(Vatican 15/4/2005). Trong cuộc họp báo ngày 15/4/2005, Tòa Thánh đã giới thiệu thông điệp Ngày Quốc Tế Truyền Giáo mà Đức Thánh Cha đã soạn trước khi qua đời.
Chủ đề Ngày Quốc Tế Truyền Giáo cử hành ngày 23/10/2005 là “Truyền Giáo: Bánh được bẻ ra cho sự sống của thế giới”. Thông điệp này đã được Đức Thánh Cha ký ban hành ngày 22/2/2005, ngày lễ kính Ngai Tòa Thánh Phêrô.
Thông điệp đã được phổ biến bằng Anh ngữ, Pháp ngữ, Ý ngữ, tiếng Tân Ban Nha, Bồ Đào Nha và cả Hoa ngữ.
Đức Thánh Cha viết: “Chúa Nhật Thế Giới Truyền Giáo năm nay được dành kính Bí Tích Thánh Thể, giúp chúng ta hiểu rõ hơn ý nghĩa ‘thánh thể’ của đời sống chúng ta khi chúng ta hồi tưởng lại cảm xúc về Phòng Trên Gác nơi buổi chiều lễ Vượt Qua của ngài, Đức Giêsu đã dâng hiến chính mình cho thế giới”.
Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã nhắc đến Tông Thư 'Mane nobiscum Domine' (Lạy Thầy xin ở lại với chúng con) trong đó ngài viết “Tôi mời gọi anh chị em chiêm ngắm Chúa Giêsu trong việc ‘bẻ bánh’ hiến dâng cho toàn thể nhân loại”.
Theo gương Ngài, cả chúng ta cũng được mời gọi dâng hiến mạng sống cho anh chị em mình, đặc biệt cho những người cần đến nhất. . Trong cách thế đó, bí tích Thánh Thể giúp ta hiểu trọn vẹn hơn ý nghĩa của việc truyền giáo và dẫn dắt mỗi tín hữu, đặc biệt là các nhà truyền giáo, trở nên ‘bánh bẻ ra cho sự sống của thế giới’”
“Trong thời đại chúng ta hiện nay, xã hội con người dường như bị che phủ bởi những bóng đen trong khi rúng động trước những biến cố bi đát và tan nát bởi những thảm họa thiên nhiên…Hiện diện trong bí tích Thánh Thể, Đấng Cứu Độ tiếp tục hết thế kỷ này sang thế kỷ khác tỏ lộ ra lòng từ ái của Ngài trước sự nghèo nàn và đau khổ của con người”.
Đức Thánh Cha nhận xét: “chính trong danh Ngài mà các vị mục tử và các nhà truyền giáo rong duổi trên những nẻo đường chưa được khám phá để mang ‘bánh’ cứu độ cho muôn dân”
“Chỉ có Chúa Giêsu mới thỏa mãn được cái đói yêu thương và khát công lý của nhân loại; Chỉ có Ngài mới có thể làm cho mỗi người được thông phần trong sự sống muôn đời: ‘Ta là bánh hằng sống ban xuống bởi trời. Ai ăn bánh này sẽ được sống muôn đời’ (Ga 6:51)”
“Chúng ta, những người được nuôi dưỡng bởi Mình và Máu của Chúa chịu đóng đinh và đã phục sinh không thể nào giữ ‘quà tặng’ này cho riêng mình”.
“Trái lại, chúng ta phải chia sẽ nó. Tình yêu nhiệt thành dành cho Chúa Kitô dẫn chúng ta đến việc tuyên xưng can đảm về Ngài; một việc tuyên xưng trong đó tử đạo trở nên của lễ cao cả dâng hiến cho tình yêu Thiên Chúa và nhân loại. Bí Tích Thánh Thể dẫn đưa chúng ta trở nên những nhà truyền giáo quảng đại, dấn thân tích cực cho việc kiến tạo một thế giới công chính và huynh đệ hơn”.
Đức Thánh Cha cũng bày tỏ hy vọng chân thành của ngài “năm Thánh Thể sẽ linh hứng mọi cộng đoàn Kitô đáp trả với ‘sự quan tâm huynh đệ tới nhiều hình thức nghèo đói trên thế giới - Tông Thư 'Mane nobiscum Domine' 28’ vì ‘qua tình yêu thương nhau, cách riêng, qua sự lo lắng cho những ai đang túng quẫn chúng ta sẽ được thế giới nhìn đến như là những môn đệ đích thật của Chúa Kitô (x. Ga 13:35; Mt 25:31-46).”
“Nhân danh Chúa Kitô, các nhà truyền giáo trên thế giới công bố và làm chứng cho Tin Mừng… Biết bao nhà truyền giáo bỏ mình trong thời đại chúng ta! Cầu xin cho gương sáng các ngài lôi cuốn nhiều thanh niên thiếu nữ theo đuổi con đường trung tín với Chúa Kitô cách anh hùng này! Giáo Hội cần nhiều người nam nữ sẵn sàng hiến dâng chính mình cho chính nghĩa cao cả của Tin Mừng”.
Để kết luận, Đức Thánh Cha viết: “Chúa Nhật Thế Giới Truyền Giáo là một dịp may để tăng cường nhận thức của chúng ta trước nhu cầu khẩn thiết phải dự phần trong sứ mạng truyền giáo do các cộng đoàn địa phương và nhiều tổ chức của Giáo Hội đảm trách, đặc biệt là các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo và các Tổ Chức Truyền Giáo”
“Việc truyền giáo đòi hỏi sự nâng đỡ không chỉ qua lời cầu nguyện và hy sinh nhưng còn qua những nâng đỡ vật chất. Nhân dịp này, tôi xin nhắc lại sứ vụ quan yếu của các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo và xin anh chị em nâng đỡ họ cách quảng đại với sự hợp tác về tinh thần lẫn vật chất”.
