Les autorités de l'arrondissement de Dông Da (Hanoï) semblent vouloir prolonger le conflit qui les oppose à la communauté rédemptoriste de Thai Ha à propos de la propriété acquise par celle-ci sur ces lieux en 1928. Tout récemment, les catholiques se sont aperçus que des travaux étaient en train de se préparer sur un terrain appartenant à la paroisse, appelé « terrain de l'étang de Ba Giang ». De gros engins ont été amenés et des blocs de béton déposés sur les lieux. Le pouvoir local n'a communiqué à la paroisse aucune information sur ses intentions et semble considérer le terrain comme lui appartenant pleinement.
Le terrain d'une superficie de près de 2 hectares, fait partie de la propriété acquise par les premiers rédemptoristes canadiens à leur arrivée à Hanoi en 1928. A l’époque, on y retira de la terre pour construire les premiers bâtiments. Dans les années 70, la parcelle de terre avait été louée à un certain M. Ba Giang qui transforma l'excavation laissée par les travaux en pisciculture et ainsi, laissa son nom au terrain. Une coopérative continua l'exploitation de l'étang dans les années 80. Cependant, depuis 1928 cette parcelle de terrain a toujours été considérée comme partie intégrante de la propriété de la congrégation, aussi bien dans les diverses déclarations que dans les pièces officielles enregistrées à diverses dates par les différents services municipaux de la capitale. Dans les années 90, l'arrondissement de Dông Da a projeté de transformer ce terrain en lotissements. Depuis cette époque, comme le terrain réclamé l'an dernier par la paroisse et aujourd'hui transformé en jardin public, cette parcelle est considérée par les autorités municipales comme leur appartenant. Mais depuis plus de 15 ans, les religieux rédemptoristes continuent d'envoyer au pouvoir local des réclamations revendiquant leur droit d'utiliser et de gérer le terrain en question.
Un communiqué de la paroisse, publié le 23 avril, annonce pour le samedi suivant l'organisation d'une grande réunion de prière. Parmi les diverses intentions de prière proposées, est mentionné spécialement le rétablissement par le gouvernement, de la justice dans la paroisse de Thai Ha (1).
Le 18 avril dernier, sous la signature du P. Mathieu Vu Khoi Phung, une lettre de réclamation avait été envoyée par la paroisse aux autorités de l'arrondissement. Elle leur demandait de mettre un terme aux travaux entrepris illégalement sur le terrain de l'étang de Ba Giang et de restituer à la paroisse cette partie de leur propriété accaparée par le gouvernement. La lettre énumère ensuite les preuves et les pièces démontrant que le terrain en question est la propriété de la paroisse. La lettre de réclamation souligne que le terrain n'a jamais été « offert » au gouvernement.
Les démêlés de la paroisse de Thai Ha avec les autorités municipales ont commencé au mois de janvier 2008, date à laquelle une première manifestation de prière fut organisée autour d'un terrain de la paroisse accaparé par l'État. Durant les six premiers mois de l'année, les manifestations se multiplièrent et prirent de l'ampleur. Le 15 août, les fidèles franchirent la clôture et installèrent un sanctuaire marial sur le terrain contesté. Le gouvernement mit un terme aux manifestations en s'emparant du terrain et en le transformant en un jardin public à une vitesse record. Huit fidèles furent inculpés et comparurent devant le tribunal populaire le 8 décembre dernier. Ils furent condamnés à des peines de prison et de rééducation avec sursis. Un procès en appel, le 27 mars dernier, confirma les premières condamnations.
(1) Selon le communiqué, durant cette veillée de prière, les fidèles seront spécialement invités à prier pour que le Seigneur éclaire les dirigeants sur leur projet d'exploitation de la bauxite sur les Hauts plateaux du centre, un projet jugé dangereux pour l'environnement et la sécurité nationale par de très nombreuses personnalités vietnamiennes. Voir prochaine dépêche d'EDA.
(Source: Eglises d'Asie, 23.4.2009)
Le terrain d'une superficie de près de 2 hectares, fait partie de la propriété acquise par les premiers rédemptoristes canadiens à leur arrivée à Hanoi en 1928. A l’époque, on y retira de la terre pour construire les premiers bâtiments. Dans les années 70, la parcelle de terre avait été louée à un certain M. Ba Giang qui transforma l'excavation laissée par les travaux en pisciculture et ainsi, laissa son nom au terrain. Une coopérative continua l'exploitation de l'étang dans les années 80. Cependant, depuis 1928 cette parcelle de terrain a toujours été considérée comme partie intégrante de la propriété de la congrégation, aussi bien dans les diverses déclarations que dans les pièces officielles enregistrées à diverses dates par les différents services municipaux de la capitale. Dans les années 90, l'arrondissement de Dông Da a projeté de transformer ce terrain en lotissements. Depuis cette époque, comme le terrain réclamé l'an dernier par la paroisse et aujourd'hui transformé en jardin public, cette parcelle est considérée par les autorités municipales comme leur appartenant. Mais depuis plus de 15 ans, les religieux rédemptoristes continuent d'envoyer au pouvoir local des réclamations revendiquant leur droit d'utiliser et de gérer le terrain en question.
Un communiqué de la paroisse, publié le 23 avril, annonce pour le samedi suivant l'organisation d'une grande réunion de prière. Parmi les diverses intentions de prière proposées, est mentionné spécialement le rétablissement par le gouvernement, de la justice dans la paroisse de Thai Ha (1).
Le 18 avril dernier, sous la signature du P. Mathieu Vu Khoi Phung, une lettre de réclamation avait été envoyée par la paroisse aux autorités de l'arrondissement. Elle leur demandait de mettre un terme aux travaux entrepris illégalement sur le terrain de l'étang de Ba Giang et de restituer à la paroisse cette partie de leur propriété accaparée par le gouvernement. La lettre énumère ensuite les preuves et les pièces démontrant que le terrain en question est la propriété de la paroisse. La lettre de réclamation souligne que le terrain n'a jamais été « offert » au gouvernement.
Les démêlés de la paroisse de Thai Ha avec les autorités municipales ont commencé au mois de janvier 2008, date à laquelle une première manifestation de prière fut organisée autour d'un terrain de la paroisse accaparé par l'État. Durant les six premiers mois de l'année, les manifestations se multiplièrent et prirent de l'ampleur. Le 15 août, les fidèles franchirent la clôture et installèrent un sanctuaire marial sur le terrain contesté. Le gouvernement mit un terme aux manifestations en s'emparant du terrain et en le transformant en un jardin public à une vitesse record. Huit fidèles furent inculpés et comparurent devant le tribunal populaire le 8 décembre dernier. Ils furent condamnés à des peines de prison et de rééducation avec sursis. Un procès en appel, le 27 mars dernier, confirma les premières condamnations.
(1) Selon le communiqué, durant cette veillée de prière, les fidèles seront spécialement invités à prier pour que le Seigneur éclaire les dirigeants sur leur projet d'exploitation de la bauxite sur les Hauts plateaux du centre, un projet jugé dangereux pour l'environnement et la sécurité nationale par de très nombreuses personnalités vietnamiennes. Voir prochaine dépêche d'EDA.
(Source: Eglises d'Asie, 23.4.2009)