Vatican - 
Sáng hôm nay, vào lúc 9 giờ rưỡi sáng tại quảng trường thánh Phêrô, Đức Thánh Cha đã chủ sự nghi thức làm phép lá và cử hành Chúa Nhật Lễ Lá trước sự tham dự của hàng chục ngàn tín hữu đứng chật quảng trường Thánh Phêrô.
Khởi đầu buổi cử hành, Đức Thánh Cha đã làm phép lá của anh chị em giáo dân và những cành ô liu. Trong phẩm phục vàng kim ngày đại lễ, Đức Thánh Cha đã rảy nước thánh trên những nhành lá trước khi tiến lên bàn thờ được đặt trước tiền đường Đền Thờ Thánh Phêrô, trong tay ngài giơ cao một cành lá lớn.
Trong bài giảng Đức Thánh Cha đã khuyên anh chị em trong Tuần Thánh này gợi nhớ lại điều mà ngài gọi là “bi kịch huyền nhiệm nhất trong lịch sử, bi kịch ơn cứu độ của chúng ta”.
Trong một cử chỉ cho thấy sự bất mãn tột độ của ngài với vụ giết hại Đức Cha Paulos Faraj Raho, Tổng Giám Mục Công Giáo nghi lễ Chanđê tại Mosul, Đức Thánh Cha đã kêu lên: “Đã quá đủ với những cuộc thảm sát, đã quá đủ với bạo lực, đã quá đủ với thù hận tại Iraq”.
Đức Thánh Cha đã nhắc đến Đức Tổng Giám Mục Raho “như một chứng tá đẹp đẽ về lòng trung tín đối với Đức Kitô, với Giáo Hội và với dân mà ngài không muốn bỏ rơi bất chấp nhiều de dọa”.
Đức Thánh Cha cũng đã đưa ra lời kêu gọi người dân Iraq những người đã gánh chịu chiến tranh trong 5 năm qua: “Dân tộc Iraq thân mến, hãy ngẩng đầu lên và chính anh chị em trước tiên phải là những nhà xây dựng cuộc sống quốc gia anh chị em! Xin cho hòa giải, tha thứ, công lý, và sự tôn trọng sự sống chung dân sự giữa các bộ lạc, sắc tộc và các nhóm tôn giáo là con đường hài hòa tiến đến hòa bình nhân danh Thiên Chúa!”
Từ năm 1986, Chúa Nhật lễ Lá đã được chỉ định làm ngày Quốc tế Giới Trẻ cấp giáo phận. Lý do là vì trong ngày lễ Lá các bạn trẻ cầm cành lá ô-liu đi đón rước Đức Giêsu khi Người lên Giêrusalem lần chót để hoàn tất công trình cứu chuộc. Điều này đã trở thành ca khúc quen thuộc của phụng vụ khi đi kiệu lá từ bao thế kỷ: Pueri haebreorum tollentes ramos olivarum”: “Các trẻ Do-thái cầm nhành ô-liu đi đón Chúa và reo vang ca tụng: Hoan hô trên các tầng trời”. Vào lúc đầu các ngày quốc tế giới trẻ được cử hành ở mỗi giáo phận, rồi kế đó, ngoài các buổi cử hành hàng năm ở cấp giáo phận vào Chúa Nhật Lễ Lá, còn có những Đại hội ở cấp hoàn vũ diễn ra 2 năm một lần. Đại hội lần cuối được tổ chức vào tháng 8 năm 2005 ở Koln (Đức), và lần tới đây sẽ diễn ra vào tháng 7 tại thành phố Sydney (Australia). Điều đáng được nêu bật ở đây là biểu hiệu của ngày quốc tế giới trẻ không phải là ngọn đuốc thiêng như tại Thế-vận-hội, cũng không phải là cành lá ô-liu như các thiếu nhi Giêrusalem đi đón rước Chúa Giêsu, nhưng là cây thập giá. Cây Thập giá được dựng lên tại lễ đài của mỗi Đại Hội, và sau đó được chuyển giao cho đoàn đại biểu của nơi sẽ diễn ra Đại Hội lần tới. Trong khoảng thời gian hai kỳ Đại Hội, cây Thập giá sẽ được rước đi theo một lộ trình do Toà Thánh ấn định với các giám mục liên hệ: đây là sẽ một thời kỳ hành hương học hỏi và cầu nguyện cho các giáo hội địa phương.
