Giám mục Felipe Arizmendi Esquivel đưa ra một lời kêu gọi

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, Mexico 24/12/2002(Zenit. org). - Một Giám Mục tại Chiapas nói không có công lý không có hòa bình vĩnh viễn, và không có công lý và hoà bình không có Giáng sinh thật, một giám mục tại Chiapas nói.

Trong sứ điệp Giáng sinh của ngài, Giám mục Felipe Arizmendi Esquivel tại San Cristobal nhắc người tín hữu nhớ rằng Giáo hội và các người Kitô hữu không nên qui căn tính và sứ vụ mình thành một cơ quan phục vụ xã hội hay một nhóm áp lực.

Ðức Giám Mục đã viết trong sứ điệp nhiệm vụ chính của Giáo hội là làm sáng danh Chúa, rao giảng tin mừng và cử hành những "dấu chỉ sự hiện diện bí tích của Người giữa chúng ta".

Ðức Cha tuyên bố nhưng, Giám mục nhấn mạnh rằng Chúa được vinh hiển khi người nam và người nữ--những hình ảnh của Chúa--sống xứng đáng và trong hoà bình với nhau. "Vinh quang Thiên Chúa không tách rời khỏi công lý và hòa bình giữa các dân tộc".

Tình trạng cảnh giác xung đột tại Chiapas vẫn còn sợ rằng những hành động như chiến trang năm 1994 sẽ tái diễn.

Vụ xung đột tại bang phía nam bùng nổ ngày 1/1/1994, ngày mà các chiến sĩ của Đạo binh Zapatista Giải phóng Quốc gia (EZLN) nổi dậy võ trang nhân danh các quyền của người Thổ Dân. 12 ngày tiếp sau giao tranh với quân đội chính phủ để lại hơn 120 người chết, theo những nguồn tin chính thức (400 người chết, theo EZLN).

Những cuộc hòa đàm giữa chính phủ và những người Zapatistas bị sụp đổ năm ngoái sau khi Quốc hội phê chuẩn một bản dịch yếu kém về bản dự luật các quyền Indian mà những kẻ nổi loạn ủng hộ.

Biết rằng sự thiết lập một hòa bình bền vững và vĩnh cửu đòi hỏi phải loại trừ bất công, giám mục San Cristobal nói phải khắc phục nạn nghèo liên tục, nạn mù chữ, và sự thiếu các hạ tầng cơ sở.

Ðức Giám Mục nói thêm hơn nữa, phải vượt thắng thuyết chủng tộc và phải thừa nhận những quyền hợp pháp của người Indian, ngài nói. Những nông gia phải có cơ hội lao động và lãnh lương xứng đáng.

Giám Mục Arizmendi kết luận"Do đó, để lễ Giáng sinh chúng ta được như Chúa Giêsu muốn, chúng ta hãy phê chuẩn việc cam kết của chúng ta hành động cho hòa bình và công lý, ".