Công bố sứ điệp hòa bình 2007 của Đức Thánh Cha
LM. Trần Đức Anh. OP12/13/2006
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

VATICAN. Sáng 12-12-2006, ĐHY Renato Martino, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh Công lý và Hòa bình, đã mở cuộc họp báo tại Vatican để giới thiệu Sứ điệp của ĐTC Benedictô XVI nhân ngày hòa bình thế giới 1-1-2007 với chủ đề ”Nhân vị: trọng tâm của hòa bình”. Sứ điệp của ĐTC gồm có 3 phần, trong đó đề tài nhân phẩm được dần dần khai triển trong tương quan với các khía cạnh khác nhau của việc thăng tiến hòa bình:

- Phần thứ I nêu bật ý nghĩa và giá trị của quan hệ giữa nhân vị và hòa bình, được hiểu và đề nghị qua hai phạm trù thần học và linh đạo: hồng ân và nghĩa vụ.

- Trong phần thứ II, ĐTC trình bày sự thật về nhân vị trong tương quan với ý niệm mới mẻ là ”sinh thái học về hòa bình” (ecologia della pace)

Sau cùng trong phần thứ III, chân lý về nhân vị được cứu xét trong tương quan với sự tôn trọng các quyền căn bản của con người, luật quốc tế về nhân đạo, và một số trách nhiệm gắn liền với hoạt động của các tổ chức quốc tế. Sứ điệp của ĐTC kết luận với lời mọi gọi các tín hữu hãy dấn thân tích cực trong việc xây dựng hòa bình.

Trong số các ý tưởng được ĐTC nhấn mạnh trong phần thứ I của sứ điệp, có lời khẳng định rằng sự nhìn nhận trật tự siêu việt của vạn vật là một nền tảng, dựa trên đó người ta có thể thực thi sự đối thoại liên tôn và văn hóa, để thăng tiến hòa bình. ĐTC viết: ”để làm cho mặt trận hòa bình được tiến bộ, nhân loại ngày nay phải cẩn giữ các qui tắc của luật luân lý tự nhiên, các qui tắc này không phải là những chỉ thị áp đặt từ bên ngoài, như thể đó là một sự cưỡng bách tự do của con người. Trái lại, cần phải đón nhận các qui tắc ấy như một lời kêu gọi hãy trung thành thực thi kế hoạch đại đồng của Chúa, được ghi khắc trong chính bản tính của con người. Nhờ các qui luật ấy hướng dẫn, các dân tộc trên trái đất có thể xích lại một mầu nhiệm cao cả hơn, đó là mầu nhiệm Thiên Chúa”.

Sự điệp của ĐTC cũng bàn đến những thiện ích mà con người không thể tùy tiện loại bỏ hay sử dụng tùy theo ý riêng mình, trong số các thiện ích ấy việc tôn trọng sự sống trong mọi giai đoạn phát triển, quyền tự do tôn giáo hướng bản tính về một nền tảng siêu việt. Trong bối cảnh này, ĐTC bày tỏ lo âu trước nạn nghèo đói lan tràn, nạn phá thai, thí nghiệm trên các phôi thai và làm cho chết êm dịu; tiếp đến là những khó khăn mà các tín hữu Kitô và cả các tín hữu tôn giáo khác đang gặp phải vì bị cản trở không được tự do tôn giáo và biểu lộ đức tin”.

Trong phần thứ II của sứ điệp, ĐTC nói về sự tôn trọng môi sinh trong tương quan với nghĩa vụ kiến tạo hòa bình. Có một liên hệ không thể tách rời và ngày càng rõ rệt, giữa hòa bình với thiên nhiên và hòa bình giữa con người với nhau. ”Sự phá hủy môi sinh, sự lạm dụng chúng một cách không thích hợp hoặc ích kỷ, sự khai thác bừa bãi các tài nguyên đất đai sinh ra những xâu xé, xung đột và chiến tranh, vì chúng là kết quả một quan niệm vô nhân đạo về sự phát triển”.

ĐTC đưa ra những nhận xét về những bất công và đố kỵ giữa các dân nước do sự chạy đua và cạnh tranh để đạt tới các nguồn năng lượng, và có những dân nước bị gạt bỏ ra ngoài trong tiến trình này. ĐTC cũng cảnh giác rằng: ”Một sự phát triển chỉ thu hẹp vào khía cạnh kỹ thuật kinh tế, mà bỏ qua chiều kích luân lý tôn giáo, thì không phải là một sự phát triển con người toàn diện, và rốt cuộc chỉ kích thích khả năng tàn phá của con người” (n.9).

Cũng trong phần II, ĐTC tái khẳng định rằng: ”một điều không thể chấp nhận được, đó là thực hành chiến tranh nhân danh Thiên Chúa, hoặc nhân danh con người. Một khi ý niệm về Thiên Chúa hoặc quan niệm về con người là động lực đưa tới chiến tranh, thì chúng bị biến thành một ý thức hệ”.

