Cuộc gặp gỡ thân tình giữa ĐHY Martinô và chủ tịch Fidel Castro
Roma, ngày 23.02.2006 (Zenit) - ĐHY Renato Raffaele Martino, chủ tịch Hội Đồng Giáo Hoàng Công Lý và Hòa Bình đã gặp chủ tịch Fidel Castro cuối tuần qua. Một thông báo chính thức của nhà nước Cuba đã ghi nhận đây là một cuộc gặp gỡ “lâu dài và thân tình”.
ĐHY Martino đã thực hiện chuyến công du tới các nuớc trong vùng quần đảo Caraibes để quảng bá cho « cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo hội » được nhiều nguời biết tới và tìm hiểu thêm. ĐHY Martinô đã kết thúc chuyến viếng thăm ở San Juan de Porto Rico trong vòng hai ngày vào thứ tư và thứ năm 23.2 và Ngài trở về Roma vào ngày thứ bẩy 25.2.2006.
Chặng đầu tiên của chuyến viếng thăm chính là ba ngày đến thăm giáo hội Cuba, đã kết thúc vào thứ bẩy tuần trước và một thông báo đã cho biết như sau : cuộc gặp gỡ thân tình giữa ĐHY và chủ tịch nhà nuớc Cuba Fidel Castro đã chương trình truyền hình của Cuba trình chiếu lâu giờ và đã được báo chí Trung Mỹ đặc biệt quan tâm và loan tin rộng rãi.
Thông báo này còn cho biết thêm : cuộc gặp gỡ này đã kéo dài khoảng hai tiếng, và hai bên đã bàn luận trao đổi về các vấn đề chính yếu liên quan đến chính trị quốc tế và quốc gia về lãnh vực giáo dục, y tế, tự do tôn giáo, những sáng kiến văn hóa và y tế của Giáo Hội Cuba, đặc biệt là mối liên hệ giữa tôn giáo và xã hội… Hai bên cũng đàm đạo về vấn đề hòa bình trên thế giới và tôn trọng nhân quyền.
ĐHY Ortega y Alamino, chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Cuba cũng đã tiết lộ rằng : trong cuộc gặp gỡ vừa qua, chủ tịch Fidel Castro đã bầy tỏ tình thân thiện đối với Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI và ông cũng đề cập đến việc có thể mời Đức Thánh Cha sang công du mục vụ đất nuớc Cuba.
Về phần ĐHY Martino, Ngài cũng bầy tỏ rằng Ngài rất hài lòng về cuộc đàm đạo nói trên. Ngài cũng cho biết thêm rằng chính chủ tịch nhà nuớc Cuba đã nhắc đến sự đóng góp quý giá của các tu sĩ nam nữ Công giáo, nhờ đó mà những cam kết về chuơng trình sức khỏe và y tế trong nước được phát triển.
ĐHY Martinô đã biếu tặng Fidel Castro cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo Hội bằng tiếng Tây Ban Nha và hai tác phẩm của họa sĩ Hung Gia Lợi Jean Hajnal, một bức minh họa thông điệp của ĐGH Chân Phước Gioan XXII « Pacem in terris » và một bức vẽ ghi câu này của Thánh Augustinô : «Dùng lời nói để dập tắt những cuộc chiến tranh thì vinh dự hơn là giết người bằng khí giới, và hòa bình cần phải chinh phục bằng hòa bình chứ không phải bằng chiến tranh ».
ĐHY Martinô đã giới thiếu cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo Hội tại Saint-Domingue, Ngài đặc biệt nhấn mạnh đến ý tưởng căn bản sau đây : « cần phải thăng tiến một nền văn hóa tương thân tương ái để thiết lập một trật tự kinh tế không nguyên chỉ nhằm lợi nhuận mà thôi mà cũng nhắm đến và trên hết tìm kiếm lợi ích chung của dân tộc và của các dân nước, cũng như nhắm việc phân chia của cải một cách công bằng và thăng tiến toàn diện cá nhân cũng như các dân tộc ».
ĐHY Martinô cũng đã giới thiếu cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo Hội ở đai học Công giáo Portô Ricô và cũng đã trình bầy giáo huấn xã hội trong một cuộc họp mặt gồm các linh mục, tu sĩ và giáo dân. Ngài cũng đã giới thiệu cuốn thủ bản này cho các giáo sư, các sinh viên và các nhân viên điều hành các câu lạc bộ và sau hết cho các nhân vật chính trị, các nhân vật của các hãng xưởng và thế giới chuyên nghiệp.
