Westminster, 09/07/2007 - ĐHY Cormac Murphy-O’Connor, Tổng Giám mục của Westminster, vào dịp ngài tròn 75 tuổi mới đây, đã đệ trình đơn xin nghỉ hưu lên ĐGH Benedict.

ĐHY Cormac Murphy-O'Connor

ĐHY Cormac Murphy-O’Connor sinh ngày 24/08/1932 ở Reading, Berkshire. Ngài bắt đầu theo học trường dòng Venerable English College từ năm 1950, và thụ phong linh mục tại Rome ngày 28/10/1956.

Cuối năm 1971, ngài được Tòa Thánh bổ nhiệm làm Hiệu trưởng trường dòng Venerable English College, Roma. Ngày 21/12/1977, ngài thụ phong Giám mục giáo phận Arundel và Brighton. Ngài được bổ nhiệm làm Tổng Giám mục thứ 10 của Westminster vào 22/03/2000. Tháng 11/2000 ngài được chọn làm Chủ tịch Hội đồng Giám mục Anh và xứ Wales. Tháng 2/2001 ngài được ĐGH John Paul II phong làm Hồng Y. Tháng 4/2005 ngài là một trong số 125 Hồng Y đã bỏ phiếu bầu ĐGH Benedict XVI sau khi ĐGH John Paul II qua đời.

Đáp lại đề nghị xin nghỉ hưu của ngài, ĐTC đã yêu cầu ngài vẫn tiếp tục sứ mệnh mục vụ. ĐHY Cormac Murphy-O’Connor cho biết ngài rất toại nguyện chấp nhận yêu cầu của ĐTC.