ANKARA. Đức TGM Antonio Lucibello, Sứ thần Tòa Thánh tại Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ, cho biết chính phủ và Hội đồng tôn giáo vụ tại nước này đề cao quyết định của ĐGH đến trụ sở Hội đồng để gặp vị lãnh đạo và các chức sắc đặc trách về Hồi giáo.

Hội đồng tôn giáo vụ, gọi là Diyanet, là thẩm quyền cao nhất của Hồi giáo tại Thổ Nhĩ Kỳ. Đức Sứ Thần Tòa Thánh minh định rằng: ”Cuộc viếng thăm của ĐTC từ ngày 28-11 tới đây tại Thổ Nhĩ Kỳ cũng nằm trong hướng đi của hai cuộc viếng thăm trước đây: năm 1967 của Đức Phaolô 6, năm 1979 của Đức Gioan Phaolô 2, và cùng có sứ mạng chủ yếu là đối thoại đại kết Kitô cũng như đối thoại liên tôn. Thổ Nhĩ Kỳ là phần đất giữa hai thế giới, nên có thể là men của cuộc đối thoại, đưa đức tin trở lại nòng cốt tôn giáo, và bỏ qua những gì có thể tạo nên chia rẽ.”

Mặt khác, trong cuộc phỏng vấn dành cho Đài Vatican, ĐHY Roberto Tucci S.J., nguyên Tổng giám đốc Đài Vatican và từng đặc trách tổ chức các cuộc viếng thăm của Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô 2 tại hải ngoại, đưa ra nhận xét:

”Cần phải để ý rằng Thổ Nhĩ Kỳ ở dưới sự bảo vệ của giới quân nhân, và Âu Châu không được quên rằng giới quân nhân chẳng những tiếp tục có ảnh hưởng tại Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng còn là những người bảo đảm tính chất đời của Nhà Nước tại đây, là thành trì không thể thiếu được trong hoàn cảnh hiện nay ở Trung Đông chống lại sự bành trướng của trào lưu Hồi giáo cực đoan”.

ĐHY Tucci cũng kể rằng: ”Thổ Nhĩ Kỳ là một quốc gia trong đó an ninh được bảo đảm tối đa. Trong dịp ĐGH Gioan Phaolô 2 viếng thăm Thổ Nhĩ Kỳ, tôi thuộc đoàn tùy tùng của ngài trong tư cách là Tổng Giám đốc đài Vatican. Đó thực là một cuộc viếng thăm được quân đội bảo bọc, và tất cả đã diễn ra như chương trình dự định. Chương trình viếng thăm hồi đó của Đức Cố Giáo Hoàng hầu như cũng giống như cuộc viếng thăm mà ĐTC Biến Đức 16 sắp thực hiện trong những ngày tới đây”.

Mặt khác, ĐTC đã gửi 10 ngàn Euro để trợ giúp các nạn nhân bị lụt tại miền nam Thổ Nhĩ Kỳ hồi cuối tháng 10 đầu tháng 11 mới đây. Đức Cha Luigi Padovese, Đại diện Tông tòa ở Anatolia, Thổ Nhĩ kỳ, kể với phái viên hãng tin Ansa của Italia rằng: ”Tôi có mặt tại Vatican trong những ngày xảy ra vụ lụt, và đôi đã trình bày với ĐGH về những hậu quả của nạn lụt đối với dân chúng. Một tuần sau, ĐGH đã gửi cho tôi 10 ngàn Euro để góp phần cứu trợ các nạn nhân. Tôi đã quyết định phân phối 7 ngàn cho dân chúng tại Eskenderun và 3 ngàn Euro cho dân tại miền Batman”. Nạn lụt này đã làm cho gần 50 người thiệt mạng, hàng chục người bị thương và 2.500 gia cư bị hư hại.

LM Federico Lombardi, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh, cho biết Tòa Thánh đang cứu xét dự án ĐTC có thể viếng thăm Đền thờ Hồi giáo Sultanahamet, quen gọi là Đền thờ Xanh, được thiết lập vào đầu thế kỷ 16 và cũng là Đền thờ lớn nhất trong số hơn 500 Đền thờ Hồi giáo tại thành phố Istantul. Ông Alberto Gasbarri, Giám đốc hành chánh đài Vatican, kiêm đặc trách tổ chức các chuyến viếng thăm của ĐTC tại hải ngoại, đã đến quan sát đền thờ này, để tường trình cho ĐTC.

Về phần ĐHY Tarcisio Bertone, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, ngài tuyên bố: ”Tòa Thánh nhìn cuộc viếng thăm của ĐTC tại Thổ Nhĩ Kỳ trong sự thanh thản và tin tưởng. Hầu như hằng ngày chúng tôi nhận được những tin tức về các biện pháp của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ nhắm bảo vệ an ninh cho tất cả mọi người và để cuộc viếng thăm của ĐTC được thành công”.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho Đài truyền hình Rai 2 của Italia, ĐHY Quốc vụ khanh cũng nói: ”Tôi tin rằng cuộc viếng thăm của ĐTC sẽ diễn tiến tốt đẹp. Chúng tôi tin tưởng nơi chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ và nơi sự khôn ngoan của nhan dân nước này. Dân chúng sẽ không đứng đầy đường như trong các cuộc viếng thăm mục vụ khác của ĐTC, nhưng họ sẽ coi truyền hình để nhìn, nghe các sứ điệp của ngài, và suy nghĩ về ý nghĩa cuộc viếng thăm lịch sử này. Những cuộc biểu tình chống đối đã xảy ra và sẽ xảy ra cũng nằm trong khuôn khổ tự do tư tưởng, sự khác biệt lập trường trong một quốc gia lớn như Thổ Nhĩ Kỳ” (Ansa 25-11-2006) (Radio Vatican)

G. Trần Đức Anh OP