Buổi Triều kiến của Đức Thánh Cha Benedict XVI với Hội Các Công Trình Truyền Giáo của Giáo Hoàng
Rôma, Ngày thứ sáu 21, tháng 5, 2010 (Le Monde vu de Rome) - Đức Thánh Cha Benedict XVI nói với buổi họp thường lệ của Uỷ Ban Cố Vấn Tối Cao của Hội Các Công Trình Truyền Giáo của Giáo Hoàng (OPM) được triệu tập tại Rôma từ ngày 17 đến ngày 21 tháng 5: “Khi dấn thân vào sứ mệnh theo chân Chúa Kitô, Giáo Hội và các nhà truyền giáo phải chấp nhận ‘những hậu qủa của sứ vụ của họ’.”
Đức Thánh Cha khẳng định ngày 21 tháng 5: “Những ai tham gia vào sứ mệnh của Chúa Kitô không thể trốn tránh việc đối đầu với những thử thách, những đau khổ, vì họ phải đối phó với những chống đối và những quyền lực của thế gian.”
“Để đương đầu với những bách hại và thử thách đối với sự chân chính của sứ vụ tông đồ của chúng ta,” như Thánh Tông Đồ Phaolô đã nói, “chúng ta chỉ có vũ khí duy nhất là Lời Chúa Kitô và Thánh Giá của Người (1 Co 1,22-25).”
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhắc lại rằng “sứ vụ đến với các dân tộc đòi hỏi Giáo Hội và các nhà truyền giáo chấp nhận hậu quả của sứ vụ của họ” và “chính sự khó nghèo của Phúc Âm giúp cho họ có tự do để can đảm và thẳng thắn rao giảng Phúc Âm; với sự bất bạo động, họ đáp trả sự dữ bằng sự lành; họ sẵn sàng hy sinh mạng sống vì danh Chúa Kitô và vì tình yêu nhân loại.”
Trước các thành viên của OPM, Đức Thánh Cha nhắc rằng sứ mệnh truyền giáo ngày nay thật “to lớn”, nhất là vì lý do một “học thuyết nhân bản loại trừ Thiên Chúa” và sự “thiếu sót về tư tưởng, suy nghĩ và khôn ngoan.”
“Chính vì thế điều khẩn thiết hơn là cần soi chiếu ánh sáng bất biến của Phúc Âm trên những vấn đề mới xẩy ra.”
Đức Thánh Cha tiếp: “Việc truyền giáo cần đến các Kitô hữu biết giơ tay cầu nguyện với Thiên Chúa, và phải ý thức là việc hoán cải thế gian về với Chúa Kitô không tự chúng ta làm được, nhưng là được ban cho chúng ta.”
Khi chào mừng các nhà truyền giáo đến từ khắp nơi trên thế giới, ngài tiếp: “Việc công bố Phúc Âm là một sứ vụ quý báu Giáo Hội có thể cung ứng cho nhân loại. Quý vị là dấu chỉ hùng hồn và sống động của đặc tính Công Giáo của Giáo Hội, được cụ thể hóa trong sinh khí hoàn vũ của sứ vụ tông đồ.”
Rôma, Ngày thứ sáu 21, tháng 5, 2010 (Le Monde vu de Rome) - Đức Thánh Cha Benedict XVI nói với buổi họp thường lệ của Uỷ Ban Cố Vấn Tối Cao của Hội Các Công Trình Truyền Giáo của Giáo Hoàng (OPM) được triệu tập tại Rôma từ ngày 17 đến ngày 21 tháng 5: “Khi dấn thân vào sứ mệnh theo chân Chúa Kitô, Giáo Hội và các nhà truyền giáo phải chấp nhận ‘những hậu qủa của sứ vụ của họ’.”
Đức Thánh Cha khẳng định ngày 21 tháng 5: “Những ai tham gia vào sứ mệnh của Chúa Kitô không thể trốn tránh việc đối đầu với những thử thách, những đau khổ, vì họ phải đối phó với những chống đối và những quyền lực của thế gian.”
“Để đương đầu với những bách hại và thử thách đối với sự chân chính của sứ vụ tông đồ của chúng ta,” như Thánh Tông Đồ Phaolô đã nói, “chúng ta chỉ có vũ khí duy nhất là Lời Chúa Kitô và Thánh Giá của Người (1 Co 1,22-25).”
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhắc lại rằng “sứ vụ đến với các dân tộc đòi hỏi Giáo Hội và các nhà truyền giáo chấp nhận hậu quả của sứ vụ của họ” và “chính sự khó nghèo của Phúc Âm giúp cho họ có tự do để can đảm và thẳng thắn rao giảng Phúc Âm; với sự bất bạo động, họ đáp trả sự dữ bằng sự lành; họ sẵn sàng hy sinh mạng sống vì danh Chúa Kitô và vì tình yêu nhân loại.”
Trước các thành viên của OPM, Đức Thánh Cha nhắc rằng sứ mệnh truyền giáo ngày nay thật “to lớn”, nhất là vì lý do một “học thuyết nhân bản loại trừ Thiên Chúa” và sự “thiếu sót về tư tưởng, suy nghĩ và khôn ngoan.”
“Chính vì thế điều khẩn thiết hơn là cần soi chiếu ánh sáng bất biến của Phúc Âm trên những vấn đề mới xẩy ra.”
Đức Thánh Cha tiếp: “Việc truyền giáo cần đến các Kitô hữu biết giơ tay cầu nguyện với Thiên Chúa, và phải ý thức là việc hoán cải thế gian về với Chúa Kitô không tự chúng ta làm được, nhưng là được ban cho chúng ta.”
Khi chào mừng các nhà truyền giáo đến từ khắp nơi trên thế giới, ngài tiếp: “Việc công bố Phúc Âm là một sứ vụ quý báu Giáo Hội có thể cung ứng cho nhân loại. Quý vị là dấu chỉ hùng hồn và sống động của đặc tính Công Giáo của Giáo Hội, được cụ thể hóa trong sinh khí hoàn vũ của sứ vụ tông đồ.”