Đức Giáo Hoàng thúc giục sự dấn thân từ các chính phủ, các hiệp hội
VATICAN (Zenit.org).- Các gia đình ngày nay đang bị khủng hoảng, và một sự dấn thân từ những khu vực khác nhau xã hội là cần thiết để trợ giúp họ, Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói.
Đức Giáo Hoàng đã phát biểu hôm thứ Sáu 16/5 khi tiếp kiến những đại diện từ Diễn Đàn các Hiệp Hội Gia đình và Liên Đoàn Châu Âu các Hiệp Hội Gia Đình Công Giáo, đang ở tại Roma tham gia hội nghị “Liên Minh Gia Đình tại Châu Au, những Hiệp Hội trong Vai Trò Lãnh Đạo.”
Khi ngõ lời với những đại diện hiệp hội bằng tiếng Ý, tiếng Anh, Pháp, Đức và Bồ-đào-nha, Đức Thánh Cha đã lưu ý rằng hội nghị nhắm “so sánh những kinh nghiệm của những kiểu khác nhau về hiệp hội gia đình, và có mục tiêu gợi lên ý thức của những nhà lãnh đạo chính trị và công luận về vai trò trung tâm và không thể thay thế mà gia đình nắm giữ trong xã hội chúng ta.
Ngài lôi kéo sự chú ý tới kỷ niệm thứ 40 năm này về Thông Điệp “Humanae Vitae” của Đức Giáo Hoàng Phaolô VI, và kỷ niệm thứ 25 việc sự công bố “Hiến Chương những Quyền Gia Đình,” Toà Thánh đã đề xuất năm 1983.
Người Nam và người Nữ
Đức Thánh Cha nói hai văn kiện này làm việc chung, “bởi vì nếu văn kiện thứ nhất nhấn mạnh với uy quyền, đi ngược chiều nên văn hoá thịnh hành, phẩm chất tình yêu của vợ chồng, không bị tính ích kỷ thao túng và được mở ra cho sự sống, văn kiện thứ hai chứng tỏ những quyền bất khả nhượng gia đình được hưởng thụ, dựa trên hôn nhân giữa một người nam và một người nữ, chiếc nôi tự nhiên của sự sống nhân bản.”
“Bản hiến chương các Quyên Gia Đình chủ yếu gởi đến các nhà lãnh đạo chính trị,” và bản Hiến chương đó “cống hiến cho những người có trách nhiệm lo cho công ích một mẫu và một điểm qui chiếu trên đó họ dựa luật pháp chính trị thích hợp cho gia đình. Đồng thời, bản hiến chương này được gởi đến cho mọi gia đình, khuyến khích họ cùng nhau binh vực và cổ võ những quyền lợi của họ.”
Đức Thánh Cha sau đó nhắc tới Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, ngài đã nói “tương lai của nhân loại đí qua con đường gia đình.” Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói vị tiền nhiệm của ngài, người được gọi đúng là “Đức Giáo Hoàng gia đình,” đã nhấn mạnh “giá trị không thể thay thế của thể chế gia đình,, theo chương trình của Thiên Chúa, Đấng Sáng Tạo và là Cha.”
Đức Giáo Hoàng người Đức nói tiếp, “sự mạc khải Kinh Thánh trên hết là một diễn tả dịch sử tình yêu, một lịch sử giáo ước với Chúa và nhân loại. Đó là lý do lịch sử tình yêu và hiệp nhất giữa một người nam và một người nữ trong giáo ước hôn nhân, được Chúa xem như một biểu hiệu lịch sử cứu độ.”
Những thách đố
Quay về xem xét những khó khăn đối mặt các gia đình trong thế giới hiện đại, Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói: “Chúng ta ý thức rất rõ về nhiều thách đố đối mặt các gia đình ngày nay, và chúng ta biết khó là dường nào, trong những điều kiện xã hội ngày nay, hoàn thành lý tưởng trung tín và liên đới trong tình yêu vợ chồng, hầu nuôi dưỡng con cái, và bảo toàn sự hài hoà của đơn vị gia đình.”
“Đang khi một bên—tạ ơn Chúa—có những gương sáng các gia đình tốt, mở ra cho nền văn hoá sự sống và tình yêu, thì ngược lại đáng buồn thay, ngày càng tăng gia số hôn nhân và gia đình đang gặp khủng hoảng.”
