Phóng Sự Bên ni bên nớ (II): Hơn một năm sau...



Cô dâu Việt Nam tại Đài Loan, Ảnh Nguyễn Trung Tây
Thi sĩ Trần Mộng Tú buồn phiền than thở hồi xưa Huyền Trân Công Chúa lên xe hoa về nhà chồng Chiêm Thành, mang về cho Việt Nam hai châu, Châu Ô và Châu Lý. Ngày hôm nay cô dâu Việt Nam lấy chồng Đài Loan để gửi về "cho gia đình được mấy ngàn Mỹ Kim; mà hầu hết đều bị lừa, thay vì làm vợ của một người chồng, họ làm nô lệ tình dục..." (Hợp Lưu 94 (2007) 215). Xin đón đọc "Phóng sự Bên Ni Bên Nớ II: Hơn Một Năm Sau..." đăng trong Nguyệt San Dân Chúa Úc Châu số 148, tháng 7, năm 2007, để biết nguyên nhân nào đã dẫn đến hiện tượng nhiều cô dâu Việt Nam như những con thiêu thân buông mình lao vào làm việc tại những quán bia hơi, quán karaokee trá hình...

...Vào một buổi sáng của tháng 9 năm 2005, tôi ghé vào phố Đào Viên của Đài Loan phỏng vấn LM Nguyễn Văn Hùng và Văn Phòng Tranh Đấu cho Cô Dâu và Công Nhân Việt Nam tại Đài Loan (VMWBO, Vietnamese Migrant Workers & Brides Office) (Bên Ni Bên Nớ I).

Hơn một năm sau, tôi quay lại...

...

A. Cô dâu Việt Nam tại tỉnh Gia Nghĩa

Hôn nhân dị chủng vẫn là một thách đố cho nhiều người. Vợ chồng cùng một sắc tộc, một văn hóa, nhưng khác miền cũng đã là một thử thách cho nhiều người ở Việt Nam, huống chi là những người của khác hẳn màu da và văn hóa. Một câu hỏi được đặt ra ở đây là tại sao những người thanh niên Đài Loan lại không cưới vợ người bản xứ, mà lại cất công lặn lội từ Đài Loan sang bên Việt Nam lấy vợ từ những bưng biền thôn quê. Không cần nói ra, ai cũng có thể đoán được một trong những lý do chính dẫn đến hiện tượng cô dâu Việt Nam tại Đài Loan là bởi những người thanh niên Đài Loan này không lấy được vợ người bản xứ. Trong một lần phỏng vấn, một người chồng Đài Loan nói cho tôi biết anh ta không có khả năng về tài chánh để lập gia đình với phụ nữ bản xứ. Cuối cùng, người thanh niên này phải đi sang Việt Nam, trả cho công ty môi giới (brokers) một số tiền khá lớn mà anh đã từng dành dụm trong bao nhiêu năm chỉ để cưới về nhà một cô vợ Việt Nam để gia tộc anh ta có con cháu nối dòng. Bởi thế, không lạ chi nếu nhiều cô dâu Việt Nam chỉ sau một thời gian ngắn, họ khám phá ra người chồng của họ nếu không có những hạn chế về khả năng tài chánh thì cũng gặp nhiều khó khăn về thể lý và tâm sinh lý. Nhưng khi khám phá ra sự thật này thì đã quá muộn, bởi hai người đã nên vợ nên chồng...

...

B. Bùng Nổ Một Hiện Tượng

Từ hạn chế và yếu kém về khả năng tâm sinh lý của người chồng và những dị biệt về văn hóa và ngôn ngữ dẫn đến một tình trạng khá buồn hiện nay đang xảy ra trên đất Đài Loan, đó là hiện tượng nhiều cô dâu Việt Nam đi làm trong những “quán bia ôm” và “quán Karaokee”, một danh từ được người Việt Nam trên xứ Đài hiểu là những ổ nhện trá hình. Tin tức về những ổ nhện của người Việt Nam bị cảnh sát Đài Loan ập vào bắt, mang ra pháp lý là một loại tin tức được thông tin phổ cập trên TV của Đài Loan. Chị Nhân, một cô dâu Việt Nam cho tôi biết,

— Ở bên đây rất nhiều cô dâu Việt Nam đi làm trong “quán bia ôm” và “quán Karaokee”. Có những cô nói với chồng là họ đi làm thêm vào ban đêm. Nhưng thực chất vẫn chỉ là đi làm tại những “quán bia ôm”.

Chị Nhân lắc đầu nói thêm,

— Có nhiều người còn rủ con đi làm. Nhưng con từ chối…

Bởi tôi thắc mắc,

— Tại sao lại xảy ra tình trạng cô dâu Việt Nam đi làm thêm tại những “quán bia ôm” và “quán Karaokee” vậy?

Chị Nhân mới giải thích,

— Có nhiều nguyên nhân lắm, nhưng nguyên nhân chính vẫn là từ phía của bố mẹ và thân nhân từ bên Việt Nam. Cha cứ nghĩ thử coi, ở bên Việt Nam cha mẹ ngày nào cũng gọi điện thoại hoặc là viết thư qua cứ thúc hối gửi tiền về, hôm nay thì xây cái chuồng heo, tháng tới lại đào cái giếng, rồi nào là tiền đóng học phí cho mấy đứa em đang đi học ở trên thành phố… Nhưng làm sao chúng con có tiền để mà gửi về cho bố mẹ. Cuối cùng, bởi áp lực từ gia đình, nhiều cô dâu Việt Nam bắt đầu liều, đâm đầu vào làm việc trong những “quán bia ôm” hoặc “quán Karaokee”.

Chị Hương và nhiều cô dâu Việt Nam khác cũng đồng ý với chị Nhân rằng những áp lực từ gia đình, bố mẹ và thân nhân bên Việt Nam là lý do chính đã thúc đẩy nhiều cô dâu Việt Nam sa chân vào vũng lầy buôn hương bán phấn,

Tôi hỏi chị Hương,

— Tại sao không ai viết thư về nhà để báo cho gia đình biết tình hình thực tế ở bên này?

Chị Hương hỏi ngược lại tôi,

— Cha nghĩ người bên Việt Nam tin lời của tụi con nói là thực hay sao???

...

www.nguyentrungtay.com