Đức Thánh Cha Benedict XVI kỷ niệm năm thứ 5 triều Giáo Hoàng
VATICAN, 19 tháng tư 2010 (VIS) - Hôm nay, Đức Thánh Cha Benedict XVI kỷ niệm năm thứ 5, ngài được bầu làm Giáo hoàng.
Ngày 19/04 năm 2005, Đức Hồng Y Joseph Ratzinger, tiếp nối Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, trở thành người kế vị thứ 264 của Thánh Phêrô. Cơ Mật Viện bầu chọn Đức Benedict XVI bắt đầu vào ngày thứ Hai 18/04 năm 2005 tại nhà nguyện Sistine, Điện Tông Tòa, bằng thông tin "extra omnes" ("mọi người hãy đi ra ngoài"), do Đức Tổng Giám Mục Piero Marini - Trưởng ban Nghi lễ Giáo Hoàng - công bố lúc 05:25, sau đó là tuyên thệ của 115 vị hồng y cử tri.
Khói đen bắt đầu xuất hiện lúc 20:04 cùng ngày. Làn khói đen một lần nữa xuất hiện lúc 11:52 ngày Thứ Ba 19/04, và khói trắng bay lên lúc 17:50 ngày 19/04. Lúc 06:48, Đức Thánh Cha Benedict XVI, xuất hiện ngoài ban-công để chào đón người dân và ban Phép Lành Tòa Thánh "Urbi et Orbi" ("cho thành phố và cho thế giới").
Trước Phép Lành, Đức Thánh Cha đã gửi đến các tín hữu vài lời sau đây:
"Anh chị em thân mến, sau Đức Giáo hoàng vĩ đại Gioan Phaolô II, các Hồng y đã chọn tôi, một người làm công đơn sơ và khiêm nhường trong vườn nho của Chúa. Sự thực là Thiên Chúa có thể làm việc và hành động bằng những phương tiên thiếu thốn làm tôi được an ủi, và trên tất cả tôi tín thác thân tôi vào lời cầu nguyện của anh chị em. Trong sự hân hoan của niềm vui Chúa Phục Sinh, chúng ta tiếp tục đi theo sự giúp đỡ của Người. Người sẽ giúp đỡ chúng ta và Đức Mẹ Maria sẽ luôn ở bên chúng ta. Xin cảm ơn"
Ngày 24/04 năm 2005, tại Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Benedict XVI cử hành Thánh Lễ đầu tiên trên cương vị là Giáo Hoàng trước sự hiện diện của nửa triệu người. Một trăm năm mươi hồng y đã cùng đồng tế với Đức Tân Giáo Hoàng.
Trong bài giáo huấn đầu tiên của mình, Đức Giáo Hoàng nói: "Một trong những đặc trưng cơ bản của người mục tử là phải yêu thương cộng đoàn đã được giao phó cho mình, theo Chúa Kitô đã yêu thương và phục vụ, "hãy chăn dắt đoàn chiên của Thầy" từ bây giờ và trong mọi lúc, như Chúa Kitô đã nói với Thánh Phêrô. Phục vụ nghĩa là yêu thương, và yêu thương cũng có nghĩa là đã sẵn sàng chịu đau khổ. Yêu thương là cho đoàn chiên mình những gì thật sự tốt đẹp, của ăn nuôi dưỡng của Thiên Chúa đích thực, Lời của Thiên Chúa, của ăn nuôi dưỡng có sự hiện diện của Ngài mà Ngài đã ban cho chúng ta trong Bí Tích Thánh Thể".
"Anh chị em thân mến, bây giờ tôi chỉ có thể nói rằng: xin hãy cầu nguyện cho tôi, để tôi có thể học cách để yêu mến Chúa nhiều hơn và nhiều hơn nữa. Xin cầu nguyện cho tôi, để tôi có thể học cách yêu thương tha nhân nhiều hơn và nhiều hơn nữa, nói cách khác là yêu thương chính mỗi người trong anh chị em và trong Hội Thánh. Xin cầu nguyện cho tôi, để tôi không trốn chạy những con sói vì khiếp sợ. Chúng ta hãy cầu nguyện cho nhau, để Chúa dẫn đưa chúng ta và chúng ta cũng sẽ dẫn lối cho nhau".
Trong 5 năm triều đại giáo hoàng của mình, Đức Benedict XVI đã công bố:
- 3 Thông Điệp: "Deus Caritas est" ("Thiên Chúa là Tình Yêu") ngày 25/12 năm 2005, "Spe salvi" ("Được cứu rỗi nhờ Hy vọng") ngày 27/11 năm 2007 và "Caritas in veritate" ("Bác Ái trong Chân Lý") ngày 30/06 năm 2009
- 1 Tông Huấn về Thánh Thể
- 1 Tông Hiến: "Anglicanorum coetibus" ("Các tín hữu Anh Giáo")
- 9 Tự Sắc
- Quyển sách "Giêsu thành Nazareth" và hàng trăm bài diễn văn, bài giảng, thư tín và thông điệp khác.
Ngài đã thực hiện 14 chuyến tông du ra nước ngoài và 16 chuyến thăm mục vụ tại Italia. Các sự kiện quan trọng trong triều đại giáo hoàng của Ngài là: chuyến thăm Trại tập trung Đức Quốc Xã 'Auschwitz' vào năm 2006, đến thăm Thánh đường Hồi Giáo 'Blue Mosque' ở Istanbul cũng trong năm 2006, diễn văn trước cử tọa Liên Hiệp Quốc năm 2008 và chuyến thăm các hội đường Do Thái tại Roma.