Ngài nói tiếp: “Từ nhiều gia đình, trong một tình trạng tạm bợ gây ra lo lắng, chúng ta nghe một tiếng kêu cứu giúp, thường là một tiếng kêu vô ý thức, kêu cầu một sự đáp ứng từ các thẩm quyền dân sự, từ những cộng đồng giáo hội và từ những cơ quan giáo dục khác nhau.
“Vì vậy, có một nhu cầu khẩn cấp ngày càng gia tăng kêu gọi một sự dấn thân chung nâng đỡ các gia đình bằng mọi phương tiện có thể, từ phương diện xã hội và kinh tế, cũng như pháp lý và thiêng liêng.”
Giữa những đề nghị phát xuất từ hội nghị này, Đức Thánh Cha ca ngợi đề nghị “sự dấn thân đáng khen động viên những công dân ủng hộ sáng kiến chính sách tài chánh tình bạn-gia đình,’” nhằm thuc đẩy “ các chánh phủ cổ vỏ những chính sách liên hệ-gia đình cho các cha mẹ một khả năng thật sự có con và nuôi dưỡng chúng trong gia đình.”
Sứ Vụ
Đức Giáo Hoàng nói thêm, “Đối với những tín hữu, gia đình—tế bào sự hiệp thông làm những nền tản gia đình—giống như một ‘ giáo hội gia đình nhỏ’ được kêu gọi mạc khải tình yêu của Thiên Chúa cho thế giới.”
Sau đó Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI thúc giục những đại diện hiệp hội gia đình: “Hãy giúp đỡ các gia đình nên một dấu chỉ rõ rệt của chân lý này, hầu bảo vệ những giá trị được viết trong chính bản tính nhân loại và do đó chung cho tất cả nhân loại: sự sống, gia đình và sư giáo dục.
“Đó không phải là những nguyên lý phát xuất từ sự xưng đức tin, nhưng từ sự áp dụng một phép công bằng biết tôn trọng quyền lợi của mỗi con người. Đó là sứ vụ của anh chị em, hỡi các gia đình Kitô hữu thân yêu.”
VATICAN (Zenit.org).- Các gia đình ngày nay đang bị khủng hoảng, và một sự dấn thân từ những khu vực khác nhau xã hội là cần thiết để trợ giúp họ, Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói.
Đức Giáo Hoàng đã phát biểu hôm thứ Sáu 16/5 khi tiếp kiến những đại diện từ Diễn Đàn các Hiệp Hội Gia đình và Liên Đoàn Châu Âu các Hiệp Hội Gia Đình Công Giáo, đang ở tại Roma tham gia hội nghị “Liên Minh Gia Đình tại Châu Au, những Hiệp Hội trong Vai Trò Lãnh Đạo.”
Khi ngõ lời với những đại diện hiệp hội bằng tiếng Ý, tiếng Anh, Pháp, Đức và Bồ-đào-nha, Đức Thánh Cha đã lưu ý rằng hội nghị nhắm “so sánh những kinh nghiệm của những kiểu khác nhau về hiệp hội gia đình, và có mục tiêu gợi lên ý thức của những nhà lãnh đạo chính trị và công luận về vai trò trung tâm và không thể thay thế mà gia đình nắm giữ trong xã hội chúng ta.
Ngài lôi kéo sự chú ý tới kỷ niệm thứ 40 năm này về Thông Điệp “Humanae Vitae” của Đức Giáo Hoàng Phaolô VI, và kỷ niệm thứ 25 việc sự công bố “Hiến Chương những Quyền Gia Đình,” Toà Thánh đã đề xuất năm 1983.
Người Nam và người Nữ
Đức Thánh Cha nói hai văn kiện này làm việc chung, “bởi vì nếu văn kiện thứ nhất nhấn mạnh với uy quyền, đi ngược chiều nên văn hoá thịnh hành, phẩm chất tình yêu của vợ chồng, không bị tính ích kỷ thao túng và được mở ra cho sự sống, văn kiện thứ hai chứng tỏ những quyền bất khả nhượng gia đình được hưởng thụ, dựa trên hôn nhân giữa một người nam và một người nữ, chiếc nôi tự nhiên của sự sống nhân bản.”