Trong bối cảnh này, ĐTC cảnh giác chống lại thái độ dửng dưng lãnh đạm cũng là một yếu tố đe dọa hòa bình, làm cho hòa bình khó đạt được. Một nhân sinh quan yếu ớt thường mở đường cho mọi thứ quan niệm khác, và tạo điều kiện cho cuộc xung đột vì nó dành chỗ cho sức mạnh, và bỏ mặc người yếu thế cho bạo lực”.

Trong phần thứ III, ĐTC nói đến nghĩa vụ luân lý xây dựng hòa bình, vai trò của các tổ chức quốc tế, và luật quốc tế về nhân đạo, ngài nêu ví dụ về sự không tôn trọng các qui luật trong lãnh vực này, như trong chiến tranh tại Liban hồi tháng 7 năm nay, cuộc chiến do sự đe dọa khủng bố gây nên.

ĐTC không quên tố giác hiểm họa lan tràn võ khí hạt nhân, và nhấn mạnh rằng: ”con đường để bảo đảm một tương lai hòa bình cho tất cả mọi người, không những được diễn tả qua các hiệp định quốc tế về sự không làm lan tràn võ khí hạt nhân, nhưng còn qua sự dấn thân quyết tâm theo đuổi việc giảm bớt các loại võ khí đó, và tiến tới sự hoàn toàn phá hủy các loại võ khí ấy.. Đây là điều có liên hệ tới vận mệnh của toàn thể gia đình nhân loại” (SD 12-12-2006)(Radio Vatican)

See Also

12/29/2005
Sứ Điệp của ĐGH Benedictô XVI nhân Ngày Thế Giới Hòa Bình
+ĐGH Benedictô XVI
12/19/2003
Toàn văn Sứ Điệp Ngày Hòa Bình Thế Giới 2004 của ĐGH Gioan Phaolô II
Bản dịch của J.B. Đặng Minh An
12/14/2005
Sứ điệp hòa bình của ĐTC : ''Trong Sự Thật, Xây Dựng Hòa Bình''
LM. Đặng Thế Dũng (dịch)
12/30/2010
Sứ điệp Hòa Bình và giải Nobel Hòa Bình
Lm Giuse Nguyễn Hữu An
12/12/2008
Sứ điệp Ngày Hòa Bình Thế Giới 2009: ''Chống đói nghèo để xây dựng hòa bình''
John Bosco Nguyễn Hoàng Thương
12/5/2007
Sứ điệp ngày thế giới hòa bình 2008 : « Gia đình nhân loại, cộng đồng hòa bình »
Tiến Nhân
12/15/2005
Sứ điệp Hòa Bình của Đức Thánh Cha cho Ngày Quốc Tế Hòa Bình
LM. Đặng Thế Dũng (dịch)
12/16/2003
Thông Điệp Ngày Hòa Bình Thế Giới của ĐGH Gioan Phaolô II
ĐGH Gioan Phaolô II
7/24/2006
ĐGH đã chủ sự buổi cầu nguyện cho hòa bình Trung Đông
Nguyễn Long Thao
12/19/2010
Sứ điệp của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI nhân ngày hoà bình thế giới 1-1-2011
LM Trần Đức Anh OP
12/16/2010
Công bố Sứ điệp của Đức Thánh Cha nhân ngày Hòa bình thế giới 2011
LM Trần Đức Anh OP
12/28/2009
Sứ điệp của ĐTC Benedictô XVI nhân Ngày Hòa Bình Thế giới lần thứ 43
+ĐGH Benedictô XVI
12/15/2009
Công bố Sứ Điệp của Đức Thánh Cha nhân ngày hòa bình thế giới 2010
LM Trần Đức Anh, OP
12/13/2008
Sứ điệp của ĐTC Biển Đức 16 nhân ngày Hòa Bình Thế Giới 1-1-2009
ĐGH Benedictô XVI
12/31/2007
Sứ điệp Ngày Hòa Bình Thế Giới lần thứ 41
LM. Trần Đức Anh, OP.(dịch)
12/11/2007
Họp báo công bố Sứ điệp Hòa Bình 2008 của Đức Thánh Cha
LM. Trần Đức Anh, OP.
12/11/2007
Sứ Điệp của ĐTC Biển Đức 16 nhân ngày Hòa Bình Thế giới
LM. Trần Đức Anh, OP.(dịch)
12/11/2007
Sứ điệp Ngày Hòa Bình Thế Giới 2008
+ Đức Thánh Cha Bênêđíctô XVI
12/31/2006
Sứ điệp ngày Hòa Bình Thế Giới 1/1/2007
Bản dịch của G. Trần Đức Anh OP
12/17/2006
Sứ điệp cử hành Ngày Thế Giới Hoà Bình năm 2007 của ĐTC Benêdictô XVI
+ ĐTC Benedictus XVI