BAØI ÑOÏC I

Lôøi Chuùa trong saùch ngoân söù Xoâ-phoâ-ni-a.

Reo vui leân haõy thieáu nöõ Xi-on, hoan hoâ ñi naøo, Ít-ra-en hôõi! Möøng vui leân, vui vôùi caû taâm hoàn, hôõi thieáu nöõ Gieâ-ru-sa-lem! AÙn leänh phaït ngöôi, Chuùa ñaõ tieâu huûy, thuø ñòch ngöôi, Chuùa ñaõ ñaåy lui roài. Vua cuûa Ít-ra-en, chính laø Chuùa, ñang ngöï giöõa ngöôi. Ngöôi seõ khoâng coøn phaûi sôï tai öông nöõa. Ngaøy aáy, Gieâ-ru-sa-lem seõ ñöôïc nghe lôøi naøy: 'Hôõi Xi-on, ñöøng sôï, chôù sôøn loøng naûn chí. Thieân Chuùa, laø Chuùa ngöôi thôø, ñang ôû giöõa ngöôi, Ngöôøi laø Vò Cöùu Tinh oai huøng. Vì ngöôi, Chuùa seõ haân hoan vui söôùng, Ngöôøi seõ laáy tình thöông maø ñoåi môùi ngöôi. Vì ngöôi, Chuùa seõ muùa nhaûy reo hoø, nhö trong ngaøy ñaïi leã.'

Lôøi cuûa Chuùa

ÑAÙP CA

Ñaùp: Haõy nhaûy möøng vaø ca ngôïi, vì ôû giöõa ngöôi, coù Ñaáng Thaùnh cuûa Israel thaät cao caû.

1. Ñaây chính laø Thieân Chuùa cöùu ñoä toâi,
   Toâi tin töôûng, vaø khoâng coøn sôï haõi,
   Vì söùc maïnh toâi, vaø khuùc nhaïc toâi ca laø Chuùa,
   Ñaáng Cöùu Ñoä toâi, chính laø Ngöôøi.
2. Caùc baïn seõ vui möøng hoan hyû
   Uoáng taän nguoàn cöùu ñoä traøn daâng.
   Haõy taï ôn Chuùa, xöng tuïng danh Ngöôøi,
   Huaân coâng Ngöôøi, loan baùo giöõa muoân daân,
   Vaø nhaéc nhôû danh Ngöôøi sieâu vieät.
3. Haùt möøng Chuùa, vì söï nghieäp Ngöôøi cao caû,
   Haõy loan di cho toaøn coõi ñòa caàu.
   Daân Xi-on, naøo reo vui hôùn hôû,
   Vì giöõa ngöôi, Ñöùc Thaùnh cuûa Ít-ra-en
   Quaû thöïc laø vó ñaïi uy huøng.

BAØI ÑOÏC II

Baøi trích thö Thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà gôûi tín höõu Philippheâ.

Anh em thaân meán, anh em haõy vui luoân trong nieàm vui cuûa Chuùa. Toâi nhaéc laïi: vui leân anh em! Sao cho moïi ngöôøi thaáy anh em soáng hieàn hoaø roäng raõi, vì Chuùa ñaõ gaàn ñeán. Anh em ñöøng lo laéng gì caû. Nhöng trong moïi hoaøn caûnh, anh em cöù ñem lôøi caàu khaån, van xin vaø taï ôn, maø giaõi baøy tröôùc maët Thieân Chuùa nhöõng ñieàu anh em thænh nguyeän. Vaø bình an cuûa Thieân Chuùa, bình an vöôït leân treân moïi hieåu bieát, seõ giöõ cho loøng trí anh em ñöôïc keát hôïp vôùi Ñöùc Ki-toâ Gieâ-su.

Lôøi cuûa Chuùa.

ALLELUIA

Alleluia, alleluia. - Thaùnh Thaàn Chuùa ngöï treân toâi. Ngöôøi sai toâi ñem tin möøng cho ngöôøi ngheøo khoù. - Alleluia.

PHUÙC AÂM

Baøi trích Phuùc aâm theo Thaùnh Luca.

Khi aáy, ñaùm ñoâng hoûi oâng Gioan raèng: "Chuùng toâi phaûi laøm gì ñaây?" OÂng traû lôøi: "Ai coù hai aùo, thì chia cho ngöôøi khoâng coù; ai coù gì aên, thì cuõng laøm nhö vaäy". Cuõng coù nhöõng ngöôøi thu thueá ñeán chòu pheùp röûa. Hoï hoûi oâng: "Thöa thaày, chuùng toâi phaûi laøm gì?" OÂng baûo hoï: "Ñöøng ñoøi hoûi gì quaù möùc ñaõ aán ñònh cho mình". Binh lính cuõng hoûi oâng: "Coøn anh em chuùng toâi thì phaûi laøm gì?" OÂng baûo hoï: "Chôù haø hieáp ai, cuõng ñöøng toáng tieàn ngöôøi ta, haõy an phaän vôùi soá löông cuûa mình".

