ĐTC ghi nhận sự đóng góp của Kitô Giáo đối với quốc gia Băng Đảo
Vatican, ngày 19 tháng 12, năm 2008 (Zenit.org).- ĐTC Benedict XVI nói: "Một nền dân chủ trưởng thành vốn cỗ võ cho sự khoan dung, sự đón nhận, đối thoại và hợp tác sẽ càng trở nên phong phú hơn nhờ đức ái Kitô giáo."
ĐTC đã nói điều này vào hôm thứ năm trong buổi tiếp kiến với ông Elín Flygenring, tân đại sứ của Băng Đảo ở Tòa Thánh. Trong buổi nói chuyện với vị tân đại sứ, ĐTC nhắc lại rằng Kitô giáo đã chính thức được công nhận ở Băng Đảo cách đây hơn 1000 năm.
Ngài nói các Kitô hữu ở quốc gia này "có thể nhìn lại quá khứ với lòng biết ơn vào giây phút ấy và có thể nhớ lại những sự thật, những nguyên tắc và những giá trị được lưu giữ trong các định chế xã hội, các luật lệ và phong tục vốn tiếp tục nuôi dưỡng và giáo dục người dân."
ĐTC nói thêm: "Tôi tha thiết hy vọng rằng người dân Băng Đảo, xét từng cá nhân và toàn bộ quốc gia, sẽ tiếp tục nhận được cảm hứng từ truyền thống phong phú này. Tôi cầu mong truyền thống ấy sẽ khai sáng cho họ khi họ bảo vệ và thăng tiến nhân quyền ở trong nước và ở ngoại quốc trong khi cổ võ sự tôn trọng đối với tất cả các tôn giáo và sự thao luyện tự do cách hợp pháp."
ĐTC tiếp tục: "Những nền dân chủ trưởng thành nhắm tới việc giáo dục người dân về sự khoan dung và đón nhận lẫn nhau, về đối thoại với niềm kính trọng và sự hợp tác cho lợi ích chung. Những hiệu quả tích cực của môi trường xã hội và chính trị này trở nên phong phú khi các Kitô hữu đón nhận là thực hành món quà đức ái vốn được diễn tả ngang qua đối thoại và hợp tác thực tiễn."
"Tôi tin tưởng rằng trong quốc gia các bạn, các thành viên của Giáo Hội Công Giáo và tất cả những ai tìm kiếm sự hiệp nhất Kitô Giáo và lợi ích xã hội lớn lao hơn sẽ tiếp tục trưởng thành trong sự hiểu biết, tôn trọng và hợp tác lẫn nhau."
ĐTC Benedict XVI nói rằng Giáo Hội cũng quý trọng sự nghiệp mà Băng Đảo đã gầy dựng nhằm làm thăng tiến hòa bình, chống lại nghèo đói và sự nghệp bảo vệ môi trường: "Kinh nghiệm và sự tinh thông khoa học kỹ thuật của quốc gia các bạn về việc sử dụng những năng lượng thay thế có thể mang lại lợi ích to lớn cho các dân tộc khác và đóng góp cho khao khát của nhân loại muốn trở thành những người đầy tớ trong công trính sáng tạo của Thiên Chúa.
"Thật vậy, tôi không thể quên trao phó mối bận tâm của quốc gia Băng Đảo cho những ai chịu đựng những hậu quả của chiến tranh và sự kém phát triển vốn đã và đang làm cho người dân của các bạn rộng lượng cởi mở đón nhận những người tị nạn và trong số những sáng kiến khác, đó là việc háo hức nhìn thấy thương mại toàn cầu được thiết lập trên nền tảng hợp tình hợp lý hơn."
Xét đến sự suy sụp tài chính toàn cầu hiện nay, ĐTC Benedict XVI nói rằng nhiều người quan sát với sự thấu hiểu thời điểm bất ổn kinh tế toàn cầu hiện nay."
Ngài nói: "Tòa Thánh lấy làm quan ngại đối với những hậu quả tiêu cực trên các quốc gia và cho mỗi cá nhân, và Tòa Thánh theo dõi với sự lưu tâm đặc biệt những đề xuất nhằm củng cố các định chế tài chính quốc tế trên những nền tảng có trách nhiệm về luân lý và có tính cẩn trọng hơn."
ĐTC nói thêm: "Tôi cầu mong rằng các nhà lãnh đạo kinh tế và chính trị sẽ dùng sự khôn ngoan để đưa ra những quyết định nhằm hướng dẫn đất nước, có cái nhìn tiên liệu và có sự thấu hiểu về công ích."
