VỚI THIÊN CHÚA,
KHÔNG CÓ NHỮNG KHÁC BIỆT CHỦNG TỘC VÀ VĂN HOÁ.
THÁNH GIÁ BIẾN CHÚNG TA THÀNH HUYNH ĐỆ
Bài phát biểu của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI sau Đàng Thánh Giá tại Colisée, Rôma, ngày thứ sáu tuần thánh 21.03.2008
Anh chị em thân mến,
Năm nay, với niềm tin, chúng ta lại cử hành Đàng Thánh Giá, gợi nhớ lại các chặng đàng của cuộc Thương Khó Chúa Giêsu. Mắt chúng ta đã lại nhìn ra những đau khổ kinh hoàng Đấng Cứu Độ chúng ta đã phải gánh chịu vào giờ đau thương tột cùng, đánh dấu chóp đỉnh sứ mạng tại thế của Ngài. Đức Giêsu đang chết và trú ngụ trong mồ. Đượm thấm nỗi buồn nhân thế và tĩnh lặng trang nghiêm, ngày Thứ sáu Thánh đang kết thúc trong sự im lặng của chiêm ngắm nguyện cầu.
Như những kẻ xưa kia đã tham dự vào hiến lễ của Đức Giêsu, chúng ta cũng vậy: lúc trở về nhà, chúng ta đấm ngực ăn năn về những gì đã xảy ra. Con Thiên Chúa đã làm người để có thể đau khổ và chết vì chúng ta, vì phần rỗi chúng ta.
Nào chúng ta có thể cứ vẫn hờ hững trước cái chết của Chúa sao ?
Anh chị em thân mến,
Hôm nay, chúng ta hãy hướng ánh nhìn chúng ta về Đấng Kitô, cái nhìn mà lâu nay vốn thường lơ đễnh vì những lợi lộc thế gian tản mác và chóng qua. Chúng ta hãy đứng lại để chiêm ngắm Thánh Giá của Ngài. Thánh-Giá-Nguồn-Sự-Sống là trường học công lý và bình an, là di sản tha thứ và nhân từ của nhân loại. Thánh Giá là bằng chứng vĩnh cửu của một tình yêu tự hiến khôn cùng đã thúc đẩy Thiên Chúa làm người, một con người dễ bị thương tổn như chúng ta, và làm người cho đến chết treo thập giá.
Qua đàng thánh giá đau thương, con người của mọi thời - được giao hoà và cứu thoát nhờ máu Đức Kitô – đã trở nên bạn hữu Thiên Chúa, nên con của Cha trên trời. “Bạn”, Đức Kitô đã gọi Giuđa như vậy đó, và Ngài đã nói với Giuđa lời kêu gọi hãy trở về đầy xúc động sau cùng này. Đức Kitô cũng gọi mỗi một chúng ta là “Bạn”, vì Ngài chính thật là bạn của mỗi người. Bất hạnh thay, chúng ta thường không nhận ra đủ chiều sâu Tình yêu vô hạn Thiên Chúa hằng duy trì cho chúng ta, vốn là thụ tạo của Ngài. Với Ngài, không có những khác biệt chủng tộc và văn hoá. Đức Giêsu Kitô đã chết để giải phóng toàn thể nhân loại khỏi sự không nhận biết Thiên Chúa, khỏi vòng xiết của hận thù bạo lực, của nô lệ cho tội lỗi. Thánh Giá biến chúng ta trở thành huynh đệ.
Nhưng, giờ đây, chúng ta hãy tự hỏi chúng ta đã làm gì với ơn huệ này ? Chúng ta đã khiến việc mặc khải khuôn mặt của Thiên Chúa trong Đức Giêsu thành cái gì ? Chúng ta đã khiến mặc khải tình yêu của Thiên Chúa, Đấng đang chiến thắng hận thù thành cái gì ? Ở thời đại chúng ta đang sống, nhiều người đang không biết Thiên Chúa và không thể tìm thấy Ngài trong Đức Kitô chịu đóng đinh. Nhiều người đang tìm kiếm một tình yêu hoặc một sự tự do loại trừ Thiên Chúa. Nhiều người đang nghĩ họ không cần Thiên Chúa.
