Đức Thánh Cha Benedict XVI nhắc rằng Trung Quốc đã không tham dự Thượng Hội Đồng

VATICAN CITY, ngày 27 tháng 10, 2008 (Zenit.org).- Mặc dầu các giám mục Trung Quốc không được phép chính quyền tham dự Thượng Hội Đồng Giám Mục, Đức Thánh Cha Benedict XVI đặc biệt nhắc đến họ, và cảm tạ Thiên Chúa về tình yêu và lòng trung thành của họ.

Tòa Thánh đã không đạt được một thỏa hiệp với Bắc Kinh để cho phép các giám mục của quốc gia này đến Rôma. Trong số các vị không tham dự Thượng Hội Đồng có Đức Hồng Y Giuse Zen, Tổng Giám Mục Hồng Kông; Đức Giám Mục Giuse Lai Hung-seng ở Ma Cao; và Đức Giám Mục Phêrô Liu Cheng-chung ở Kaohsiung, Đài Loan. Ba vị này là những đại biểu đặc biệt được Đức Thánh Cha chính thức mời.

Đức Thánh Cha nói về các giám mục Trung Hoa trong Thánh Lễ bế mạc Thượng Hội Đồng ngày Chúa Nhật vừa qua.

Ngài nói, "Tôi muốn nói lên tiếng nói của họ ở đây, và cảm tạ Thiên Chúa vì tình yêu họ dành cho Đức Kitô, sự hiệp thông của họ với Giáo Hội hoàn vũ, và sự trung thành của họ với người kế vị Thánh Tông Đồ Phêrô. Họ hiện diện nơi đây trong kinh nguyện của chúng ta, cùng với các tín hữu được trao phó cho họ chăm sóc.

"Chúng ta hãy cầu xin Đấng Chăn Chiên Tối Cao ban cho họ niềm vui, sức mạnh và lòng nhiệt thành trong công tác mục vụ để khôn ngoan hướng dẫn và hướng mắt nhìn về tương lai của cộng đồng Công Giáo tại Trung Quốc, mà chúng ta hết lòng yêu mến.”

Một sự tái diễn

Năm 2005, bốn giám mục Trung Quốc được mời tham dự thượng hội đồng về Thánh Thể cũng không được phép chính quyền tham gia.

Tại Trung Quốc, chính phủ chỉ cho phép thực thi tôn giáo những ai được họ công nhận và được đăng ký với Văn Phòng Dịch Vụ Tôn Giáo, và dưới sự kiểm xoát của Hội Công Giáo Ái Quốc.

Điều này giải thích sự khác biệt đã được khẳng định giữa Giáo Hội “quốc gia”, hay “chính thức”, và các tín hữu chống lại sự kiểm xoát này và muốn được vâng lời Đức Thánh Cha trực tiếp. Các tín hữu này hợp thành Giáo Hội không chính thức, hay giáo hội thầm lặng (chui.)

Một báo cáo hàng năm của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ được phổ biến tháng vừa qua cho thời kỳ 12 tháng tính tới ngày 30 tháng 6, 2008, khẳng định rằng trong thời kỳ này, việc đàn áp tôn giáo đã gia tăng tại một vài miền tại Trung Quốc.

Hiệp Hội Công Giáo Ái Quốc cho biết có 5 triệu 300 ngàn người đang thờ phượng trong các nhà thờ của họ. Nhưng theo báo cáo trên, ước lượng có thêm 12 triệu người đang đến với các nhà thờ Công Giáo không chính thức và không được hiệp hội của chính phủ công nhận.

Thượng Hội Đồng Giám Mục

Đức Hồng Y Giuse Zen