Ngài đã triệu tập 2 Thượng Hội Đồng Giám Mục: lần đầu năm 2008 về Lời Chúa và lần thứ hai năm 2009 về châu Phi. Thượng Hội Đồng thứ ba sẽ diễn ra vào cuối năm nay tại Trung Đông.
Để đánh dấu dịp này, các vị hồng y sẽ tổ chức một bữa ăn trưa danh dự tại phòng khánh tiệc 'Ducale Sala' của Điện Tông Tòa Vatican.
VATICAN, 19 tháng tư 2010 (VIS) - Hôm nay, Đức Thánh Cha Benedict XVI kỷ niệm năm thứ 5, ngài được bầu làm Giáo hoàng.
 |
Khói đen bắt đầu xuất hiện lúc 20:04 cùng ngày. Làn khói đen một lần nữa xuất hiện lúc 11:52 ngày Thứ Ba 19/04, và khói trắng bay lên lúc 17:50 ngày 19/04. Lúc 06:48, Đức Thánh Cha Benedict XVI, xuất hiện ngoài ban-công để chào đón người dân và ban Phép Lành Tòa Thánh "Urbi et Orbi" ("cho thành phố và cho thế giới").
Trước Phép Lành, Đức Thánh Cha đã gửi đến các tín hữu vài lời sau đây:
"Anh chị em thân mến, sau Đức Giáo hoàng vĩ đại Gioan Phaolô II, các Hồng y đã chọn tôi, một người làm công đơn sơ và khiêm nhường trong vườn nho của Chúa. Sự thực là Thiên Chúa có thể làm việc và hành động bằng những phương tiên thiếu thốn làm tôi được an ủi, và trên tất cả tôi tín thác thân tôi vào lời cầu nguyện của anh chị em. Trong sự hân hoan của niềm vui Chúa Phục Sinh, chúng ta tiếp tục đi theo sự giúp đỡ của Người. Người sẽ giúp đỡ chúng ta và Đức Mẹ Maria sẽ luôn ở bên chúng ta. Xin cảm ơn"
Ngày 24/04 năm 2005, tại Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Benedict XVI cử hành Thánh Lễ đầu tiên trên cương vị là Giáo Hoàng trước sự hiện diện của nửa triệu người. Một trăm năm mươi hồng y đã cùng đồng tế với Đức Tân Giáo Hoàng.
Trong bài giáo huấn đầu tiên của mình, Đức Giáo Hoàng nói: "Một trong những đặc trưng cơ bản của người mục tử là phải yêu thương cộng đoàn đã được giao phó cho mình, theo Chúa Kitô đã yêu thương và phục vụ, "hãy chăn dắt đoàn chiên của Thầy" từ bây giờ và trong mọi lúc, như Chúa Kitô đã nói với Thánh Phêrô. Phục vụ nghĩa là yêu thương, và yêu thương cũng có nghĩa là đã sẵn sàng chịu đau khổ. Yêu thương là cho đoàn chiên mình những gì thật sự tốt đẹp, của ăn nuôi dưỡng của Thiên Chúa đích thực, Lời của Thiên Chúa, của ăn nuôi dưỡng có sự hiện diện của Ngài mà Ngài đã ban cho chúng ta trong Bí Tích Thánh Thể".
"Anh chị em thân mến, bây giờ tôi chỉ có thể nói rằng: xin hãy cầu nguyện cho tôi, để tôi có thể học cách để yêu mến Chúa nhiều hơn và nhiều hơn nữa. Xin cầu nguyện cho tôi, để tôi có thể học cách yêu thương tha nhân nhiều hơn và nhiều hơn nữa, nói cách khác là yêu thương chính mỗi người trong anh chị em và trong Hội Thánh. Xin cầu nguyện cho tôi, để tôi không trốn chạy những con sói vì khiếp sợ. Chúng ta hãy cầu nguyện cho nhau, để Chúa dẫn đưa chúng ta và chúng ta cũng sẽ dẫn lối cho nhau".
Trong 5 năm triều đại giáo hoàng của mình, Đức Benedict XVI đã công bố:
- 3 Thông Điệp: "Deus Caritas est" ("Thiên Chúa là Tình Yêu") ngày 25/12 năm 2005, "Spe salvi" ("Được cứu rỗi nhờ Hy vọng") ngày 27/11 năm 2007 và "Caritas in veritate" ("Bác Ái trong Chân Lý") ngày 30/06 năm 2009
- 1 Tông Huấn về Thánh Thể
- 1 Tông Hiến: "Anglicanorum coetibus" ("Các tín hữu Anh Giáo")
- 9 Tự Sắc
- Quyển sách "Giêsu thành Nazareth" và hàng trăm bài diễn văn, bài giảng, thư tín và thông điệp khác.
Ngài đã thực hiện 14 chuyến tông du ra nước ngoài và 16 chuyến thăm mục vụ tại Italia. Các sự kiện quan trọng trong triều đại giáo hoàng của Ngài là: chuyến thăm Trại tập trung Đức Quốc Xã 'Auschwitz' vào năm 2006, đến thăm Thánh đường Hồi Giáo 'Blue Mosque' ở Istanbul cũng trong năm 2006, diễn văn trước cử tọa Liên Hiệp Quốc năm 2008 và chuyến thăm các hội đường Do Thái tại Roma.
Ngài đã triệu tập 2 Thượng Hội Đồng Giám Mục: lần đầu năm 2008 về Lời Chúa và lần thứ hai năm 2009 về châu Phi. Thượng Hội Đồng thứ ba sẽ diễn ra vào cuối năm nay tại Trung Đông.
Để đánh dấu dịp này, các vị hồng y sẽ tổ chức một bữa ăn trưa danh dự tại phòng khánh tiệc 'Ducale Sala' của Điện Tông Tòa Vatican.