 |
"Giáo Hoàng chê trách Giáo Hội đã nhấn mạnh đến vấn đề phá thai, đồng tính", "'Phải thích nghi nếu không sẽ bị đổ vỡ (đổ ra như những tấm bài)', Giáo Hoàng ra lệnh ", "Giáo Hoàng đang tìm kiếm một cân bằng mới về phá thai, phụ nữ và đồng tính", "Giáo Hoàng quở trách phái chống phá thai và giương ngành Oliu (cờ trắng) lên"...
Làm như thể Đức Phanxicô sắp phá bỏ tất cả và thành lập một giaó hội khác.
Về vấn đề phá thai mà báo chí đang làm ồn ào, ĐTC đã minh định trong cuộc phỏng vấn rằng quan điểm cuả Ngài là hoàn toàn phù hợp với những giáo huấn Công Giáo như sau "Giáo huấn cuả Giáo Hội đã rất rõ ràng về những vấn đề này rồi, và tôi là một người con cuả Giáo Hội"
Tuy nhiên, Ngài cho rằng " khi chúng ta đề cập đến những vấn đề này, chúng ta phải lồng chúng vào một hoàn cảnh. "
Những hàng tít nói trên là những câu nói 'trích ra khỏi mạch văn' từ cuộc phỏng vấn với linh mục dòng Tên Cha Antonio Spadaro hồi tháng 8, mà ngày hôm qua nhiều bản dịch đã được công bố đồng loạt trên các tờ báo cuả dòng Tên. Bản dịch 'giữ bản quyền' bằng tiếng Anh được đăng trên tờ American Magazine với tưa đề 'A Big Heart Open to God ' (Một con tim lớn mở ra cho Thiên Chúa ). Xin coi tại đây
Trong cuộc phỏng vấn Đức Thánh Cha đã lập đi lập lại một quan điểm rất là 'Công Giáo' ngay từ thuở nguyên sơ, tức là đề cao lòng thương xót lên trên việc kết án và lấy việc cứu rỗi các linh hồn làm mục đích tối hậu.
Và còn rất nhiều vấn đề khác mà các tờ báo dân sự đã cố tình bỏ qua hoặc chưa khai thác đủ. Trong những ngày tới đây chúng ta chờ đợi có thêm nhiều bàn cãi về cuộc phỏng vấn này. Trong khi chờ đợi, đây là một tóm lược cuả cuộc phỏng vấn do các cơ quan truyền tin Công Giáo CNA và đài EWTN phổ biến:
 |
Đức Thánh Cha giải thích rằng " việc công bố tình yêu cứu độ của Thiên Chúa thì phải đi trước những đòi hỏi cuả luân lý và giáo điều. "
Viêc công bố ơn cứu độ phải đến trước, tiếp theo là giáo lý, và sau đó là những hậu quả luân lý bắt nguồn từ giáo lý này, Ngài nói, cảnh báo rằng nếu điều này không xảy ra, thì thông điệp của Giáo Hội sẽ có nguy cơ bị giảm sút đến nỗi " không còn là tâm điểm của sứ điệp của Chúa Giêsu Kitô. "
Cha Antonio Spadaro, dòng Tên, tổng biên tập của báo La Civiltà Cattolica, đã thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn với Đức Thánh Cha Phanxicô trong tháng Tám. Tờ báo American Magazine cuả Dòng Tên tại Mỹ đã công bố một bản dịch độc quyền bằng tiếng Anh vào số xuất bản ngày 19 tháng 9.
Trong cuộc phỏng vấn, Đức Thánh Cha Phanxicô nhấn mạnh đến sự cần thiết phải công bố sự thật về đạo đức trong một bối cảnh đầy đủ của sứ điệp Tin Mừng của Giáo Hội chứ không là chỉ đóng khuôn cho một trường hợp đơn độc.
" Chúng ta không thể chỉ nhấn mạnh đến lý thuyết cuả các vấn đề liên quan đến phá thai, hôn nhân đồng tính và việc sử dụng các biện pháp tránh thai mà thôi. Điều đó không thể làm được, " Ngài nói, giải thích rằng làm như vậy sẽ không đạt được sự viên mãn của Phúc Âm, mà chỉ là một " đám học thuyết rời rạc được áp đặt một cách khăng khăng. "
Biết rằng có một số người đã chỉ trích Ngài đã không tuyên bố thường xuyên hơn về những vấn đề luân lý đạo đức đó, Ngài minh định quan điểm cuả Ngài là hoàn toàn phù hợp với những giáo huấn Công Giáo về những vấn đề trên như sau "Giáo huấn cuả Giáo Hội đã rất rõ ràng về những vấn đề này rồi, và tôi là một người con cuả Giáo Hội"
Tuy nhiên, Ngài cho rằng " khi chúng ta đề cập đến những vấn đề này, chúng ta phải lồng chúng vào một hoàn cảnh. "
Ngài kêu gọi phải có một loại loan báo tin mừng 'theo kiểu truyền giáo', tập trung vào các " yếu tố cần thiết, " trên những gì có sức quyến rũ và thu hút " và " những gì làm cho trái tim cháy lên. "
" Các công bố cuả Tin Mừng phải được đơn giản, sâu sắc, rạng rỡ hơn. Chính từ những điểm này mà những hậu quả đạo đức sẽ được tuôn tới, " Ngài giải thích.
