Gửi điện văn chia buồn với gia đình các nạn nhân
ROME, ngày 30 tháng 3, 2010 (Le Monde vu de Rome) - Đức Thánh Cha Benedict XVI lên án các vụ bạo động đã tấn công hai trạm xe điện ngầm tại Moscou ngày 29 tháng 3 là các “hành động bạo lực dã man.”
Đức Thánh Cha đã gửi một điện văn phân ưu tới ông Dimitri Anatolevich Medvedev, Tổng Thống Nga, qua Đức Tổng Giám Mục Antonio Mennini, sứ thần Tòa Thánh tại Moscou. Điện văn này đã được Văn Phòng Truyền Thông Tòa Thánh phổ biến bằng tiếng Ý chiều nay.
Đức Thánh Cha bầy tỏ “niềm đau xót sâu xa” về tin buồn này và “ngài mạnh mẽ lên án các hành động bạo lực dã man này.”
Đức Thánh Cha bầy tỏ “tình liên đới”, “tình mật thiết thiêng liêng” và “lời phân ưu” tới gia đình các nạn nhân. Ngài cam đoan với họ là ngài cầu nguyện cho những đời sống đã bị “tiêu diệt” và “ngài muốn an ủi những ai đang than khóc sự ra đi thảm khốc của họ,” và ngài bầy tỏ “một cảm tình đặc biệt đối với những ai đã bị thương tích.”
Các vụ tấn công cảm tử này xẩy ra sáng hôm qua khoảng 7 giờ sáng vào giờ cao điểm, tại một đoàn tầu đi tới trạm Loubianka, và khoảng một giờ sau, tại một đoàn tầu đi tới trạm Koultoury. Theo một báo cáo chính thức chiều ngày thứ ba này, có ít nhất 37 người chết và 33 người bị thương. Các cảm tử quân này là các phụ nữ miền Caucase.
ROME, ngày 30 tháng 3, 2010 (Le Monde vu de Rome) - Đức Thánh Cha Benedict XVI lên án các vụ bạo động đã tấn công hai trạm xe điện ngầm tại Moscou ngày 29 tháng 3 là các “hành động bạo lực dã man.”
Đức Thánh Cha đã gửi một điện văn phân ưu tới ông Dimitri Anatolevich Medvedev, Tổng Thống Nga, qua Đức Tổng Giám Mục Antonio Mennini, sứ thần Tòa Thánh tại Moscou. Điện văn này đã được Văn Phòng Truyền Thông Tòa Thánh phổ biến bằng tiếng Ý chiều nay.
Đức Thánh Cha bầy tỏ “niềm đau xót sâu xa” về tin buồn này và “ngài mạnh mẽ lên án các hành động bạo lực dã man này.”
Đức Thánh Cha bầy tỏ “tình liên đới”, “tình mật thiết thiêng liêng” và “lời phân ưu” tới gia đình các nạn nhân. Ngài cam đoan với họ là ngài cầu nguyện cho những đời sống đã bị “tiêu diệt” và “ngài muốn an ủi những ai đang than khóc sự ra đi thảm khốc của họ,” và ngài bầy tỏ “một cảm tình đặc biệt đối với những ai đã bị thương tích.”
Các vụ tấn công cảm tử này xẩy ra sáng hôm qua khoảng 7 giờ sáng vào giờ cao điểm, tại một đoàn tầu đi tới trạm Loubianka, và khoảng một giờ sau, tại một đoàn tầu đi tới trạm Koultoury. Theo một báo cáo chính thức chiều ngày thứ ba này, có ít nhất 37 người chết và 33 người bị thương. Các cảm tử quân này là các phụ nữ miền Caucase.