 |
Ảnh của Dominic Đức Nguyễn
Thu về vun lá khô vào
Tôi làm giường ấm với bao lá vàng
Lá thu rơi rất nhẹ nhàng
Bỏ cây trơ lại võ vàng trên cao.
(Tâm Minh Ngô Tằng Giao chuyển ngữ)
I can rustle the leaves
In autumn
And I can make a bed
In the thick dry leaves
That have fallen
From the bare trees
Overhead.
(James S. Tippett)