Giám mục Berthelet trả lời cho Giấy mời Tranh luận về những Phối hợp đồng- phái
OTTAWA 26/11 (Zenit. org). - Chủ tịch hội đồng giám mục Canada kêu gọi những người Công giáo trong nước nói lên ý kiến của mình về hôn nhân
Trong một tuyên bố, Giám mục Jacques Berthelet giáo phận Saint-Jean-Longueuil nói ngài muốn "khuyến khích công đồng Công giáo, cách riêng những người đã kết hôn, chấp nhận lời mời từ Bộ trưởng Tư pháp tham gia cuộc tranh cãi công khai quan trọng này về hôn nhân, một cơ chế xã hội thiết yếu cho tương lai xã hội. "
Lời kêu gọi của Giám mục Berthelet qui chiếu vể giấy mời cuộc tranh cãi ngày 7/11 do Bộ trưởng Tư pháp Martin Cauchon phát hành và lấy nhan đề "Hôn nhân và sự Công nhận Hợp pháp những Phối hợp đồng - phái. "
Trong giấy mời này, Cauchon khai mạc một cuộc tranh luận công khai, ông nói : "Tôi tin vững vàng rằng người Canada, với tư cách một xã hội, sẽ được khuyến khích xem xét thấu suốt, một cách cởi mở và kính trọng, tất cả những liên quan của sự duy trì hay sự thay đổi yêu sách hợp pháp khác-phái đối với hôn nhân tại Canada, có thể là gì. "
Trong bản tuyên bố của ngài, Giám mục Berthelet diễn tả hôn nhân như "một sự phối hợp giữa một người nam và một người nữ đã hiện hữu qua tất cả các nền văn hóa, trong tất cả các nền văn minh, trong tất cả các xứ và trong tất cả các tôn giáo đối với tất cả lịch sử được ghi nhận. Đó là đơn vị cơ bản của xã hội, là hạt nhân xã hội trong đó hầu hết con trẻ được sinh và nuôi dưỡng. "
Ngài cũng trưng văn kiện của Tổ chức Công giáo về sự Sống và Gia đình "Trong Tình yêu vì sự Sống, " văn kiện đó phát biểu: "Chúng tôi khẳng định rằng hôn nhân là một sự cam kết duy nhất và độc nhất giữa một người namvà một người nữ mà tình yêu của họ tràn ra trong sự sai quả, và sau cùng sinh con vào trong thế giới, " và rằng 'sự truyền thông tình yêu vợ chồng từ thế hệ sang thế hệ' là bằng chứng không chối cãi của sự cao cả và ân sủng hôn nhân, [và[ đáng được sự nâng đỡ và bảo vệ của xã hội và Giáo hội. "
OTTAWA 26/11 (Zenit. org). - Chủ tịch hội đồng giám mục Canada kêu gọi những người Công giáo trong nước nói lên ý kiến của mình về hôn nhân
Trong một tuyên bố, Giám mục Jacques Berthelet giáo phận Saint-Jean-Longueuil nói ngài muốn "khuyến khích công đồng Công giáo, cách riêng những người đã kết hôn, chấp nhận lời mời từ Bộ trưởng Tư pháp tham gia cuộc tranh cãi công khai quan trọng này về hôn nhân, một cơ chế xã hội thiết yếu cho tương lai xã hội. "
Lời kêu gọi của Giám mục Berthelet qui chiếu vể giấy mời cuộc tranh cãi ngày 7/11 do Bộ trưởng Tư pháp Martin Cauchon phát hành và lấy nhan đề "Hôn nhân và sự Công nhận Hợp pháp những Phối hợp đồng - phái. "
Trong giấy mời này, Cauchon khai mạc một cuộc tranh luận công khai, ông nói : "Tôi tin vững vàng rằng người Canada, với tư cách một xã hội, sẽ được khuyến khích xem xét thấu suốt, một cách cởi mở và kính trọng, tất cả những liên quan của sự duy trì hay sự thay đổi yêu sách hợp pháp khác-phái đối với hôn nhân tại Canada, có thể là gì. "
Trong bản tuyên bố của ngài, Giám mục Berthelet diễn tả hôn nhân như "một sự phối hợp giữa một người nam và một người nữ đã hiện hữu qua tất cả các nền văn hóa, trong tất cả các nền văn minh, trong tất cả các xứ và trong tất cả các tôn giáo đối với tất cả lịch sử được ghi nhận. Đó là đơn vị cơ bản của xã hội, là hạt nhân xã hội trong đó hầu hết con trẻ được sinh và nuôi dưỡng. "
Ngài cũng trưng văn kiện của Tổ chức Công giáo về sự Sống và Gia đình "Trong Tình yêu vì sự Sống, " văn kiện đó phát biểu: "Chúng tôi khẳng định rằng hôn nhân là một sự cam kết duy nhất và độc nhất giữa một người namvà một người nữ mà tình yêu của họ tràn ra trong sự sai quả, và sau cùng sinh con vào trong thế giới, " và rằng 'sự truyền thông tình yêu vợ chồng từ thế hệ sang thế hệ' là bằng chứng không chối cãi của sự cao cả và ân sủng hôn nhân, [và[ đáng được sự nâng đỡ và bảo vệ của xã hội và Giáo hội. "