Vietnam: Friedliche Proteste gegen zwangsenteignung (tiếng Đức)
Zenit1/11/2008
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

Zenit (10.01.2008)

VIETNAM: FRIEDLICHE PROTESTE GEGEN ZWANGSENTEIGNUNG

Việt Nam: Biểu Tình Ôn Hòa Chống Lại Sự Cưỡng Bách Cướp Đất

HANOI, 10. Januar 2008 (ZENIT.org).- In Hanoi (Vietnam) haben die Differenzen zwischen der Polizei und der Pfarrgemeinde Thai Hà, die von Redemptoristen geleitet wird, zu massiven Protesten seitens der katholischen Bevölkerung geführt.

Wie einer Meldung der französischen Nachrichtenagentur für ausländische Missionen in Paris zu entnehmen ist (vgl. EDA 477), wurde der Großteil des Grundstücks, das zur Pfarrei gehört, vom Staat konfisziert.

Der Pfarrei, die ursprünglich über eine Fläche von 60.000 Quadratmeter verfügte und Eigentum der Eigentum der Redemptoristen war, wurden nur noch 2.700 Quadratmeter belassen. Das Grundstück hatte Bischof François Chaize, der Apostolische Vikar von Hanoi, im Namen der Redemptoristen bei ihrer Ankunft im Vietnam im Jahr 1928 erworben.

Die Gläubigen haben durch friedliche Protestaktionen gegen die Enteignung protestiert. Unter der Schirmherrschaft und dem Schutz der Polizei wird für das Unternehmen Chiên Thang gebaut, erklärte EDA.

„Am Abend des 5. Januar, während sich die Gemeindemitglieder wieder in der ehemaligen Apostolischen Delegation versammelt hatten, in die sie gekommen waren, um an den Gebeten teilzunehmen, merkten sie, dass die Arbeiten zur Errichtung einer Mauer begonnen hatten; und dies auf einem Gelände, auf dem nach einer vorherigen Zusage nichts gebaut werden sollte. Einige von ihnen versammelten sich dann, um zu protestieren. Sie ließen erst davon ab, nachdem sich die Polizei verpflichtet hatte, dem Unternehmen die Auflage zu machen, die Arbeiten einzustellen.“

Aber am frühen Morgen des 6. Januar mussten die Gemeindemitglieder miterleben, dass Hunderte von Beamten, die der Polizeistaffel 113 angehörten, mit elektrischen Schlagstöcken und Gewehren auf dem Gemeindegelände postiert worden waren, um das Gelände des Unternehmens jetzt durch Stacheldraht zu schützen.

Mit Unterstützung des Erzbischofs von Hanoi protestierten daraufhin etwa 2.000 Personen am 7. Januar, angeführt von einem großen Kreuz, vor den Beamten der öffentlichen Sicherheit, „mit Gebeten und Nachtwachen bis um Mitternacht“. Die Proteste erwirkten einen befristeten Baustopp, ohne jedoch grundsätzlich die Eigentumsverhältnisse zu klären, die seit der erstmaligen Vertreibung der Redemptoristen im Jahr 1959 unklar zu sein scheinen.

See Also

1/9/2008
La communauté catholique de Hanoi occupe pacifiquement une propriété du diocèse confisquée par l'État
Missions Etrangères de Paris
1/9/2008
Vietnam: Katholiken protestieren gegen Nachtclub in Kirchengebäude (Tiếng Đức)
www.kath.net
1/12/2008
Vietnam: Katholischer Kirche in Hanoi werden fast alle Ländereien beschlagnahmt (tiếng Đức)
Sjbach, ShortNews
1/9/2008
Vietnam terrain d'une paroisse accaparé à Hanoi, protestation des fidèles
Zenit
1/6/2008
Vietnam Catholics pray over seized church land
AFP
1/6/2008
Vietnam: les catholiques réclament la restitution de propriétés confisquées
AFP
1/10/2008
Vietnam: Demonstration für die Rückgabe von Kirchengütern (tiếng Đức)
Domradio-Koeln
1/7/2009
Vietnam: Une directive gouvernementale officialise la solution déjà adoptée de facto dans les récentes demandes de restitution des propriétés religieuses
Eglises d'Asie
11/6/2008
Hanoi Communist Party boss apologizes for flood remarks
Saigon Echo
9/23/2008
Vietnam: Kampf um Kirchengut geht weiter
Kath.net
9/20/2008
Police detain, beat Associated Press reporter in Vietnam
Committee to Protect Journalists
9/19/2008
AP reporter detained, beaten by police in Vietnam
Jocelyn Gecker - AP
9/19/2008
Bulldozers stoke Hanoi land clash
Nga Pham-BBC
3/19/2008
Vietnamese nuns protest for return of property
CWN
3/16/2008
Letter of some members of the US Congress to the Secretary Condoleeza Rice
Members of US Congress
3/16/2008
Letter of some members of the US Congress to the President George W. Bush
Members of US Congress
2/12/2008
Hanoi: en raison des circonstances, un pèlerinage traditionnel dans la paroisse de Thai Hà connaît cette année une affluence exceptionnelle
Eglises d'Asie
2/4/2008
Lettre de l’archevêque de Hanoi
Églises d'Asie (Traduit)
2/4/2008
Hanoi : affaire de la Délégation apostolique : l’archevêque annonce à ses fidèles qu’une solution est en vue
Églises d'Asie
2/4/2008
Hanoi: Regierung gibt Katholiken ehemaliges Nuntiaturgebäude zurück
Kath.net