“Các Bạn thân mến”,
Sau khi đã cùng nhau sống sự Thương Khó Chúa Giêsu, tối nay, chúng ta hãy để cho hiến lễ của Đức Giêsu chất vấn chúng ta. Chúng ta hãy để cho hiến tế của Ngài đặt những xác tín mang tính con người của chúng ta vào “cơn khủng hoảng”. Chúng ta hãy mở lòng mình cho Chúa. Đức Giêsu là sự thật làm cho chúng ta được tự do yêu mến. Chúng ta đừng sợ hãi: khi chết đi, Chúa đã huỷ diệt tội lỗi và giải phóng các tội nhân, nghĩa là tất cả chúng ta. Thánh Phêrô tông đồ viết: Đức Giêsu “chính Người đã mang lấy lỗi tội chúng ta trong thân xác Người, để một khi đã chết đi đối với tội, chúng ta sống vì sự công chính” (1 P 2, 24). Đó là sự thật của ngày Thứ Sáu Thánh: trên thánh giá, Đấng Cứu Thế đã biến chúng ta thành nghĩa tử của Thiên Chúa, Ngài đã tạo dựng nên ta theo hình ảnh Ngài. Vậy, chúng ta hãy vững đứng trước Thánh Giá trong kính thờ.
Ôi, lạy Đức Kitô, xin ban cho chúng con bình an chúng con tìm kiếm, xin ban cho chúng con niềm vui chúng con đang khao khát, xin ban cho chúng con tình yêu lấp đầy trái tim vốn khát mong vô cùng của chúng con. Chúng con cầu xin Chúa mọi sự ấy, lạy Con Thiên Chúa, Đấng vì chúng con đã chết trên thánh giá và ngày thứ ba đã sống lại. Amen.
Sau khi ban phép lành Toà Thánh, Đức Thánh Cha tiếp lời:
Chúc mọi người ngủ ngon ! Cha cám ơn chúng con đã kiên nhẫn chịu khó đứng dưới mưa ! Chúc mừng Phục Sinh với tất cả mọi người !
Roma ngày 21.03.2008
KHÔNG CÓ NHỮNG KHÁC BIỆT CHỦNG TỘC VÀ VĂN HOÁ.
THÁNH GIÁ BIẾN CHÚNG TA THÀNH HUYNH ĐỆ
Bài phát biểu của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI sau Đàng Thánh Giá tại Colisée, Rôma, ngày thứ sáu tuần thánh 21.03.2008
Anh chị em thân mến,
Năm nay, với niềm tin, chúng ta lại cử hành Đàng Thánh Giá, gợi nhớ lại các chặng đàng của cuộc Thương Khó Chúa Giêsu. Mắt chúng ta đã lại nhìn ra những đau khổ kinh hoàng Đấng Cứu Độ chúng ta đã phải gánh chịu vào giờ đau thương tột cùng, đánh dấu chóp đỉnh sứ mạng tại thế của Ngài. Đức Giêsu đang chết và trú ngụ trong mồ. Đượm thấm nỗi buồn nhân thế và tĩnh lặng trang nghiêm, ngày Thứ sáu Thánh đang kết thúc trong sự im lặng của chiêm ngắm nguyện cầu.
Như những kẻ xưa kia đã tham dự vào hiến lễ của Đức Giêsu, chúng ta cũng vậy: lúc trở về nhà, chúng ta đấm ngực ăn năn về những gì đã xảy ra. Con Thiên Chúa đã làm người để có thể đau khổ và chết vì chúng ta, vì phần rỗi chúng ta.
Nào chúng ta có thể cứ vẫn hờ hững trước cái chết của Chúa sao ?
Anh chị em thân mến,
Hôm nay, chúng ta hãy hướng ánh nhìn chúng ta về Đấng Kitô, cái nhìn mà lâu nay vốn thường lơ đễnh vì những lợi lộc thế gian tản mác và chóng qua. Chúng ta hãy đứng lại để chiêm ngắm Thánh Giá của Ngài. Thánh-Giá-Nguồn-Sự-Sống là trường học công lý và bình an, là di sản tha thứ và nhân từ của nhân loại. Thánh Giá là bằng chứng vĩnh cửu của một tình yêu tự hiến khôn cùng đã thúc đẩy Thiên Chúa làm người, một con người dễ bị thương tổn như chúng ta, và làm người cho đến chết treo thập giá.