“Bản hiến chương các Quyên Gia Đình chủ yếu gởi đến các nhà lãnh đạo chính trị,” và bản Hiến chương đó “cống hiến cho những người có trách nhiệm lo cho công ích một mẫu và một điểm qui chiếu trên đó họ dựa luật pháp chính trị thích hợp cho gia đình. Đồng thời, bản hiến chương này được gởi đến cho mọi gia đình, khuyến khích họ cùng nhau binh vực và cổ võ những quyền lợi của họ.”
Đức Thánh Cha sau đó nhắc tới Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, ngài đã nói “tương lai của nhân loại đí qua con đường gia đình.” Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói vị tiền nhiệm của ngài, người được gọi đúng là “Đức Giáo Hoàng gia đình,” đã nhấn mạnh “giá trị không thể thay thế của thể chế gia đình,, theo chương trình của Thiên Chúa, Đấng Sáng Tạo và là Cha.”
Đức Giáo Hoàng người Đức nói tiếp, “sự mạc khải Kinh Thánh trên hết là một diễn tả dịch sử tình yêu, một lịch sử giáo ước với Chúa và nhân loại. Đó là lý do lịch sử tình yêu và hiệp nhất giữa một người nam và một người nữ trong giáo ước hôn nhân, được Chúa xem như một biểu hiệu lịch sử cứu độ.”
Những thách đố
Quay về xem xét những khó khăn đối mặt các gia đình trong thế giới hiện đại, Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nói: “Chúng ta ý thức rất rõ về nhiều thách đố đối mặt các gia đình ngày nay, và chúng ta biết khó là dường nào, trong những điều kiện xã hội ngày nay, hoàn thành lý tưởng trung tín và liên đới trong tình yêu vợ chồng, hầu nuôi dưỡng con cái, và bảo toàn sự hài hoà của đơn vị gia đình.”
“Đang khi một bên—tạ ơn Chúa—có những gương sáng các gia đình tốt, mở ra cho nền văn hoá sự sống và tình yêu, thì ngược lại đáng buồn thay, ngày càng tăng gia số hôn nhân và gia đình đang gặp khủng hoảng.”
Ngài nói tiếp: “Từ nhiều gia đình, trong một tình trạng tạm bợ gây ra lo lắng, chúng ta nghe một tiếng kêu cứu giúp, thường là một tiếng kêu vô ý thức, kêu cầu một sự đáp ứng từ các thẩm quyền dân sự, từ những cộng đồng giáo hội và từ những cơ quan giáo dục khác nhau.
“Vì vậy, có một nhu cầu khẩn cấp ngày càng gia tăng kêu gọi một sự dấn thân chung nâng đỡ các gia đình bằng mọi phương tiện có thể, từ phương diện xã hội và kinh tế, cũng như pháp lý và thiêng liêng.”
Giữa những đề nghị phát xuất từ hội nghị này, Đức Thánh Cha ca ngợi đề nghị “sự dấn thân đáng khen động viên những công dân ủng hộ sáng kiến chính sách tài chánh tình bạn-gia đình,’” nhằm thuc đẩy “ các chánh phủ cổ vỏ những chính sách liên hệ-gia đình cho các cha mẹ một khả năng thật sự có con và nuôi dưỡng chúng trong gia đình.”
Sứ Vụ
Đức Giáo Hoàng nói thêm, “Đối với những tín hữu, gia đình—tế bào sự hiệp thông làm những nền tản gia đình—giống như một ‘ giáo hội gia đình nhỏ’ được kêu gọi mạc khải tình yêu của Thiên Chúa cho thế giới.”
Sau đó Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI thúc giục những đại diện hiệp hội gia đình: “Hãy giúp đỡ các gia đình nên một dấu chỉ rõ rệt của chân lý này, hầu bảo vệ những giá trị được viết trong chính bản tính nhân loại và do đó chung cho tất cả nhân loại: sự sống, gia đình và sư giáo dục.
“Đó không phải là những nguyên lý phát xuất từ sự xưng đức tin, nhưng từ sự áp dụng một phép công bằng biết tôn trọng quyền lợi của mỗi con người. Đó là sứ vụ của anh chị em, hỡi các gia đình Kitô hữu thân yêu.”