Sứ điệp gửi người Hồi giáo: Vượt thắng bạo lực giữa các tôn giáo

Vatican City (AsiaNews) - Yêu cầu chấm dứt bạo lực giữa những tín hữu theo các tôn giáo khác nhau, kêu gọi chính quyền dân sự ủng hộ đối thoại và đảm bảo các quyền, yêu cầu các giới chức tôn giáo có thẩm quyền giáo dục lòng tôn trọng và sự thật là các nội dung chính trong sứ điệp của Hội đồng Giáo hoàng về Đối thoại Liên tôn nhân kết thúc tháng Ramadan của Hồi giáo. Sứ điệp được công bố hôm 27/8/2010 với tựa đề: "Kitô hữu và người Hồi giáo: Cùng nhau vượt thắng bạo lực giữa những tín hữu theo khác tôn giáo".

Trong bản văn được ký tên bởi Đức Hồng Y Jean-Louis Tauran, Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Đối thoại Liên tôn, không có quốc gia cụ thể nào được dẫn ra, nhưng ngài nhấn mạnh rằng "thật không may, đó là chủ đề cấp bách, ít nhất là trong một số vùng nhất định của thế giới".

Ở nhiều nước Hồi giáo (Saudi Arabia, Iraq, Iran, Indonesia, Pakistan, Malaysia,. ...), các Kitô hữu phải chịu bạo lực trên cơ sở hầu như hàng ngày, nhưng nhiều người Hồi giáo cho là những cuộc tấn công ở Afghanistan và người Palestine cũng nhìn vấn đề tương tự, có dính đến Kitô giáo Tây Phương, cáo buộc thế giới phương Tây (xem như đó là "Kitô giáo") có "thành kiến chống Hồi giáo".

Sứ điệp cũng nhắc lại rằng Uỷ ban Hỗn hợp về Đối thoại, được thành lập bởi Hội đồng Giáo hoàng và Ủy ban Thường trực al-Azhar về Đối thoại giữa các tôn giáo Độc thần, đã chọn cùng một chủ đề tại phiên họp hàng năm mới đây (Cairo, 23-24 tháng 2 năm 2010) và liệt kê một số các kết quả đã được công bố khi kết thúc phiên họp:

"Có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến bạo lực giữa các tín hữu của các truyền thống tôn giáo khác nhau, bao gồm: sự vận động của các tôn giáo vì mục đích chính trị hay mục đích khác; sự kỳ thị đối xử dựa trên sắc tộc hay đặc điểm tôn giáo; những chia rẽ và căng thẳng xã hội. Sự thiếu hiểu biết, nghèo khổ, kém phát triển cũng là nguồn gốc trực tiếp hoặc gián tiếp của bạo lực giữa tôn giáo, cũng như bên trong các cộng đồng tôn giáo. Mong giới thẩm quyền dân sự và tôn giáo đưa ra những đóng góp của mình để khắc phục nhiều trường hợp vì lợi ích chung của xã hội! Mong rằng các giới chức dân sự bảo vệ tính ưu việt của pháp luật bằng cách bảo đảm công lý thật sự nhằm chặn đứng những kẻ tạo ra và những kẻ quảng bá cho bạo lực!".

Sứ điệp cũng trích dẫn một số khuyến nghị được đưa ra trong phiên họp: "để mở lòng chúng ta nhằm tha thứ và hòa giải lẫn nhau, để chung sống hoà bình và mang lại hoa trái; để nhận ra những điểm chung mà chúng ta có và tôn trọng những khác biệt, trên nền tảng của nền văn hóa đối thoại; công nhận và tôn trọng phẩm giá và quyền của mỗi con người mà không có bất kỳ sự thiên vị nào liên quan đến sắc tộc hay tôn giáo; cần thiết ban hành luật pháp công bằng vốn đảm bảo sự bình đẳng cơ bản của tất cả mọi người; nhắc lại tầm quan trọng của giáo dục hướng đến sự tôn trọng, đối thoại và tình huynh đệ trong các phạm vi giáo dục khác nhau: ở nhà, ở trường, nơi nhà thờ và giáo đường Hồi giáo. Do đó chúng ta sẽ có thể phản đối bạo lực giữa các tín hữu khác tôn giáo và thăng tiến hòa bình, hòa hợp giữa các cộng đồng tôn giáo khác nhau".

Khi nhấn mạnh đặc biệt đến vấn đề giáo dục, Đức Hồng y nhắc lại trong sứ điệp rằng: "Việc giảng dạy của các vị lãnh đạo tôn giáo, cũng như sách giáo khoa trình bày về tôn giáo một cách khách quan, cùng với việc giảng dạy nói chung có tác động quyết định đến giáo dục và đào tạo thế hệ trẻ".