Chủ đề Ngày Quốc Tế Truyền Giáo cử hành ngày 23/10/2005 là “Truyền Giáo: Bánh được bẻ ra cho sự sống của thế giới”. Thông điệp này đã được Đức Thánh Cha ký ban hành ngày 22/2/2005, ngày lễ kính Ngai Tòa Thánh Phêrô.
Thông điệp đã được phổ biến bằng Anh ngữ, Pháp ngữ, Ý ngữ, tiếng Tân Ban Nha, Bồ Đào Nha và cả Hoa ngữ.
Đức Thánh Cha viết: “Chúa Nhật Thế Giới Truyền Giáo năm nay được dành kính Bí Tích Thánh Thể, giúp chúng ta hiểu rõ hơn ý nghĩa ‘thánh thể’ của đời sống chúng ta khi chúng ta hồi tưởng lại cảm xúc về Phòng Trên Gác nơi buổi chiều lễ Vượt Qua của ngài, Đức Giêsu đã dâng hiến chính mình cho thế giới”.
Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã nhắc đến Tông Thư 'Mane nobiscum Domine' (Lạy Thầy xin ở lại với chúng con) trong đó ngài viết “Tôi mời gọi anh chị em chiêm ngắm Chúa Giêsu trong việc ‘bẻ bánh’ hiến dâng cho toàn thể nhân loại”.
Theo gương Ngài, cả chúng ta cũng được mời gọi dâng hiến mạng sống cho anh chị em mình, đặc biệt cho những người cần đến nhất. . Trong cách thế đó, bí tích Thánh Thể giúp ta hiểu trọn vẹn hơn ý nghĩa của việc truyền giáo và dẫn dắt mỗi tín hữu, đặc biệt là các nhà truyền giáo, trở nên ‘bánh bẻ ra cho sự sống của thế giới’”
“Trong thời đại chúng ta hiện nay, xã hội con người dường như bị che phủ bởi những bóng đen trong khi rúng động trước những biến cố bi đát và tan nát bởi những thảm họa thiên nhiên…Hiện diện trong bí tích Thánh Thể, Đấng Cứu Độ tiếp tục hết thế kỷ này sang thế kỷ khác tỏ lộ ra lòng từ ái của Ngài trước sự nghèo nàn và đau khổ của con người”.
Đức Thánh Cha nhận xét: “chính trong danh Ngài mà các vị mục tử và các nhà truyền giáo rong duổi trên những nẻo đường chưa được khám phá để mang ‘bánh’ cứu độ cho muôn dân”
“Chỉ có Chúa Giêsu mới thỏa mãn được cái đói yêu thương và khát công lý của nhân loại; Chỉ có Ngài mới có thể làm cho mỗi người được thông phần trong sự sống muôn đời: ‘Ta là bánh hằng sống ban xuống bởi trời. Ai ăn bánh này sẽ được sống muôn đời’ (Ga 6:51)”
“Chúng ta, những người được nuôi dưỡng bởi Mình và Máu của Chúa chịu đóng đinh và đã phục sinh không thể nào giữ ‘quà tặng’ này cho riêng mình”.
“Trái lại, chúng ta phải chia sẽ nó. Tình yêu nhiệt thành dành cho Chúa Kitô dẫn chúng ta đến việc tuyên xưng can đảm về Ngài; một việc tuyên xưng trong đó tử đạo trở nên của lễ cao cả dâng hiến cho tình yêu Thiên Chúa và nhân loại. Bí Tích Thánh Thể dẫn đưa chúng ta trở nên những nhà truyền giáo quảng đại, dấn thân tích cực cho việc kiến tạo một thế giới công chính và huynh đệ hơn”.
Đức Thánh Cha cũng bày tỏ hy vọng chân thành của ngài “năm Thánh Thể sẽ linh hứng mọi cộng đoàn Kitô đáp trả với ‘sự quan tâm huynh đệ tới nhiều hình thức nghèo đói trên thế giới - Tông Thư 'Mane nobiscum Domine' 28’ vì ‘qua tình yêu thương nhau, cách riêng, qua sự lo lắng cho những ai đang túng quẫn chúng ta sẽ được thế giới nhìn đến như là những môn đệ đích thật của Chúa Kitô (x. Ga 13:35; Mt 25:31-46).”
“Nhân danh Chúa Kitô, các nhà truyền giáo trên thế giới công bố và làm chứng cho Tin Mừng… Biết bao nhà truyền giáo bỏ mình trong thời đại chúng ta! Cầu xin cho gương sáng các ngài lôi cuốn nhiều thanh niên thiếu nữ theo đuổi con đường trung tín với Chúa Kitô cách anh hùng này! Giáo Hội cần nhiều người nam nữ sẵn sàng hiến dâng chính mình cho chính nghĩa cao cả của Tin Mừng”.
Để kết luận, Đức Thánh Cha viết: “Chúa Nhật Thế Giới Truyền Giáo là một dịp may để tăng cường nhận thức của chúng ta trước nhu cầu khẩn thiết phải dự phần trong sứ mạng truyền giáo do các cộng đoàn địa phương và nhiều tổ chức của Giáo Hội đảm trách, đặc biệt là các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo và các Tổ Chức Truyền Giáo”
“Việc truyền giáo đòi hỏi sự nâng đỡ không chỉ qua lời cầu nguyện và hy sinh nhưng còn qua những nâng đỡ vật chất. Nhân dịp này, tôi xin nhắc lại sứ vụ quan yếu của các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo và xin anh chị em nâng đỡ họ cách quảng đại với sự hợp tác về tinh thần lẫn vật chất”.