(Washington CNS 17/09/2004). Trong buổi khánh thành Viện Bảo Tàng Quốc Gia dành cho Người Mỹ Da Đỏ, Smithsonian Institution's Folkways Recordings đã cho phát hành một dĩa CD Thánh Ca toàn bộ bằng tiếng thổ dân. CD với nhan đề "Beautiful Beyond: Christian Songs in Native Languages" gồm 33 bài thánh ca đã được người của các bộ lạc da đỏ tại Bắc Mỹ trình bày bằng tiếng nói của họ.
33 bài thánh ca gồm những bài quen thuộc như "Rock of Ages," hát bởi 3 thiếu nữ Oneida; "Silent Night," bởi ca đoàn Kykotsmovi Mennonite Church Choir bằng tiếng Hopi; "In the Sweet By and By," hát bởi các ca sĩ trong ban Ojibwe Hymn Singers; và "Amazing Grace," bằng tiếng Navajo do ban TeecNosPos Gospel Melody trình bày.
CD này có thể mua tại nhà sách lưu niệm của Viện Bảo Tàng Quốc Gia dành cho Người Mỹ Da Đỏ hay tại web site www.nmai.si.edu với giá 15 Mỹ Kim.
33 bài thánh ca gồm những bài quen thuộc như "Rock of Ages," hát bởi 3 thiếu nữ Oneida; "Silent Night," bởi ca đoàn Kykotsmovi Mennonite Church Choir bằng tiếng Hopi; "In the Sweet By and By," hát bởi các ca sĩ trong ban Ojibwe Hymn Singers; và "Amazing Grace," bằng tiếng Navajo do ban TeecNosPos Gospel Melody trình bày.
CD này có thể mua tại nhà sách lưu niệm của Viện Bảo Tàng Quốc Gia dành cho Người Mỹ Da Đỏ hay tại web site www.nmai.si.edu với giá 15 Mỹ Kim.