Vatican City21/05/07 – Thông cáo của Ủy Ban Thường Trực Đàm Phán Vatican – Israel cho biết phiên họp trong ngày thứ Hai của Uỷ Ban đã đạt được những tiến bộ quan trọng.

Bản thông cáo cũng nói buổi họp đã diễn ra trong bầu khí thiện chí, thân ái, thông cảm lẫn nhau và trong vài tháng tới đây hai bên sẽ đạt được thêm những tiến bộ khác nữa.

Nội dung thông cáo đưa ra trong ngày hôm nay cho biết những tiến bộ đã đạt được liên quan đến điều khoản 10.2 của Hiệp Ước Căn Bản mà hai bên đã ký kết từ tháng 12 năm 1993. Điều khoản này quy định về quyền sỡ hữu tài sản của Giáo Hội và chế độ thuế mà Giáo Hội phải trả cho nhà nước Israel.

Phiên họp lần tới của Uỷ Ban Thường Trực Đàm Phán Vatican – Israel sẽ diễn ra tại Do Thái trong khi đó Ủy Ban vẫn tiếp tục làm việc theo nội dung phiên họp lần này tại Roma.

Trưởng đoàn thương thuyết của Tòa Thánh là Đức TGM Pietro Parolin, Thứ Trưởng Bộ Ngoại Giao. Về phía Do Thái, Trưởng Đoàn là ông Aaron Abramovich, Tổng Giám Đốc Bộ Ngoại Giao Do Thái.

Tưởng cũng nên nói thêm phiên họp lần này đáng lẽ ra đã được triệu tập vào tháng 3 vừa qua nhưng phía chính quyền Israel đã đơn phương hủy bỏ. Chuyện huỷ bỏ các phiên họp giữa Tòa Thánh và Do Thái xảy ra thường xuyên và lần nào Do Thái cũng là phía quyết định trì hoãn. Lý do chính là Do Thái không muốn nhượng bộ quyền sỡ hữu tài sản và Do Thái muốn thu tiền thuế tối đa đánh trên tài sản và dịch vụ tại các nơi thuộc tài sản của Giáo Hội Công Giáo. Báo chí quốc tế đã nhiều lần loan tin có tiến bộ trong cuộc đàm phán giữa Vatican và Do Thái, nhưng cuối cùng kết quả chẳng đi tới đâu. Do vậy mà kể từ ngày ký hiệp ước căn bản từ năm 1993 đến nay, qua 14 năm, phía Do Thái vẫn không phê chuẩn điều khoản tài sản của GH phải được miễn thuế, kể cả thuế lợi tức được quy định trong điều khoản 10.2 của Hiệp Ứớc Căn Bản