Trong khi các chấn động tiếp liên vẫn tiếp diễn.
ROME, Thứ Sáu ngày 5 tháng 3, 2010 (Le Monde vu de Rome) – Trong một điện tín gửi cho Đức Giám Mục Alejandro Goic Karmelic giáo phận Rancagua, và cũng là chủ tịch của Hội Đồng Giám Mục Chí Lợi, Đức Thánh Cha Benedict XVI một lần nữa kêu gọi sự hợp quần với các người dân bị trận động đất ở Chí Lợi tàn phá.
Các chấn động tiếp liên, rất dữ dội, như buổi sáng nay, đã đạt đến cường độ 6,8 với trọng tâm cách xa thành phố Conception 30 cây số, nơi đã bị tàn phá rất mạnh bởi chấn động đầu tiên với cường độ 8,8, ngày thứ bẩy 27 tháng hai vừa qua.
Đức Thánh Cha Benedict XVI gợi đến “một nỗi thống khổ vĩ đại” và kêu cầu Thiên Chúa “an ủi” các nạn nhân và khuyến khích “những tình cảm Kitô hữu về niềm hy vọng và hợp quần huynh đệ để có thể vượt qua những khó khăn.”
Đức Thánh Cha khuyên “các cộng đồng giáo hội, các tổ chức dân sự và những ai có thiện chí” hãy giúp đỡ “trong những thời điểm khó khăn này, với một tinh thần quảng đại và bác ái lo lắng.”
Trong một điệp văn gửi cho toàn dân Chí Lợi: Đức Cha Goic Karmelic cũng khuyến khích dân chúng “cố gắng can đảm trở lại”, và “cùng hợp tác.”
ROME, Thứ Sáu ngày 5 tháng 3, 2010 (Le Monde vu de Rome) – Trong một điện tín gửi cho Đức Giám Mục Alejandro Goic Karmelic giáo phận Rancagua, và cũng là chủ tịch của Hội Đồng Giám Mục Chí Lợi, Đức Thánh Cha Benedict XVI một lần nữa kêu gọi sự hợp quần với các người dân bị trận động đất ở Chí Lợi tàn phá.
Các chấn động tiếp liên, rất dữ dội, như buổi sáng nay, đã đạt đến cường độ 6,8 với trọng tâm cách xa thành phố Conception 30 cây số, nơi đã bị tàn phá rất mạnh bởi chấn động đầu tiên với cường độ 8,8, ngày thứ bẩy 27 tháng hai vừa qua.
Đức Thánh Cha Benedict XVI gợi đến “một nỗi thống khổ vĩ đại” và kêu cầu Thiên Chúa “an ủi” các nạn nhân và khuyến khích “những tình cảm Kitô hữu về niềm hy vọng và hợp quần huynh đệ để có thể vượt qua những khó khăn.”
Đức Thánh Cha khuyên “các cộng đồng giáo hội, các tổ chức dân sự và những ai có thiện chí” hãy giúp đỡ “trong những thời điểm khó khăn này, với một tinh thần quảng đại và bác ái lo lắng.”
Trong một điệp văn gửi cho toàn dân Chí Lợi: Đức Cha Goic Karmelic cũng khuyến khích dân chúng “cố gắng can đảm trở lại”, và “cùng hợp tác.”