VATICAN. Sáng 1-2-2007, ĐTC Biển Đức 16 đã tiếp kiến 11 thành viên tổ chức Nghiên cứu và Đối thoại liên tôn và liên văn hóa. Ngài đề cao và nhiệt liệt cổ võ đẩy mạnh công trình đối thoại này.

Hiện diện trong buổi tiếp kiến, đặc biệt có Hoàng thân Hassan nước Giordani làm trưởng phái đoàn và Đức TGM Damaskinos d'Andrinople, Chủ tịch của Tổ chức Nghiên cứu. Đoàn đã tặng cho ĐTC thành quả đầu tiên là 3 ấn bản bằng nguyên ngữ 3 sách thánh của 3 tôn giáo độc thần: Kinh Thánh Do thái, Tân Ước của Kitô giáo bằng tiếng Hy Lạp và sách thánh Coran của Hồi giáo.

Ngỏ lời trong dịp này, ĐTC kêu gọi các tín hữu Do thái, Kitô và Hồi giáo phát triển các quan hệ liên kết họ với nhau. Đó cũng là chủ ý của Tổ chức nghiên cứu và đối thoại liên tôn, liên văn hóa, để trình bày sứ điệp thiết yếu và trung thực nhất cho thế giới trong thế kỷ 21 này.

3 sách thánh này là tài liệu tham chiếu giúp vượt thắng những hiểu lầm và thành kiến, và được dùng làm nền tảng cho công việc tương lai. ĐTC cũng nhấn mạnh rằng: ”Con người ngày nay đang chờ đợi chúng ta một sứ điệp hòa hợp và thanh thản, biểu lộ cụ thể ý chí chung giúp đỡ họ thỏa mãn khát vọng hợp pháp sống trong công lý và hòa bình.

Trong ý hướng đó, ĐTC tái khẳng định sự cần thiết của sự đối thoại liên tôn và liên văn hóa. Ngài nói: ”công việc này không phải chỉ là một việc tùy ý, nhưng là một sự cần thiết sinh tử đối với thời đại chúng ta.”

Hoàng thân Hassan Bin Talal đã biết ĐHY Joseph Ratzinger từ năm 1999, khi thành lập tổ chức đối thoại liên tôn. Hồi đó, ĐHY, vị Giáo Hoàng tương lai, cùng với Rabbi René Sirat ở Paris, thuộc vào số các nhân vật hỗ trợ dự án đối thoại liên tôn. Hoàng thân nổi tiếng là có quan niệm ôn hòa về Hồi giáo và loại trừ mọi xu hướng cực đoan và bạo lực. (SD 1-2-2007)