Diễn từ của Đức Thánh Cha sau kinh Nữ Vương Thiên Đàng
ROME, Ngày 23 tháng 5, 2010 (Le Monde vu de Rome) - Đức Thánh Cha Benedict XVI nhắc rằng ngày thứ hai 24 tháng 5, ngày kính nhớ Đức Trinh Nữ Maria, Đấng cầu bầu cho các tín hữu, tất cả mọi mọi người Công Giáo được mời gọi cầu nguyện cho Giáo Hội Trung Hoa.
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhắc đến điều này hôm nay, sau kinh Nữ Vương Thiên Đàng, ngài nói: “Trong khi các tín hữu bên Trung Quốc cầu nguyện cho sự hiệp nhất giữa họ và Giáo Hội hoàn vũ được ngày càng mật thiết hơn, người Công Giáo trên toàn thế giới – nhất là những người gốc Hoa – hãy hiệp nhất với họ trong kinh nguyện và việc bác ái, xin Chúa Thánh Thần đổ tràn trong tim chúng ta, đặc biệt trong ngày lễ ngày hôm nay.”
Đức Thánh Cha đã thiết lập Ngày Cầu Nguyện cho Giáo Hội Trung Hoa, bằng lá thư gửi Giáo Hội Trung Hoa vào ngày Lễ Thánh Thần Hiện Xuống (27 tháng 5, 2007.)
Trong “Lá Thư gửi các giám mục, các linh mục, các tu sĩ và giáo dân của Giáo Hội Trung Hoa”, ngài đề nghị vào ngày 24 tháng 5, vì là ngày “cung hiến cho Đưc Nữ Đồng Trinh Maria, Đấng bầu cử cho các tín hữu, và được tôn sùng hết sức sốt sắng tại Đền Thánh Đức Mẹ Sheshan tại Thượng Hải.”
Đức Thánh Cha đã thấy “đây là cơ hội để người Công Giáo trên toàn thế giới hiệp nhất để cầu nguyện cho Giáo Hội tại Trung Hoa.”
Đức Thánh Cha tiếp trong lá thư: “Tôi muốn ngày này là ngày cầu nguyện cho Giáo Hội tại Trung Quốc. Tôi khuyên các bạn mừng vui, và tái thiết sự hiệp thông về đức tin vào Chúa Giêsu, Chúa chúng ta, và trung thành với Giáo Hoàng, và cầu nguyện để cho sự hiệp nhất này ngày càng mật thiết và cụ thể hơn.” Ngài cũng nhắc đến “điều răn về đức ái” là yêu cả “kẻ thù.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI kết luận bằng các giải thích rằng trong ngày này, người Công Giáo trên toàn thế giới sẽ cầu xin Thiên Chúa ban cho “ơn kiên trì trong chứng tá, và kiên trì gánh chịu những đau khổ trong quá khứ và hiện tại vì Danh Chúa Giêsu, và sự can đảm trung thành của quý vị đối với đấng kế vị Người trên trần thế này sẽ được ân thưởng, cho dù đôi khi mọi sự có vẻ như là một thất bại chán chường.
ROME, Ngày 23 tháng 5, 2010 (Le Monde vu de Rome) - Đức Thánh Cha Benedict XVI nhắc rằng ngày thứ hai 24 tháng 5, ngày kính nhớ Đức Trinh Nữ Maria, Đấng cầu bầu cho các tín hữu, tất cả mọi mọi người Công Giáo được mời gọi cầu nguyện cho Giáo Hội Trung Hoa.
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhắc đến điều này hôm nay, sau kinh Nữ Vương Thiên Đàng, ngài nói: “Trong khi các tín hữu bên Trung Quốc cầu nguyện cho sự hiệp nhất giữa họ và Giáo Hội hoàn vũ được ngày càng mật thiết hơn, người Công Giáo trên toàn thế giới – nhất là những người gốc Hoa – hãy hiệp nhất với họ trong kinh nguyện và việc bác ái, xin Chúa Thánh Thần đổ tràn trong tim chúng ta, đặc biệt trong ngày lễ ngày hôm nay.”
Đức Thánh Cha đã thiết lập Ngày Cầu Nguyện cho Giáo Hội Trung Hoa, bằng lá thư gửi Giáo Hội Trung Hoa vào ngày Lễ Thánh Thần Hiện Xuống (27 tháng 5, 2007.)
Trong “Lá Thư gửi các giám mục, các linh mục, các tu sĩ và giáo dân của Giáo Hội Trung Hoa”, ngài đề nghị vào ngày 24 tháng 5, vì là ngày “cung hiến cho Đưc Nữ Đồng Trinh Maria, Đấng bầu cử cho các tín hữu, và được tôn sùng hết sức sốt sắng tại Đền Thánh Đức Mẹ Sheshan tại Thượng Hải.”
Đức Thánh Cha đã thấy “đây là cơ hội để người Công Giáo trên toàn thế giới hiệp nhất để cầu nguyện cho Giáo Hội tại Trung Hoa.”
Đức Thánh Cha tiếp trong lá thư: “Tôi muốn ngày này là ngày cầu nguyện cho Giáo Hội tại Trung Quốc. Tôi khuyên các bạn mừng vui, và tái thiết sự hiệp thông về đức tin vào Chúa Giêsu, Chúa chúng ta, và trung thành với Giáo Hoàng, và cầu nguyện để cho sự hiệp nhất này ngày càng mật thiết và cụ thể hơn.” Ngài cũng nhắc đến “điều răn về đức ái” là yêu cả “kẻ thù.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI kết luận bằng các giải thích rằng trong ngày này, người Công Giáo trên toàn thế giới sẽ cầu xin Thiên Chúa ban cho “ơn kiên trì trong chứng tá, và kiên trì gánh chịu những đau khổ trong quá khứ và hiện tại vì Danh Chúa Giêsu, và sự can đảm trung thành của quý vị đối với đấng kế vị Người trên trần thế này sẽ được ân thưởng, cho dù đôi khi mọi sự có vẻ như là một thất bại chán chường.