Roma, ngày 23.02.2006 (Zenit) - ĐHY Renato Raffaele Martino, chủ tịch Hội Đồng Giáo Hoàng Công Lý và Hòa Bình đã gặp chủ tịch Fidel Castro cuối tuần qua. Một thông báo chính thức của nhà nước Cuba đã ghi nhận đây là một cuộc gặp gỡ “lâu dài và thân tình”.
ĐHY Martino đã thực hiện chuyến công du tới các nuớc trong vùng quần đảo Caraibes để quảng bá cho « cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo hội » được nhiều nguời biết tới và tìm hiểu thêm. ĐHY Martinô đã kết thúc chuyến viếng thăm ở San Juan de Porto Rico trong vòng hai ngày vào thứ tư và thứ năm 23.2 và Ngài trở về Roma vào ngày thứ bẩy 25.2.2006.
Chặng đầu tiên của chuyến viếng thăm chính là ba ngày đến thăm giáo hội Cuba, đã kết thúc vào thứ bẩy tuần trước và một thông báo đã cho biết như sau : cuộc gặp gỡ thân tình giữa ĐHY và chủ tịch nhà nuớc Cuba Fidel Castro đã chương trình truyền hình của Cuba trình chiếu lâu giờ và đã được báo chí Trung Mỹ đặc biệt quan tâm và loan tin rộng rãi.
Thông báo này còn cho biết thêm : cuộc gặp gỡ này đã kéo dài khoảng hai tiếng, và hai bên đã bàn luận trao đổi về các vấn đề chính yếu liên quan đến chính trị quốc tế và quốc gia về lãnh vực giáo dục, y tế, tự do tôn giáo, những sáng kiến văn hóa và y tế của Giáo Hội Cuba, đặc biệt là mối liên hệ giữa tôn giáo và xã hội… Hai bên cũng đàm đạo về vấn đề hòa bình trên thế giới và tôn trọng nhân quyền.
ĐHY Ortega y Alamino, chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Cuba cũng đã tiết lộ rằng : trong cuộc gặp gỡ vừa qua, chủ tịch Fidel Castro đã bầy tỏ tình thân thiện đối với Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI và ông cũng đề cập đến việc có thể mời Đức Thánh Cha sang công du mục vụ đất nuớc Cuba.
Về phần ĐHY Martino, Ngài cũng bầy tỏ rằng Ngài rất hài lòng về cuộc đàm đạo nói trên. Ngài cũng cho biết thêm rằng chính chủ tịch nhà nuớc Cuba đã nhắc đến sự đóng góp quý giá của các tu sĩ nam nữ Công giáo, nhờ đó mà những cam kết về chuơng trình sức khỏe và y tế trong nước được phát triển.
ĐHY Martinô đã biếu tặng Fidel Castro cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo Hội bằng tiếng Tây Ban Nha và hai tác phẩm của họa sĩ Hung Gia Lợi Jean Hajnal, một bức minh họa thông điệp của ĐGH Chân Phước Gioan XXII « Pacem in terris » và một bức vẽ ghi câu này của Thánh Augustinô : «Dùng lời nói để dập tắt những cuộc chiến tranh thì vinh dự hơn là giết người bằng khí giới, và hòa bình cần phải chinh phục bằng hòa bình chứ không phải bằng chiến tranh ».
ĐHY Martinô đã giới thiếu cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo Hội tại Saint-Domingue, Ngài đặc biệt nhấn mạnh đến ý tưởng căn bản sau đây : « cần phải thăng tiến một nền văn hóa tương thân tương ái để thiết lập một trật tự kinh tế không nguyên chỉ nhằm lợi nhuận mà thôi mà cũng nhắm đến và trên hết tìm kiếm lợi ích chung của dân tộc và của các dân nước, cũng như nhắm việc phân chia của cải một cách công bằng và thăng tiến toàn diện cá nhân cũng như các dân tộc ».
ĐHY Martinô cũng đã giới thiếu cuốn thủ bản giáo huấn xã hội của Giáo Hội ở đai học Công giáo Portô Ricô và cũng đã trình bầy giáo huấn xã hội trong một cuộc họp mặt gồm các linh mục, tu sĩ và giáo dân. Ngài cũng đã giới thiệu cuốn thủ bản này cho các giáo sư, các sinh viên và các nhân viên điều hành các câu lạc bộ và sau hết cho các nhân vật chính trị, các nhân vật của các hãng xưởng và thế giới chuyên nghiệp.