Những đặc tính và phẩm chất của một ứng viên vào chức linh mục tương lai
Mặc dầu trong những năm gần đây, Giáo Hội Công Giáo tại Hoa Kỳ đón nhận rất nhiều ơn gọi từ các cộng đồng gốc thiểu số, đặc biệt là các cộng đồng Việt Nam, Phi Luật Tân và Mêhicô tại Hoa Kỳ, thế nhưng nhìn chung, Giáo Hội địa phương vẫn còn thiếu vắng và đang khẩn thiết cần rất nhiều ơn gọi mới khi các vị linh mục bản xứ đứng tuổi, đức độ và tài năng bắt đầu đến tuổi nghĩ hưu, chính vì thế mà dự án về “Những Ngư Phủ Đánh Cá Người” đang được triển khai dần ra trên toàn quốc.
Cũng trong tinh thần đó, xin giới thiệu bài viết sau, vốn dựa trên nguồn tài liệu của Văn Phòng Đặc Trách Ơn Gọi và Đào Tạo Linh Mục của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ, qua phần Phụ Lục K – Phiên bản tiếng Anh cũng được đính kèm sau phần Tiếng Việt để chúng ta cùng tham khảo.
A. Phần Tiếng Việt:
(1) Có mối quan hệ cá nhân với Thiên Chúa được hòa quyện thông qua việc cầu nguyện, và được mọi người nhận thấy như là một phần quan trọng và chính yếu trong đời sống của anh ta.
(2) Có khả năng và thiện chí để nói về đức tin của anh ta.
(3) Có một số liên hệ vào giáo xứ của anh ta.
(4) Có mong muốn phục vụ mọi người và tạo ra sự khác biệt trong đời sống của họ.
(5) Được sứ vụ của Chúa Kitô khích lệ và có khả năng truyền tải về điều đó.
(6) Sẳn sàng hy sinh bản thân mình để phục vụ cho Phúc Âm và Giáo Hội.
(7) Một người dễ tiếp cận được.
(8) Trưởng thành về cả mặt tâm-sinh lý và xã hội.
(9) Có khả năng cộng tác với những người khác.
(10) Biết đưa ra các sáng kiến và đảm nhận trách nhiệm về những hành động của mình.
(11) Biết nhận thức được tầm quan trọng của Giáo Hội và vai trò của Giáo Hội như là vị ngôn sứ rao giảng.
(12) Có kỷ năng biết tự chủ và kỉ luật.
(13) Chứng tỏ cho thấy có khả năng và có đủ bằng chứng về việc sống một đời sống độc thân trong sạch.
(14) Có những mối quan hệ lành mạnh với những người nam, người nữ và các trẻ em.
(15) Có trí khôn vừa đủ, hiểu được lương tri, lẽ thường, có sức khỏe tốt và đời sống tình cảm lành mạnh.
(16) Biết nhận ra nhu cầu về việc cho và chấp nhận sự hổ trợ từ những người khác.
(17) Có khả năng thấu cảm sâu sắc.
(18) Có những kỷ năng về tính lãnh đạo.
(19) Việc cử hành các Phép Bí Tích là cực kỳ quan trọng đối với anh ta.
(20) Có khả năng để giúp người khác trưởng thành lên.
(21) Anh ấy cởi mở và biết kính trọng tất cả mọi người.
(22) Là một con người thành thật, không dối gian.
(23) Ý thức được về sự hiện diện tuyệt đối của Thiên Chúa.
(24) Mọi người nhận xét rằng anh ta sẽ trở thành một vị linh mục tốt, gương mẫu.
Thì đó là những đặc tính và phẩm chất cần có của một ứng viên vào chức linh mục trong tương lai. Tuy nhiên, danh sách trên vẫn chưa đủ, về những đặc tính và phẩm chất hòng có được một vị linh mục thánh thiện và hiệu quả.
B. Phần Tiếng Anh:
Qualities and Characteristics of a perspective priesthood candidate
(1) A personal relationship with God integrated through prayer and seen as an important and vital part of his life
(2) Has the ability and willingness to talk about his faith
(3) Has some involvement in his local parish
(4) Has a desire to serve others and make a difference in people’s lives
(5) Motivated by the mission of Jesus and ability to articulate it
(6) Willing to sacrifice personally for the service of the Gospel and the Church
(7) One who is approachable
(8) Possesses a psycho-sexual-socio maturity
(9) Has the ability to collaborate with others
(10) Takes initiative and assumes responsibility for his actions
(11) Recognizes the importance of the Church and the role of the Church as teacher.
(12) Possesses the skills of self-mastery and discipline
(13) Has shown the capacity and evidence of living a chaste celibate life
(14) Has healthy relationships with men, women and children
(15) Has average intelligence, common sense, good physical & emotional health
(16) Recognizes the need to both give and accept support from others
(17) Possesses a keen sense of empathy
(18) Has leadership skills
(19) The celebration of the Sacraments are important to him
(20) Has the ability to nurture another person’s growth
(21) He is open and respectful of all people
(22) A person of integrity
(23) An awareness of God’s omnipotent presence
(24) Others have mentioned that he would make a good priest
This list does not exhaust all of the qualities needed to be an effective & holy priest.
