Rôma, Ngày Thứ Năm 18 tháng 2, 2010 (Le Monde vu de Rome) – Cuốn phim “Những người canh thức ban đêm- một ngày ẩn tu tại Tu Viện Thánh Madeleine tại Barroux », tiếp theo sự quảng cáo trên kênh truyền hình KTO suốt tuần lễ Giáng Sinh 2009, đã được lựa chọn và chấm giải bởi các giám khảo của Hội Thính Thị Paris (Club Audiovisuel de Paris) là “đoạt giải ưu hạng về truyền thanh và truyền hình.”

Ngày 15 tháng 2, 2010, trong sảnh đường của Quốc Hội Pháp tại Paris, chính Đức Cha Luigi Ventura, khâm sứ Tòa Thánh tại Pháp, đã trao tặng cho hai nhà đồng sản xuất cuốn phim là Eddy Vicken và Yvon Bertorello, giải “Danh Dự Ưu Hạng –Marcel-Julian “, trước sự hiện diện cuả Đan ViệnTrưởng Dom Louis-Marie của Đan Viện Barroux (Pháp).

Cuốn phim 52 phút này, đã xuất bản thành DVD, theo dõi các kinh nguyện và việc làm của các đan sĩ Biển Đức, hòa nhịp với các giờ kinh phụng vụ được hát bình ca ‘grégorien’ trong một ngày.

Nguyên tác bằng tiếng Pháp, có phụ đề tiếng Anh, tiếng Đức, Ý, Y Pha Nho (và tiếng Pháp cho những người lãng tai.)

Bản quảng cáo và đặt hàng trên mạng của Đan Viện tại: http://www.barroux.org/dvd.html