Qua đàng thánh giá đau thương, con người của mọi thời - được giao hoà và cứu thoát nhờ máu Đức Kitô – đã trở nên bạn hữu Thiên Chúa, nên con của Cha trên trời. “Bạn”, Đức Kitô đã gọi Giuđa như vậy đó, và Ngài đã nói với Giuđa lời kêu gọi hãy trở về đầy xúc động sau cùng này. Đức Kitô cũng gọi mỗi một chúng ta là “Bạn”, vì Ngài chính thật là bạn của mỗi người. Bất hạnh thay, chúng ta thường không nhận ra đủ chiều sâu Tình yêu vô hạn Thiên Chúa hằng duy trì cho chúng ta, vốn là thụ tạo của Ngài. Với Ngài, không có những khác biệt chủng tộc và văn hoá. Đức Giêsu Kitô đã chết để giải phóng toàn thể nhân loại khỏi sự không nhận biết Thiên Chúa, khỏi vòng xiết của hận thù bạo lực, của nô lệ cho tội lỗi. Thánh Giá biến chúng ta trở thành huynh đệ.
Nhưng, giờ đây, chúng ta hãy tự hỏi chúng ta đã làm gì với ơn huệ này ? Chúng ta đã khiến việc mặc khải khuôn mặt của Thiên Chúa trong Đức Giêsu thành cái gì ? Chúng ta đã khiến mặc khải tình yêu của Thiên Chúa, Đấng đang chiến thắng hận thù thành cái gì ? Ở thời đại chúng ta đang sống, nhiều người đang không biết Thiên Chúa và không thể tìm thấy Ngài trong Đức Kitô chịu đóng đinh. Nhiều người đang tìm kiếm một tình yêu hoặc một sự tự do loại trừ Thiên Chúa. Nhiều người đang nghĩ họ không cần Thiên Chúa.
“Các Bạn thân mến”,
Sau khi đã cùng nhau sống sự Thương Khó Chúa Giêsu, tối nay, chúng ta hãy để cho hiến lễ của Đức Giêsu chất vấn chúng ta. Chúng ta hãy để cho hiến tế của Ngài đặt những xác tín mang tính con người của chúng ta vào “cơn khủng hoảng”. Chúng ta hãy mở lòng mình cho Chúa. Đức Giêsu là sự thật làm cho chúng ta được tự do yêu mến. Chúng ta đừng sợ hãi: khi chết đi, Chúa đã huỷ diệt tội lỗi và giải phóng các tội nhân, nghĩa là tất cả chúng ta. Thánh Phêrô tông đồ viết: Đức Giêsu “chính Người đã mang lấy lỗi tội chúng ta trong thân xác Người, để một khi đã chết đi đối với tội, chúng ta sống vì sự công chính” (1 P 2, 24). Đó là sự thật của ngày Thứ Sáu Thánh: trên thánh giá, Đấng Cứu Thế đã biến chúng ta thành nghĩa tử của Thiên Chúa, Ngài đã tạo dựng nên ta theo hình ảnh Ngài. Vậy, chúng ta hãy vững đứng trước Thánh Giá trong kính thờ.
Ôi, lạy Đức Kitô, xin ban cho chúng con bình an chúng con tìm kiếm, xin ban cho chúng con niềm vui chúng con đang khao khát, xin ban cho chúng con tình yêu lấp đầy trái tim vốn khát mong vô cùng của chúng con. Chúng con cầu xin Chúa mọi sự ấy, lạy Con Thiên Chúa, Đấng vì chúng con đã chết trên thánh giá và ngày thứ ba đã sống lại. Amen.
Sau khi ban phép lành Toà Thánh, Đức Thánh Cha tiếp lời:
Chúc mọi người ngủ ngon ! Cha cám ơn chúng con đã kiên nhẫn chịu khó đứng dưới mưa ! Chúc mừng Phục Sinh với tất cả mọi người !
Roma ngày 21.03.2008