta có hy vọng vì một khi lồng chim mỗi ngày một to lớn hơn, thì cuối cùng người ta cũng sẽ thả chim bay ra khỏi lồng”