Đức Hồng Y Trần Nhật Quân kêu gọi Trung Quốc trả tự do cho các giám mục

Hồng Kông (AsiaNews) - Nhân 60 năm ngày thành lập nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa, Đức Hồng Y Giuse Trần Nhật Quân, Giám Mục danh dự của Hồng Kông, đã gởi một bức thư đến Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào yêu cầu trả tự do cho các giám mục Công Giáo đang bị cầm tù.

Trong bức thư được công bố hôm 23/9 trên trang web của Giáo phận Hồng Kông, Đức Hồng Y Giuse cho hay: "Sau 60 năm kể từ ngày thành lập nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa, đã đã đến lúc để các vị lãnh đạo đất nước can đảm và sửa chữa sai lầm trong trong quá khứ bằng cách thả những nhà lãnh đạo tôn giáo đã bị tước quyền tự do (từ Đức Cha Su Zhimin [giám mục của Baoding (Hà Bắc)], bị giam giữ từ nhiều thập kỷ trước đến Đức Cha Jia Zhi Guo – Giã Chí Quốc [giám mục của Zhengding], bị bắt giữ hồi tháng Ba vừa qua). Đây là lúc để các vị lãnh đạo bước xuống từ những vị trí cao của mình và trực tiếp cam kết với các giám mục của chúng tôi trong cuộc đối thoại, vì họ là những người đứng đầu thực sự của Giáo Hội".

Đối với Đức Hồng y, chính quyền Bắc Kinh nên "ngồi xuống bàn đàm phán với Tòa Thánh và chân thành tìm kiếm đường hướng có thể chấp nhập cho cả đôi bên để tham khảo ý kiến nhau và sống trong hòa hợp".

Trong thư, Đức Hồng Y Giuse ca ngợi một số phát biểu của Hồ Cẩm Đào có thể đem đến hy vọng. Phát biểu trước Uỷ ban Quốc gia Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc (CPPCC) vào ngày 20 tháng Chín, ông Hồ Cẩm Đào cho hay tổ chức này được thiết kế để "thực hiện tốt hơn hướng đến dân chủ, tăng cường đoàn kết và giải quyết mâu thuẫn". Về điều này, Đức Hồng y cho rằng đó "là những gì người dân mong đợi từ nhà nước". Đức Hồng y giải thích: "Tôi không thể tránh khỏi ca ngợi", khi ngài nghe ông Hồ Cẩm Đào nói rằng CPPCC cần thúc đẩy sự phát triển hài hòa giữa "mối quan hệ với các tôn giáo" với "đồng bào cả trong nước và hải ngoại". CPPCC "cần nêu cao nguyên tắc rằng con người là ở trung tâm, lắng nghe tiếng nói của người dân [.. ], và giải thích tình hình xã hội và công luận, đưa ra tư vấn và đề nghị".

Đối với Đức Hồng Y Giuse, khi ông Hồ Cẩm Đào nói về "quan hệ với các tôn giáo", ông đang đề cập đến những gì Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI cũng mong muốn, khi ngài nói: "Tôi hy vọng rằng các tín hữu tại Trung Quốc có thể sống cuộc sống đức tin trong bình an, và đóng góp [vào sự phát triển] của quê hương họ". Theo ngài chương trình này là một "thách đố chưa từng có… nhưng còn là một cơ hội tuyệt vời".

Ngài cho hay không may là ở Trung Quốc "một số người (cơ hội chủ nghĩa) chỉ theo đuổi lợi ích riêng trước mắt của họ và không muốn bỏ đi "vũ đài trung tâm và quyền lực". Họ "chỉ quan tâm đến việc giương cao quyền lực và [bảo vệ] lợi ích của riêng họ mà không cần quan tâm đến lợi ích thực sự vả những chính sách của nhà nước". Tất cả những điều này dẫn đến "bế tắc" và trì hoãn vốn gây ra thiệt hại.

Điều mà Đức Hồng y đang đề cập ở đây không nói rõ đến những nhân vật "cực đoan cánh tả" vẫn muốn đối lập đức tin Kitô giáo với tinh thần yêu nước, nhưng điều đó không phải là khó để thấy rằng những cá nhân này (không được nêu tên) trong thực tế là các quan chức hàng đầu tại các hội yêu nước của đất nước và Bộ Tôn giáo.