Hoài ñoù, daân ñang troâng ngoùng, vaø trong thaâm taâm, ai naáy ñeàu töï hoûi veà oâng Gio-an: bieát ñaâu oâng chaúng laø Ñaáng Meâ-si-a. OÂng Gio-an traû lôøi moïi ngöôøi raèng: "Toâi, toâi laøm pheùp röûa cho anh em baèng nöôùc, nhöng coù Ñaáng maïnh theá hôn toâi ñang ñeán, toâi khoâng ñaùng côûi quai deùp cho Ngöôøi. Ngöôøi seõ laøm pheùp röûa cho anh em trong Thaùnh Thaàn vaø löûa. Tay Ngöôøi caàm nia reâ saïch luùa trong saân: thoùc maåy thì thu vaøo kho laãm, coøn thoùc leùp thì boû vaøo löûa khoâng heà taét maø ñoát ñi". Ngoaøi ra, oâng coøn khuyeân daân nhieàu ñieàu khaùc nöõa, maø loan baùo Tin Möøng cho hoï.

Phuùc AÂm cuûa Chuùa.

Chuùa Nhaät III Muøa Voïng Ngaøy 14-12-97

KEÛ COÙ TOÄI

Môùi ñaây, moät baùc só veà taâm beänh, oâng Minninger, coù vieát moät cuoán saùch nhan ñeà laø "Whatever Became of Sin" noùi veà söï toäi. OÂng nhaäp ñeà baèng moät caâu truyeän sau ñaây: Moät ngaøy ñeïp trôøi trong thaùng 9, naêm 1972, taïi trung taâm thaønh phoá Chicago, giöõa luùc daân chuùng töø caùc cao oác chung quanh ñoå xoâ ra ñöôøng ñi aên côm tröa, ngöôøi ta troâng thaáy moät ngöôøi giaûng ñaïo loä thieân ñöùng ngay giöõa ngaõ ba phoá chôï, giô tay chæ vaøo ngöôøi boä haønh naày noùi: "Keû coù toäi." Nghæ moät tí roài oâng ta laïi giô tay chæ vaøo ngöôøi boä haønh khaùc noùi lôùn: "Keû coù toäi." Nhöõng ngöôøi ñi ñöôøng nghe vaäy, toû veû sôï seät boái roái, ñöa maét nhìn oâng roài cuùi ñaàu ñi. Moät choác sau, laïi quay ñaàu nhìn lui, roài laïi cuùi ñaàu im laëng tieáp tuïc ñi, ra veû baâng khuaâng.

Hoâm nay oâng Gioan Tieàn Hoâ xuaát hieän beân bôø soâng Yo-ñan rao giaûng söï aên naên ñeàn toäi. Lôøi ngaøi cuõng coù moät taùc duïng töông tôï nhö vaäy treân daân chuùng. Coù theå coù nhöõng keû cöôøi nhaïo ngaøi, böïc töùc vôùi ngaøi. Nhöng bao nhieâu ngöôøi khaùc ñaõ caûm thaáy loøng mình boái roái veà nhöõng haønh vi toäi loãi mình ñaõ vaáp phaïm. Baøi Phuùc AÂm hoâm nay cho thaáy: khi nghe thaùnh Yo-an Tieàn Hoâ rao giaûng thì caùc ngöôøi thaâu thueá lieàn nhaän bieát mình ñaõ ñoøi tieàn thueá quaù möùc nhaø nöôùc aán ñònh, ñaõ boùc loät daân quaù nhieàu. Caùc quaân nhaân nhaän bieát mình ñaõ lôïi duïng vai troø cuûa mình ñeå öùc hieáp, cöôùp boùc daân chuùng. Vaø taát caû moïi ngöôøi nhaän bieát mình coù toäi ñaõ khoâng chia seû côm aùo cho nhöõng ngöôøi tuùng thieáu chung quanh.

Nhö nhöõng ngöôøi thôøi oâng Yo-an Tieàn Hoâ, thieân haï ñôøi chuùng ta hoâm nay cuõng laø nhöõng keû coù toäi, cuõng ñaõ phaïm bieát bao loãi laàm ñoái vôùi Thieân Chuùa, ñoái vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh. Nhöõng ñieàu maø baùc só Minninger muoán baùo ñoäng, laø ngaøy nay nhieàu ngöôøi trong chuùng ta khoâng nhìn nhaän mình coù nhöõng haønh ñoäng sai laàm, khoâng nhìn nhaän mình laø keû coù toäi. Ngöôøi giaûng ñaïo treân væa heø thaønh phoá Chicago maïnh daïn keâu goïi daân chuùng haõy nhìn nhaän mình laø keû coù toäi. OÂng Yo-an Tieàn Hoâ cuõng lôùn tieáng keâu goïi daân chuùng haõy can ñaûm nhìn vaøo thöïc traïng cuûa taâm hoàn mình, haõy söûa chöõa laïi caùch aên thoùi ôû xöa nay, haõy xa laùnh con ñöôøng taø vaïy vaø trôû veà cuøng Thieân Chuùa.

