Đức Hồng Y Roger Etchegaray cho biết về cuộc họp với Saddam Hussein
Đặng Tự Do2/15/2003
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

Đức Hồng Y Roger Etchegaray, đặc sứ của Đức Thánh Cha tại Iraq đã có một cuộc họp đặc biệt với tổng thống Iraq Saddam Hussein vào sáng ngày thứ Bẩy 15/2/2003. Cuộc họp bắt đầu lúc 6:30 sáng giờ địa phương. Trong cuộc họp báo sau đó, Đức Hồng Y cho biết:

"Toàn dân Iraq không trừ một ai là trung tâm điểm của cuộc thảo luận giữa tôi và tổng thống Saddam Hussein. Chúng tôi đã kiểm điểm xem phải chăng tất cả đã được thực hiện từ mọi phía để bảo đảm hòa bình, và tái lập bầu không khí tín nhiệm giúp quốc gia Iraq tìm lại chỗ đứng xứng đáng của mình trong cộng đồng quốc tế."

Đức Hồng Y cho biết ngài đã "chứng kiến tại chỗ niềm khao khát hòa bình của nhân dân Iraq, một nền hòa bình công chính và lâu bền. Giáo Hội đã bày tỏ tình liên đới với nhân dân Iraq, đã chịu nhiều đau khổ quá nhiều từ cuộc chiến tranh Iran-Iraq và trong 13 năm bị cấm vận".

Sau cùng Đức Hồng Y Etchegaray nói rằng: "Nhân danh Đức Giáo Hoàng, tôi đã kêu gọi lương tâm của tất cả những người trong những ngày quyết định này đang có một ảnh hưởng quan trọng nào đó đối với tương lai hòa bình. Bởi vì, xét cho cùng, chính lương tâm là thẩm quyền có tiếng nói cuối cùng dù bất cứ sự gì xảy ra".

Trong cuộc hội kiến với Saddam Hussein, Đức Hồng Y đã đề cập đến những vấn đề rất cụ thể. Tuy nhiên, ngài không thể tiết lộ với giới báo chí vì sự kính trọng đối với vị đã cử ngài đi trong sứ mạng này.

See Also

11/7/2008
Đức Thánh Cha nói, tôn giáo mang lại hòa bình thay vì chiến tranh
Bùi Hữu Thư
11/7/2007
Một mô thức hòa bình cho xung khắc chiến tranh
Linh Tiến Khải
1/28/2003
Trong khi tiếng trống chiến tranh khua rộn rã, Đức Thánh Cha kêu gọi hòa bình
Nguyễn Việt Nam
8/31/2007
Giáo Hội Công Giáo Tại Iraq chia sẻ số phận chiến tranh của Iraq
Tường Huy
3/29/2004
Có tới 300,000 trẻ em là binh sĩ chiến đấu trong 36 cuộc chiến tranh
Anthony Lê
2/15/2003
Đức Hồng Y Roger Etchegaray đã gặp Saddam Hussein
Đặng Tự Do
2/15/2003
Phụ nữ và trẻ em: những nạn nhân đầu tiên của các cuộc chiến
Lm. Stêphanô Bùi Thượng Lưu
2/15/2003
Lập trường của Tòa Thánh với cá nhân Saddam Hussein
Đặng Tự Do
2/15/2003
Con số giáo dân Công Giáo tại Iraq thật sự là bao nhiêu?
Đặng Tự Do
2/15/2003
Ông Tarek Aziz sẽ cầu nguyện tại Assisi
Lm. Stêphanô Bùi Thượng Lưu
2/13/2003
Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ tái bày tỏ lập trường chống chiến tranh
Nguyễn Việt Nam
2/13/2003
Hình ảnh Đức Hồng Y Roger Etchegaray tại Baghdad
Đặng Tự Do
2/13/2003
Những diễn biến mới nhất trong sứ mạng hòa bình của Đức Hồng Y Roger Etchegaray
Nguyễn Việt Nam
2/10/2003
Một thần học gia Công Giáo Hoa Kỳ công kích chính sách an ninh của tổng thống Bush
Nguyễn Việt Nam
2/10/2003
Dòng Tên: Chiến tranh với Iraq là không thể biện minh được
Nguyễn Việt Nam
2/9/2003
Giáo Hội Chính Thống Giáo Georgia đưa ra lời kêu gọi hòa bình
Nguyễn Việt Nam
2/8/2003
Các Thần Học Gia Công Giáo nói gì về Hòa Bình và Chiến Tranh: Tham luận của Cha Bruno Forte, Phủ Giáo Hoàng
Bản dịch của J.B. Đặng Minh An
2/8/2003
Các Thần Học Gia Công Giáo nói gì về Hòa Bình và Chiến Tranh: Tham luận của Giáo Sư S.E. Teodoro Buhain
Bản dịch của J.B. Đặng Minh An
2/7/2003
Các Thần Học Gia Công Giáo nói gì về Hòa Bình và Chiến Tranh: Tham luận của Giáo Sư. Jose Vidamor B. Yu
Bản dịch của J.B. Đặng Minh An
2/7/2003
Các Thần Học Gia Công Giáo nói gì về Hòa Bình và Chiến Tranh: Tham luận của Giáo sư Julian Porteous
Bản dịch của J.B. Đặng Minh An