Hành Hương Mẹ La Vang Hoa Thịnh Đốn: Chương Trình Thăm Viếng Quốc Hội và Ngũ Giác Đài ngày 17/6/2009

Hoa Thịnh Đốn: ngày 23, tháng 4, 2009Trân trọng thông báo: Như đã được hoạch định trong chương trình Hành Hương Đức Mẹ La Vang tại Hoa Thịnh Đốn từ ngày 16-20/6/2009, sau đây là hai điạ điểm đã giữ chỗ trước và đã được chấp thuận. Xin ghi danh tham dự hai cuộc viếng thăm này trước ngày 1/6/2009, vì phải mướn xe buýt và nộp danh sách sớm cho Ngũ Giác Đài.

1. Ngũ Giác Đài: Ngày 17/6/2009 lúc 3 giờ chiều, đã được Pentagon Tour Program Staff xác nhận cho 90 người thăm viếng trong điện văn sau đây:

CONGRATULATIONS!!

You have been approved to have a tour of the Headquarters of the Department of Defense, the Pentagon. Please present this confirmation when your party has arrived at the Pentagon.

Please note that a separate email will be sent with a Security Roster.

Confirmation Number: 141109

Group Name: Vietnam

Date/Time: 06/17/2009 at 15:00:00 EDT

Size: 90

A complete security roster of your tour group is required for a tour of the Pentagon. Please use the attached security roster template to list your group member's full name, date of birth, and place of birth. Once complete, please save the roster as your group name. Then reply to this email and attach your security roster.

Your security roster is due to the Pentagon Tour Office no later than 5 days prior to the scheduled tour date. Failure to send this roster within the time frame will result in your tour being cancelled.

Also attached to this email is the security measures of the Pentagon. Please be sure to review the security requirements pass the information on to your group.

Đính kèm là hướng dẫn về vấn đề an ninh tại Ngũ Giác Đài:

Biện Pháp An Ninh tại Ngũ Giác Đài

2. Quốc Hội Hoa Kỳ: Ngày 17/6/2009 lúc 11 giờ sáng. Ban tổ chức cũng đã xin được phép cho 100 người viếng thăm Capitol. Xin xem chi tiết trong hình đính kèm về vấn đề an ninh kiểm xoát khi vào cửa.

Các Biện Pháp an ninh tại Quốc Hội

Bản Đồ Quốc Hội Hoa Kỳ