Tiếp kiến chung ngày thứ tư
Rôma, Ngày thứ Tư, 26, tháng 8, 2009 (ZENIT.org) – Đức Thánh Cha Benedict XVI khẳng định là việc bảo vệ môi sinh là một thành phần của sự tranh đấu cho việc phát triển nhân loại cách trọn vẹn. Ngài yêu cầu cộng đồng thế giới và các chính phủ có hành động hợp tác để chiến thắng sự ô nhiễm, nạn đói kém và khổ đau.
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã giảng bài giáo lý ngày thứ Tư tại Castel Gandolfo, trước khoảng 5.500 người, trong đó có trên 2,000 người Đức và do đó ngài đã nói một phần ngắn bằng tiếng Đức.
Nhưng bằng tiếng Pháp, ngài đã đặc biệt chào mừng “các khách hành hương đến từ Burkina Faso, Bỉ và Pháp.”
Đức Thánh Cha tuyên bố, “Vào cuối kỳ nghỉ hè này, tôi mời các bạn cảm tạ Thiên Chúa về ơn lành quý giá Người đã ban cho chúng qua các tạo vật được dựng nên.”
Ngài đã nhận xét rằng, “Việc bảo vệ môi sinh, gìn giữ các nguyên liệu, và khí hậu của trái đất đã được trao phó cho chúng ta chịu trách nhiệm chăm lo.”
Sau đó Đức Thánh Cha đã kêu gọi: “Để đáp ứng, chúng ta có thể cùng nhau xây dựng một sự phát triển toàn vẹn cho nhân loại, được linh hứng bởi các giá trị về bác ái và chân lý, để giúp ích cho các dân nước ngày nay và tương lai!”
Đức Thánh Cha đã kết luận, “Xin Thiên Chúa chúc phúc cho các bạn!”
Trong phần bài giảng bằng tiếng Ý, Đức Thánh Cha đã nhắc đến Thánh Phanxicô Thành Assisi. Ngài nói, “Các anh chị em thân mến, chúng ta hãy tạ ơn Thiên Chúa và mượn lời của Thánh Phanxicô trong bài Ca Vịnh Tạo Vật: “Lạy Thiên Chúa tối cao toàn năng, ngợi khen, vinh danh và chúc tụng Người (…) Chúc tụng Thiên Chúa cùng muôn loài thọ tạo.”
Ngài kết thúc như sau, “Chớ gì chúng ta cũng có thể cầu nguyện và sống với tinh thần của những lời của Thánh Phanxicô này.”
 |
| Đức Thánh Cha Benedict XVI |
Rôma, Ngày thứ Tư, 26, tháng 8, 2009 (ZENIT.org) – Đức Thánh Cha Benedict XVI khẳng định là việc bảo vệ môi sinh là một thành phần của sự tranh đấu cho việc phát triển nhân loại cách trọn vẹn. Ngài yêu cầu cộng đồng thế giới và các chính phủ có hành động hợp tác để chiến thắng sự ô nhiễm, nạn đói kém và khổ đau.
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã giảng bài giáo lý ngày thứ Tư tại Castel Gandolfo, trước khoảng 5.500 người, trong đó có trên 2,000 người Đức và do đó ngài đã nói một phần ngắn bằng tiếng Đức.
Nhưng bằng tiếng Pháp, ngài đã đặc biệt chào mừng “các khách hành hương đến từ Burkina Faso, Bỉ và Pháp.”
Đức Thánh Cha tuyên bố, “Vào cuối kỳ nghỉ hè này, tôi mời các bạn cảm tạ Thiên Chúa về ơn lành quý giá Người đã ban cho chúng qua các tạo vật được dựng nên.”
Ngài đã nhận xét rằng, “Việc bảo vệ môi sinh, gìn giữ các nguyên liệu, và khí hậu của trái đất đã được trao phó cho chúng ta chịu trách nhiệm chăm lo.”
Sau đó Đức Thánh Cha đã kêu gọi: “Để đáp ứng, chúng ta có thể cùng nhau xây dựng một sự phát triển toàn vẹn cho nhân loại, được linh hứng bởi các giá trị về bác ái và chân lý, để giúp ích cho các dân nước ngày nay và tương lai!”
Đức Thánh Cha đã kết luận, “Xin Thiên Chúa chúc phúc cho các bạn!”
Trong phần bài giảng bằng tiếng Ý, Đức Thánh Cha đã nhắc đến Thánh Phanxicô Thành Assisi. Ngài nói, “Các anh chị em thân mến, chúng ta hãy tạ ơn Thiên Chúa và mượn lời của Thánh Phanxicô trong bài Ca Vịnh Tạo Vật: “Lạy Thiên Chúa tối cao toàn năng, ngợi khen, vinh danh và chúc tụng Người (…) Chúc tụng Thiên Chúa cùng muôn loài thọ tạo.”
Ngài kết thúc như sau, “Chớ gì chúng ta cũng có thể cầu nguyện và sống với tinh thần của những lời của Thánh Phanxicô này.”