Vatican (Zenit) – Để bày tỏ sự ủng hộ Ngày Thế giới về Môi Trường do Liên hiệp quốc bảo trợ, Tòa thánh Vatican đã phổ biến Mười Điều Răn về môi trường, được linh hứng từ sự sáng tạo vũ trụ theo nhãn quan Kitô giáo.

Đức Giám mục Giampaolo Crepaldi, thư ký Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình đã trình bày 10 điểm này vào ngày khai mạc lễ hội đầu tiên về môi trường của thành phố Milan, bắt đầu hôm thứ Tư vừa qua.

Hôm nay, Ngài cho Đài Phát thanh Vatican biết rằng tài liệu này là một nỗ lực nhằm “giải thích bằng 10 điểm những khía cạnh quan trọng nhất nơi chương sách về môi trường trong Bản Toát yếu Học thuyết Xã hội của Giáo hội.”

Ngài nói thêm rằng đó là một nỗ lực để soi sáng cho các cộng đồng, các nhóm và các phong trào Kitô giáo “huấn quyền về xã hội rất phong phú của Giáo hội liên quan đến vấn nạn đặc biệt về môi trường, về bảo vệ môi trường.”

Giám mục Crepaldi bày tỏ sự khen ngợi của ngài đối với sáng kiến của LHQ khi thiết lập ngày thế giới về môi trường, tuy nhiên ngài bình luận rằng chủ đề năm nay – “Hướng về một Nền Kinh tế Ít Carbon (Toward a Low Carbon Economy) – cũng nên xem xét đến các biến đổi khác nữa, về mối liên hệ giữa thế giới giàu có và thế giới nghèo.

“Mục tiêu và viễn ảnh phác họa ra do huấn quyền về xã hội của Giáo hội, được Đức giáo hoàng Bênêđictô XVI xác nhận nhiều lần, là về một nền kinh tế công bằng và liên kết. Giảm tỷ lệ carbon là điều tốt, nhưng cũng cần bàn thêm đến những vấn đề khác.”

Xem xét thực tế

Liên quan đến cuộc tham luận về xử dụng các năng lượng thay thế, ngài khuyến khích phát triển nguồn năng lượng này. “Tuy nhiên, người ta phải thực tế, vì ở thời điểm này không thể duy trì các hệ thống kinh tế hiện có chỉ duy nhất dựa vào các năng lượng thay thế.”

Ngài nói rằng phải có một giải đáp cho vấn đề “nghèo túng và chậm phát triển của biết bao nhiêu khu vực trên trái đất, và khi chúng ta nói đến chậm phát triển là chúng ta nói đến hàng triệu hàng triệu người nghèo, những người không có gì cả.”

Về ý chí của cộng đồng quốc tế muốn giảm lượng carbon thải ra nhằm chống lại việc hâm nóng toàn cầu, giám mục Crepaldi nói rằng đó là một vấn đề “rất phức tạp và gây tranh cãi” cần phải có sự “cam kết rộng lớn ở cấp bậc khoa học” để xác minh các giới hạn của vấn đề này, trong nỗ lực thẩm định các hiệu quả về lâu về dài.”

Ngài ghi nhận phải có nhu cầu cam kết rộng lớn “từ quan điểm chính trị, bởi vì những chính sách do các chính phủ thực hiện để kiểm soát cái gọi là tăng nhiệt toàn cầu là những chính sách khó mà duy trì được xét theo quan điểm kinh tế; chúng tốn phí quá. Các nhà khoa học cũng như các chính trị gia, dĩ nhiên còn có sự tham gia của xã hội dân sự nữa, phải tiếp tục làm việc trong lãnh vực này.”

Về năng lượng hạch nhân, giám mục Crepaldi minh xác rằng Giáo hội “kết án việc xử dụng nó trong lãnh vực quân sự” nhưng “không phản đối khi xử dụng trong lãnh vực dân sự.”

“Rõ rệt là chúng ta đang đối diện với một vấn đề hết sức tế nhị, bởi vì trong trường hợp này chúng ta gặp khó khăn về văn hóa và chính trị khi người ta tuyên bố rằng năng lượng hạch nhân sẽ được dùng cho nhu cầu dân sự, nhưng trong thực tế, một số người đang hoạch định xử dụng cho các mục tiêu quân sự.”