Nếu không có sự cân bằng hợp này, Ngài cảnh báo, các giáo huấn về luân lý của Giáo Hội sẽ mất " sự tươi mát và hương thơm của Tin Mừng. "
Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng Giáo Hội phải "đi đến những người không còn tham dự Thánh Lễ, những người đã bỏ đaọ hoặc không còn quan tâm. "
Điều cần nhất cuả Giáo Hội phải có là " khả năng chữa lành vết thương và làm ấm trái tim của các tín hữu. "
Ngài so sánh Giáo Hội với " một bệnh viện dã chiến sau một trận giao tranh. "
" Thật là vô ích để hỏi một người bị thương nặng rằng người ấy có độ cholesterol cao thế nào và độ đường trong máu là bao nhiêu! Chúng ta phải rịt vết thương lại đã. Rồi sau đó chúng ta mới có thể nói về tất cả mọi thứ khác. "
Ngoài ra, Đức Thánh Cha cảnh báo chống lại sự cám dỗ đi tìm Thiên Chúa trong quá khứ hoặc trong một tương lai có thể xảy ra, Ngài nói rằng "Thiên Chúa là để chúng ta gặp gỡ Ngài trong thế giới hôm nay " và Thiên Chúa hiện diện trong cuộc sống của mỗi người, dù cho trường hợp cuả họ là như thế nào.
Cuộc phỏng vấn cũng đề cập đến sở thích cá nhân của Đức Giáo Hoàng về sách vở, phim ảnh và âm nhạc, cũng như đời sống cầu nguyện và cuộc hành trình tinh thần khi Ngài gia nhập dòng Tên, về những gì đã thu hút Ngài như tinh thần truyền giáo, cộng đồng và kỷ luật của nhà dòng.
Phản ánh trên linh đạo của Thánh I Nhã, Ngài khuyến khích sự liên tục tìm kiếm Thiên Chúa, trong khi luôn giữ tinh thần cảnh thức bởi vì chúng ta không biết chúng ta sẽ gặp Chuá ở nơi đâu.
Được hỏi Ngài mô tả mình như thế nào, Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng Ngài là " một kẻ có tội mà Chúa đã đoái nhìn, " và có hai (đặc tính) là " một chút sắc sảo " và " một chút ngây thơ. "
Ngài cũng kể lại những sai lầm đã phạm phải khi làm bề trên tỉnh cuả Dòng Tên, đặc biệt là đã có sự " độc tài và quyết định vội vã. "
Đức Thánh Cha cũng phản ánh trên bản chất của Giáo Hội, nhấn mạnh rằng Giáo Hội là " Dân Thiên Chúa, gồm những mục tử và đoàn chiên. "
"Không ai được cứu rỗi một mình, riêng rẽ như một cá nhân, nhưng Thiên Chúa thúc đẩy chúng ta nhìn tới các mối dây phức tạp của các mối quan hệ trong cộng đồng nhân loại. Thiên Chúa đi vào và tham dự trong cái mạng năng động này của các mối quan hệ của con người. "
Ngài nhận xét rằng quyết định của Đức Giáo Hoàng Benedict đã cho phép rộng rãi các việc cử hành Thánh Lễ La Tinh (Tridentine) là một nghiã cử " thận trọng " để giúp đỡ những người có tình cảm gắn bó với Thánh Lễ cũ, nhưng Ngài cũng lo lắng về những nguy cơ " bị khai thác " và "khuynh hướng lý tưởng hoá" (" ideologization ") các nghi thức cũ.
Về chủ đề cải cách Giáo Hội, Ngài cho biết việc cải cách cơ cấu chỉ là " việc phụ " đi sau việc thay đổi thái độ.
"Các người loan báo Tin Mừng phải là những người có thể làm ấm trái tim của người ta, là người cùng đi qua đêm tối với họ, là người biết làm thế nào để đối thoại và biết đưa mình vào trong màn đêm của họ, vào trong bóng tối, nhưng không bị lạc, " Ngài nói. " Dân của Chúa đang mong đợi những vị mục tử, chứ không phải là những giáo sĩ hành động như các nhân viên văn phòng hoặc quan chức chính phủ. "
Ngoài ra, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh đến vai trò quan trọng của nữ giới trong Giáo Hội.
" Mẹ Maria, là một phụ nữ, nhưng Mẹ quan trọng hơn là các giám mục, " Ngài nói, và thêm rằng " thiên tài nữ tính" của phụ nữ là cần thiết cho những quyết định quan trọng.
Giáo Hội phải " làm việc chăm chỉ để phát triển một nền thần học sâu sắc về nữ giới", Ngài nói, đồng thời lưu ý rằng Ngài cũng " cảnh giác với một giải pháp có thể giản lược như một loại ' ưu thế nữ giới' (female machismo,) bởi vì Nữ Giới và Nam Giới có những tính chất khác nhau. "