Vatican, ngày 19 tháng 12, năm 2008 (Zenit.org).- ĐTC Benedict XVI nói: "Một nền dân chủ trưởng thành vốn cỗ võ cho sự khoan dung, sự đón nhận, đối thoại và hợp tác sẽ càng trở nên phong phú hơn nhờ đức ái Kitô giáo."
ĐTC đã nói điều này vào hôm thứ năm trong buổi tiếp kiến với ông Elín Flygenring, tân đại sứ của Băng Đảo ở Tòa Thánh. Trong buổi nói chuyện với vị tân đại sứ, ĐTC nhắc lại rằng Kitô giáo đã chính thức được công nhận ở Băng Đảo cách đây hơn 1000 năm.
Ngài nói các Kitô hữu ở quốc gia này "có thể nhìn lại quá khứ với lòng biết ơn vào giây phút ấy và có thể nhớ lại những sự thật, những nguyên tắc và những giá trị được lưu giữ trong các định chế xã hội, các luật lệ và phong tục vốn tiếp tục nuôi dưỡng và giáo dục người dân."
ĐTC nói thêm: "Tôi tha thiết hy vọng rằng người dân Băng Đảo, xét từng cá nhân và toàn bộ quốc gia, sẽ tiếp tục nhận được cảm hứng từ truyền thống phong phú này. Tôi cầu mong truyền thống ấy sẽ khai sáng cho họ khi họ bảo vệ và thăng tiến nhân quyền ở trong nước và ở ngoại quốc trong khi cổ võ sự tôn trọng đối với tất cả các tôn giáo và sự thao luyện tự do cách hợp pháp."
ĐTC tiếp tục: "Những nền dân chủ trưởng thành nhắm tới việc giáo dục người dân về sự khoan dung và đón nhận lẫn nhau, về đối thoại với niềm kính trọng và sự hợp tác cho lợi ích chung. Những hiệu quả tích cực của môi trường xã hội và chính trị này trở nên phong phú khi các Kitô hữu đón nhận là thực hành món quà đức ái vốn được diễn tả ngang qua đối thoại và hợp tác thực tiễn."
"Tôi tin tưởng rằng trong quốc gia các bạn, các thành viên của Giáo Hội Công Giáo và tất cả những ai tìm kiếm sự hiệp nhất Kitô Giáo và lợi ích xã hội lớn lao hơn sẽ tiếp tục trưởng thành trong sự hiểu biết, tôn trọng và hợp tác lẫn nhau."
ĐTC Benedict XVI nói rằng Giáo Hội cũng quý trọng sự nghiệp mà Băng Đảo đã gầy dựng nhằm làm thăng tiến hòa bình, chống lại nghèo đói và sự nghệp bảo vệ môi trường: "Kinh nghiệm và sự tinh thông khoa học kỹ thuật của quốc gia các bạn về việc sử dụng những năng lượng thay thế có thể mang lại lợi ích to lớn cho các dân tộc khác và đóng góp cho khao khát của nhân loại muốn trở thành những người đầy tớ trong công trính sáng tạo của Thiên Chúa.
"Thật vậy, tôi không thể quên trao phó mối bận tâm của quốc gia Băng Đảo cho những ai chịu đựng những hậu quả của chiến tranh và sự kém phát triển vốn đã và đang làm cho người dân của các bạn rộng lượng cởi mở đón nhận những người tị nạn và trong số những sáng kiến khác, đó là việc háo hức nhìn thấy thương mại toàn cầu được thiết lập trên nền tảng hợp tình hợp lý hơn."
Xét đến sự suy sụp tài chính toàn cầu hiện nay, ĐTC Benedict XVI nói rằng nhiều người quan sát với sự thấu hiểu thời điểm bất ổn kinh tế toàn cầu hiện nay."
Ngài nói: "Tòa Thánh lấy làm quan ngại đối với những hậu quả tiêu cực trên các quốc gia và cho mỗi cá nhân, và Tòa Thánh theo dõi với sự lưu tâm đặc biệt những đề xuất nhằm củng cố các định chế tài chính quốc tế trên những nền tảng có trách nhiệm về luân lý và có tính cẩn trọng hơn."
ĐTC nói thêm: "Tôi cầu mong rằng các nhà lãnh đạo kinh tế và chính trị sẽ dùng sự khôn ngoan để đưa ra những quyết định nhằm hướng dẫn đất nước, có cái nhìn tiên liệu và có sự thấu hiểu về công ích."