Hong Kong 24/04/07 –Trả lời báo chí Hồng Kông, ĐHY Trần Nhật Quân cho biết hầu như chắc chắn Ngài sẽ không đi tham dự tang lễ của Giám Mục trái phép Phó Thiết Sơn được nhà nước Trung Quốc tấn phong chức Giám Mục vào năm 1979 và mới tạ thế hôm thứ Sáu vừa qua tại Bắc Kinh. Đồng thời, qua vụ này, ĐHY cũng hy vọng Trung Quốc sẽ thực lòng đối thoại với Tòa Thánh Vatican.
ĐHY cho biết Ngài không nhận được giấy mời đi tham dự tang lễ cho GM Phó Thiết Sơn nhưng Ngài cho biết vẫn cầu nguyện cho người quá cố. Ngài nói thêm “Giữa lúc hai bên Trung Quốc và Vatican đang có sự cách biệt thì việc tham dự tang lễ là điều không cần thiết.”
ĐHY cũng nói rõ hơn về việc tại sao ngài không đi dự tang lễ: “Nếu tôi có đi Bắc Kinh dự tang lể thì điều đó cũng không mang lại sự tiến bộ có ý nghĩa nào cho cuộc đối thoại giữa Tòa Thánh và Trung Quốc. Thay vào đó, Ngài nói, cần phải khởi sự lại từ những việc căn bản. Ngài hy vọng vụ GM Phó Thiết Sơn qua đời sẽ là cơ hội để Trung Quốc ngồi xuống nói chuyện thành thực, chứ không phải là dịp tuyên truyền
Trong khi đó, ông Antôn Lưu Bách Niên, Phó Chủ Tịch Hội Công Giáo Yêu Nước Trung Quốc, người vừa qua đã chủ mưu vụ tấn phong trái phép 3 giám mục, lại đưa ra lời mời các nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo hoàn vũ tham dự tang lễ của ông Phó Thiết Sơn. Ông Phó Chủ Tịch cũng nói ông ước mong sẽ tiếp tục con đường yêu nước của ông Phó Thiết Sơn: Theo nguồn tin của một số người Công Giáo ở Bắc Kinh thì hiện nay trong đầu óc của ông Lưu Bách Niên đã có tư tưởng muốn tự tấn phong một giám mục thay thế ông Phó Thiết Sơn mà không cần sự chấp thuận của Tòa Thánh.
Có vẻ đường lối của ông Niên là đường lối của chính quyền Trung Quốc muốn theo. Khi bình luận về cái chết của GM trái phép Phó Thiết Sơn, ông Diệp Tiểu Văn, Vụ Trưởng Tôn Giáo Vụ Trung Quốc nói : “Cái chết của giám mục này thúc đẩy chúng ta mở rộng lãnh vực cho những giám mục và linh mục trong thế hệ mới”.
Theo Văn, khi còn sinh tiền, giám mục trái phép Phó Thiết Sơn luôn luôn vận động với Đảng Công Sản Trung Quốc để xin đảng yểm trợ trong ý đồ muốn thành lập một hàng ngũ giáo sĩ trẻ để kế thừa”
Hiện nay thi thể của người quá cố Phó Thiết Sơn đang được bọc bằng khăn tẩm liệm là cờ cộng sản Trung Quốc, được quàn tại nhà thờ Đức Mẹ Vô Nhiễm. Tang lễ sẽ diễn ra theo nghi lễ quốc táng. Các đồng chí cộng sản của Phó Thiết Sơn sẽ tham dự tang lễ tại nghĩa trang Bát Bửu Sơn. Nghĩa trang này dành cho các đảng viên cao cấp của đảng cộng sản sau đó thi thể của giám mục trái phép sẽ được hỏa táng.
ĐHY cho biết Ngài không nhận được giấy mời đi tham dự tang lễ cho GM Phó Thiết Sơn nhưng Ngài cho biết vẫn cầu nguyện cho người quá cố. Ngài nói thêm “Giữa lúc hai bên Trung Quốc và Vatican đang có sự cách biệt thì việc tham dự tang lễ là điều không cần thiết.”
ĐHY cũng nói rõ hơn về việc tại sao ngài không đi dự tang lễ: “Nếu tôi có đi Bắc Kinh dự tang lể thì điều đó cũng không mang lại sự tiến bộ có ý nghĩa nào cho cuộc đối thoại giữa Tòa Thánh và Trung Quốc. Thay vào đó, Ngài nói, cần phải khởi sự lại từ những việc căn bản. Ngài hy vọng vụ GM Phó Thiết Sơn qua đời sẽ là cơ hội để Trung Quốc ngồi xuống nói chuyện thành thực, chứ không phải là dịp tuyên truyền
Trong khi đó, ông Antôn Lưu Bách Niên, Phó Chủ Tịch Hội Công Giáo Yêu Nước Trung Quốc, người vừa qua đã chủ mưu vụ tấn phong trái phép 3 giám mục, lại đưa ra lời mời các nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo hoàn vũ tham dự tang lễ của ông Phó Thiết Sơn. Ông Phó Chủ Tịch cũng nói ông ước mong sẽ tiếp tục con đường yêu nước của ông Phó Thiết Sơn: Theo nguồn tin của một số người Công Giáo ở Bắc Kinh thì hiện nay trong đầu óc của ông Lưu Bách Niên đã có tư tưởng muốn tự tấn phong một giám mục thay thế ông Phó Thiết Sơn mà không cần sự chấp thuận của Tòa Thánh.
Có vẻ đường lối của ông Niên là đường lối của chính quyền Trung Quốc muốn theo. Khi bình luận về cái chết của GM trái phép Phó Thiết Sơn, ông Diệp Tiểu Văn, Vụ Trưởng Tôn Giáo Vụ Trung Quốc nói : “Cái chết của giám mục này thúc đẩy chúng ta mở rộng lãnh vực cho những giám mục và linh mục trong thế hệ mới”.
Theo Văn, khi còn sinh tiền, giám mục trái phép Phó Thiết Sơn luôn luôn vận động với Đảng Công Sản Trung Quốc để xin đảng yểm trợ trong ý đồ muốn thành lập một hàng ngũ giáo sĩ trẻ để kế thừa”
Hiện nay thi thể của người quá cố Phó Thiết Sơn đang được bọc bằng khăn tẩm liệm là cờ cộng sản Trung Quốc, được quàn tại nhà thờ Đức Mẹ Vô Nhiễm. Tang lễ sẽ diễn ra theo nghi lễ quốc táng. Các đồng chí cộng sản của Phó Thiết Sơn sẽ tham dự tang lễ tại nghĩa trang Bát Bửu Sơn. Nghĩa trang này dành cho các đảng viên cao cấp của đảng cộng sản sau đó thi thể của giám mục trái phép sẽ được hỏa táng.