Tòa Thánh Vatican bầy tỏ sự liên đới và quan tâm về Nam Phi

Hy vọng chấm dứt nạn khủng bố người di cư

VATICAN 27, tháng 5, 2008 – Hội Đồng Giáo Hoàng về Người Di Cư và Du Lịch bầy tỏ tình liên đới và sự quan tâm đối với các nạn nân của việc bạo hành đối với người ngoại bang.

Một điện văn yểm trợ được Đức Hồng Y Renato Martino chủ tịch và Đức Tổng Giám Mục Archbishop Agostino Marchetto, thư ký của Hội Đồng ký và gửi cho Đức Tổng Giám Mục Buti Joseph Tlhagale ở Johannesburg.

Việc bạo hành đối với người di cư khởi sự ngày 11 tháng 5 tại Alexandra, ở một ngoại ô nghèo khó gần khu vực thương mại tại Johannesburg; và lan rộng nhanh chóng sang các vùng phụ cận.

Trong hai tuần qua, ít ra đã có 50 người di cư từ các quốc gia như Zimbabwe, Zambia và Mozambique bị thiệt mạng. Thủ phạm là các nhóm người Nam Phi nghèo khó, dùng mã tấu và súng ống, đã kết án người di cư là tranh cướp công việc của họ, và do đó đã gia tăng mức độ bạo hành.

Có thể có đến 100.000 người tị nạn đã phải bỏ nhà chạy trốn và đang sống trong các trại tạm cư để tránh bị bạo hành.

Trong điện tín, Hội Đồng Giáo Hoàng bầy tỏ niềm hy vọng là “với sự can thiệp trong tình huynh đệ của Giáo Hội và của tất cả mọi người có thiện tâm, chúng ta có thể tìm được một giải pháp cho tình trạng này và các tình trạng tương tự khác, và người dân trong miền có thể một lần nữa được sống trong an bình, liên đới và hướng về một sự phát triển kết hợp với nhau."

Thông Tấn Xã Fides cho hay Đức Tổng Giám Mục Johannesburg bầy tỏ “sự bất nhẫn và xấu hổ sâu xa” về các biến cố này, và lưu ý là một não trạng “kỳ thị chủng tộc” đang “tiêu diệt quốc gia Nam Phi."

Biểu Tình Chống Bạo Hành ở Johannesburg

Khóc Thương Người bị Thiệt Mạng