Mặc dầu trong những năm gần đây, Giáo Hội Công Giáo tại Hoa Kỳ đón nhận rất nhiều ơn gọi từ các cộng đồng gốc thiểu số, đặc biệt là các cộng đồng Việt Nam, Phi Luật Tân và Mêhicô tại Hoa Kỳ, thế nhưng nhìn chung, Giáo Hội địa phương vẫn còn thiếu vắng và đang khẩn thiết cần rất nhiều ơn gọi mới khi các vị linh mục bản xứ đứng tuổi, đức độ và tài năng bắt đầu đến tuổi nghĩ hưu, chính vì thế mà dự án về “Những Ngư Phủ Đánh Cá Người” đang được triển khai dần ra trên toàn quốc.
Cũng trong tinh thần đó, xin giới thiệu bài viết sau, vốn dựa trên nguồn tài liệu của Văn Phòng Đặc Trách Ơn Gọi và Đào Tạo Linh Mục của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ, qua phần Phụ Lục K – Phiên bản tiếng Anh cũng được đính kèm sau phần Tiếng Việt để chúng ta cùng tham khảo.
A. Phần Tiếng Việt:
 |
| Linh Mục Dâng Thánh Lễ |
(2) Có khả năng và thiện chí để nói về đức tin của anh ta.
(3) Có một số liên hệ vào giáo xứ của anh ta.
(4) Có mong muốn phục vụ mọi người và tạo ra sự khác biệt trong đời sống của họ.
(5) Được sứ vụ của Chúa Kitô khích lệ và có khả năng truyền tải về điều đó.
(6) Sẳn sàng hy sinh bản thân mình để phục vụ cho Phúc Âm và Giáo Hội.
(7) Một người dễ tiếp cận được.
(8) Trưởng thành về cả mặt tâm-sinh lý và xã hội.
(9) Có khả năng cộng tác với những người khác.
(10) Biết đưa ra các sáng kiến và đảm nhận trách nhiệm về những hành động của mình.
(11) Biết nhận thức được tầm quan trọng của Giáo Hội và vai trò của Giáo Hội như là vị ngôn sứ rao giảng.
(12) Có kỷ năng biết tự chủ và kỉ luật.
(13) Chứng tỏ cho thấy có khả năng và có đủ bằng chứng về việc sống một đời sống độc thân trong sạch.
(14) Có những mối quan hệ lành mạnh với những người nam, người nữ và các trẻ em.
(15) Có trí khôn vừa đủ, hiểu được lương tri, lẽ thường, có sức khỏe tốt và đời sống tình cảm lành mạnh.
(16) Biết nhận ra nhu cầu về việc cho và chấp nhận sự hổ trợ từ những người khác.
(17) Có khả năng thấu cảm sâu sắc.
(18) Có những kỷ năng về tính lãnh đạo.
(19) Việc cử hành các Phép Bí Tích là cực kỳ quan trọng đối với anh ta.
(20) Có khả năng để giúp người khác trưởng thành lên.
(21) Anh ấy cởi mở và biết kính trọng tất cả mọi người.
(22) Là một con người thành thật, không dối gian.
(23) Ý thức được về sự hiện diện tuyệt đối của Thiên Chúa.
(24) Mọi người nhận xét rằng anh ta sẽ trở thành một vị linh mục tốt, gương mẫu.
Thì đó là những đặc tính và phẩm chất cần có của một ứng viên vào chức linh mục trong tương lai. Tuy nhiên, danh sách trên vẫn chưa đủ, về những đặc tính và phẩm chất hòng có được một vị linh mục thánh thiện và hiệu quả.
B. Phần Tiếng Anh:
Qualities and Characteristics of a perspective priesthood candidate
(1) A personal relationship with God integrated through prayer and seen as an important and vital part of his life
(2) Has the ability and willingness to talk about his faith
(3) Has some involvement in his local parish
(4) Has a desire to serve others and make a difference in people’s lives
(5) Motivated by the mission of Jesus and ability to articulate it
(6) Willing to sacrifice personally for the service of the Gospel and the Church
(7) One who is approachable
(8) Possesses a psycho-sexual-socio maturity
(9) Has the ability to collaborate with others
(10) Takes initiative and assumes responsibility for his actions
(11) Recognizes the importance of the Church and the role of the Church as teacher.
(12) Possesses the skills of self-mastery and discipline
(13) Has shown the capacity and evidence of living a chaste celibate life
(14) Has healthy relationships with men, women and children
(15) Has average intelligence, common sense, good physical & emotional health
(16) Recognizes the need to both give and accept support from others
(17) Possesses a keen sense of empathy
(18) Has leadership skills
(19) The celebration of the Sacraments are important to him
(20) Has the ability to nurture another person’s growth
(21) He is open and respectful of all people
(22) A person of integrity
(23) An awareness of God’s omnipotent presence
(24) Others have mentioned that he would make a good priest
This list does not exhaust all of the qualities needed to be an effective & holy priest.