Web site Tòa Thánh đã đăng bản dịch tiếng Việt sứ điệp Ngày Quốc Tế Giới Trẻ của Đức Thánh Cha tại đây: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/messages/youth/documents/hf_ben-xvi_mes_20070720_youth_vi.html
Sáng hôm nay, vào lúc 9 giờ rưỡi sáng tại quảng trường thánh Phêrô, Đức Thánh Cha đã chủ sự nghi thức làm phép lá và cử hành Chúa Nhật Lễ Lá trước sự tham dự của hàng chục ngàn tín hữu đứng chật quảng trường Thánh Phêrô. |
| Đức Thánh Cha ban phép lành cho anh chị em tín hữu |
Trong bài giảng Đức Thánh Cha đã khuyên anh chị em trong Tuần Thánh này gợi nhớ lại điều mà ngài gọi là “bi kịch huyền nhiệm nhất trong lịch sử, bi kịch ơn cứu độ của chúng ta”.
Trong một cử chỉ cho thấy sự bất mãn tột độ của ngài với vụ giết hại Đức Cha Paulos Faraj Raho, Tổng Giám Mục Công Giáo nghi lễ Chanđê tại Mosul, Đức Thánh Cha đã kêu lên: “Đã quá đủ với những cuộc thảm sát, đã quá đủ với bạo lực, đã quá đủ với thù hận tại Iraq”.
Đức Thánh Cha đã nhắc đến Đức Tổng Giám Mục Raho “như một chứng tá đẹp đẽ về lòng trung tín đối với Đức Kitô, với Giáo Hội và với dân mà ngài không muốn bỏ rơi bất chấp nhiều de dọa”.
Đức Thánh Cha cũng đã đưa ra lời kêu gọi người dân Iraq những người đã gánh chịu chiến tranh trong 5 năm qua: “Dân tộc Iraq thân mến, hãy ngẩng đầu lên và chính anh chị em trước tiên phải là những nhà xây dựng cuộc sống quốc gia anh chị em! Xin cho hòa giải, tha thứ, công lý, và sự tôn trọng sự sống chung dân sự giữa các bộ lạc, sắc tộc và các nhóm tôn giáo là con đường hài hòa tiến đến hòa bình nhân danh Thiên Chúa!”
Từ năm 1986, Chúa Nhật lễ Lá đã được chỉ định làm ngày Quốc tế Giới Trẻ cấp giáo phận. Lý do là vì trong ngày lễ Lá các bạn trẻ cầm cành lá ô-liu đi đón rước Đức Giêsu khi Người lên Giêrusalem lần chót để hoàn tất công trình cứu chuộc. Điều này đã trở thành ca khúc quen thuộc của phụng vụ khi đi kiệu lá từ bao thế kỷ: Pueri haebreorum tollentes ramos olivarum”: “Các trẻ Do-thái cầm nhành ô-liu đi đón Chúa và reo vang ca tụng: Hoan hô trên các tầng trời”. Vào lúc đầu các ngày quốc tế giới trẻ được cử hành ở mỗi giáo phận, rồi kế đó, ngoài các buổi cử hành hàng năm ở cấp giáo phận vào Chúa Nhật Lễ Lá, còn có những Đại hội ở cấp hoàn vũ diễn ra 2 năm một lần. Đại hội lần cuối được tổ chức vào tháng 8 năm 2005 ở Koln (Đức), và lần tới đây sẽ diễn ra vào tháng 7 tại thành phố Sydney (Australia). Điều đáng được nêu bật ở đây là biểu hiệu của ngày quốc tế giới trẻ không phải là ngọn đuốc thiêng như tại Thế-vận-hội, cũng không phải là cành lá ô-liu như các thiếu nhi Giêrusalem đi đón rước Chúa Giêsu, nhưng là cây thập giá. Cây Thập giá được dựng lên tại lễ đài của mỗi Đại Hội, và sau đó được chuyển giao cho đoàn đại biểu của nơi sẽ diễn ra Đại Hội lần tới. Trong khoảng thời gian hai kỳ Đại Hội, cây Thập giá sẽ được rước đi theo một lộ trình do Toà Thánh ấn định với các giám mục liên hệ: đây là sẽ một thời kỳ hành hương học hỏi và cầu nguyện cho các giáo hội địa phương.
Web site Tòa Thánh đã đăng bản dịch tiếng Việt sứ điệp Ngày Quốc Tế Giới Trẻ của Đức Thánh Cha tại đây: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/messages/youth/documents/hf_ben-xvi_mes_20070720_youth_vi.html