Ñeå coù ñöôïc böùc tranh soáng ñoäng laøm boái caûnh cho nhöõng lôøi rao giaûng cuûa oâng Yo-an Tieàn Hoâ, chuùng ta coù theå nghe laïi caâu truyeän cuûa Linda maø chính baø meï laø Catherine Marshall ñaõ thuaät laïi trong cuoán saùch cuûa baø nhan ñeà: "Something More" (Theâm Nöõa). Hoâm ñoù Linda saép böôùc vaøo buoàng taém. Khi coøn ñöùng moät chaân trong vaø moät chaân ngoaøi buoàng taém thì ñoät nhieân moät hình aûnh veà cuoäc ñôøi coâ hieän leân trong trí oùc. Xöa nay, Linda haèng muoán taän trung cho Chuùa, nhöng chöa bao giôø coâ coù theå döùt khoaùt vôùi yù ñònh ñoù ñöôïc. Linda haèng chaân trong chaân ngoaøi, nöûa muoán theo Chuùa, nöûa muoán theo theá gian. Baây giôø ñaõ ñeán luùc Linda phaûi chaám döùt tình traïng löôõng löï aáy. Hoaëc laø thuaän vôùi Chuùa hay laø nghòch vôùi Chuùa. Hoaëc laø theo Chuùa hay laø theo theá gian. Hoaëc laø choïn Chuùa hay laø choïn theá gian. Linda cöù ñöùng ngaån ngöôøi ra ñoù: moät chaân trong buoàng taém, moät chaân ngoaøi buoàng taém trong tö theá giaèng co giöõa Chuùa vaø theá gian, Linda nhìn thaáy caùi giaù mình phaûi traû, söï hy sinh mình phaûi chòu neáu naøng choïn Chuùa. Nhöng naøng ñaõ chaùn caûnh chaân trong chaân ngoaøi, nöûa soáng cho Chuùa, nöûa soáng cho theá gian. Ñaõ quaù meät moûi vôùi vôùi cuoäc soáng giaèng co xöa nay. Baây giôø naøng quyeát moät laàn döùt khoaùt. Moät laø choïn Chuùa, hai laø choïn theá gian. Linda nhaém maét thôû moät hôi thaät daøi roài noùi lôùn: "Laïy Chuùa, con xin choïn Chuùa." Ñoaïn naøng böôùc vaøo buoàng taém, môû hoa sen. Buoåi taém hoâm ñoù vôùi naøng laø moät pheùp röûa thaät söï. Röûa saïch heát taát caû nhöõng gì laø dô baån theá gian ñeå ñöôïc thuoäc troïn veà Chuùa. OÂng Yo-an Tieàn Hoâ hoâm nay cuõng keâu goïi daân chuùng haõy thay loøng ñoåi daï, haõy loät xaùc nhö vaäy.

Ñoái vôùi chuùng ta hoâm nay thì sao? Ñeå traû lôøi cho caâu hoûi naøy, chuùng ta haõy trôû laïi vôùi nhaân vieân giaûng ñaïo treân væa heø thaønh phoá Chicago noùi luùc ban ñaàu. Taát caû chuùng ta ñeàu laø nhöõng keû coù toäi. Neáu ai trong chuùng ta khoâng muoán nhìn nhaän nhö vaäy thì xin ñoïc laïi thö thöù nhöùt cuûa thaùnh Yo-an. Ñoaïn thöù I caâu 8 ñeán caâu 10. Ñaây thaùnh toâng ñoà quaû quyeát: "Neáu chuùng ta noùi chuùng ta khoâng coù toäi thì chuùng ta töï doái mình vaø söï thaät khoâng coù trong chuùng ta. Neáu chuùng ta noùi chuùng ta khoâng phaïm toäi thì chuùng ta keå Thieân Chuùa laø keû noùi doái vaø Lôøi Ngaøi khoâng coù trong chuùng ta."

Chuùng ta haõy vui möøng ñöôïc thaùnh Yo-an noùi thaúng thöøng, khoâng chuùt uùp môû raèng chuùng ta ñeàu laø nhöõng keû coù toäi tröôùc maët Thieân Chuùa. Chuùng ta haõy vui möøng vì nhôø vaäy maø chuùng ta thaáy mình deã chaáp nhaän hôn ñieàu baùc só taâm beänh Minninger muoán chuùng ta phaûi chaáp nhaän - toâi laø keû coù toäi - haàu cho taâm linh cuûa chuùng ta ñöôïc laønh maïnh.

Lm Vuõ Minh Nghieãm, CSsR

Trích Nguyeät San ÑMHCG 12/97

NHÖÕNG BAØI SUY NIEÄM KHAÙC, Xin xem ôû: