Tổng Giám Mục Ba Lan Jozef Zycinski chỉ trích vụ Đức đòi thiệt hại chiến tranh
Nguyễn Việt Nam9/26/2004
Pdf Email cho bạn bè In Ra Tăng Cỡ Chữ Giảm Cỡ Chữ Cỡ Chữ Ban Đầu

(KAI 23/09/2004). Thật là vô lý khi một nước tiến hành một cuộc chiến tấn công một nước khác và bảo rằng hoặc là ta sẽ chiến thắng hoặc là nếu ta thua thì kẻ bị ta tấn công phải đền bù thiệt hại cho ta. Đức Tổng Giám Mục Ba Lan Jozef Zycinski của tổng giáo phận Lublin đã đưa ra nhận xét trên liên quan đến cuộc chiến ngoại giao đòi bồi thường chiến phí giữa Đức và Ba Lan.

Sau chiến tranh thế giới lần thứ hai, một số người Đức đã bị chính quyền Ba Lan trục xuất ra khỏi nước này. Nay, những người này hay thân nhân của họ đang đòi hỏi Ba Lan phải bồi thường cho họ.

Trong bài giảng tại thánh lễ diễn ra tại trại tập trung cũ Majdanek hôm 19/9/2004, Đức Cha Jozef Zycinski nhận xét về đòi hỏi bồi thường này như sau: “Nhiều đồng bào của chúng ta cảm thấy đau lòng khi những người Đức bị trục xuất trước đây bắt đầu đòi Ba Lan phải bồi thường cho những tài sản mất mát của họ.” Người Đức cần nhớ rằng “người Ba Lan đã phải mất mát và đau khổ biết bao trong suốt thời gian bị Quốc Xã Đức chiếm đóng từ 1939 đến 1945”. Đức Cha nhận xét thêm rằng “Những đòi hỏi như vậy không chỉ là không trung thực mà còn vô lý nữa. Nếu lý luận như thế ai tiến hành chiến tranh cũng có thể nói rằng ta sẽ thắng và đạt đến vinh quang hay nếu ta có thua đi thì ta sẽ bắt kẻ bị ta tấn công bồi thường thiệt hại chiến tranh cho ta”.

Trong khi đó, đối diện với những đòi hỏi đòi bồi thường của các công dân Đức, quốc hội Ba Lan đã biểu quyết buộc nước Đức phải bồi thường thêm cho Ba Lan những thiệt hại trong cuộc thế chiến thứ Hai. Đức Cha Zycinski nhận xét rằng “Chúng ta không thể đòi hỏi thêm những bồi thường từ người Đức. Xây dựng tương lai cần sự tha thứ và sự hòa giải theo tinh thần Kitô Giáo”.

See Also

7/1/2006
Đức Thánh Cha nhớ lại cuộc nổi loạn của công nhân vốn dẫn đến việc sụp đổ Bức Màn Sắt
Anthony Lê
5/20/2009
TT Ba Lan yết kiến ĐGH Benedictô XVI và mới Ngài thăm lại Ba Lan
Peter Nguyễn Minh Trung
4/8/2005
Sự tích Đức Bà Đen Czestochowa của Ba Lan
LM Trần Công Nghị
4/8/2005
Cố Giáo Hoàng phó thác nước Ba lan cho Đức Bà Đen
Đức Ông Nguyễn Quang Sách
8/18/2002
Tường thuật ngày viếng thăm thứ Ba của Đức Thánh Cha tại Ba Lan
Nguyễn Việt Nam
5/31/2006
Bài Chia Sẽ Của Đức Thánh Cha Cho Những Người Bệnh tại Đền Kính Lòng Thương Xót Chúa
Anthony Lê
5/30/2006
Vài Hình Ảnh Về Chuyến Viếng Thăm Ba Lan của Đức Thánh Cha Biển Đức 16
Anthony Lê
5/30/2006
Bài Diễn Văn của ĐTC Cho Giới Trẻ Ba Lan Tại Công Viên Blonie
Anthony Lê
6/2/2006
Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI suy tư về chuyến tông du Ba Lan
Đ.Ô. Nguyễn Quang Sách
11/24/2004
Đức Thánh Cha nhận bằng Tiến Sĩ Danh Dự của Đại Học Nicholas Copernicus
Nguyễn Việt Nam
8/30/2002
Khi còn là Giám Mục tại Krakovia, Đức Gioan Phaolô II bị một linh mục làm mật vụ theo dõi ngày đêm
Nguyễn Việt Nam
8/27/2002
Ý nghĩa sâu xa của viếng thăm Quê hương của Đức Gioan Phaolô II
TĐK
8/22/2002
LM Tổng Giám Đốc Đài Phát Thanh Vatican nói đến ba chiều kích của chuyến viếng thăm của ĐTC tại BaLan.
Đức Ông Phêrô Nguyễn Văn Tài
8/22/2002
Đức Thánh Cha hân hoan ôn lại chuyến hành hương về thăm Ba Lan của ngài
Nguyễn Việt Nam
8/22/2002
Bài Giảng của Đức Thánh Cha trong buổi triều yết chung thứ Tư 21/8
Bản dịch của J.B. Đặng Minh An
8/21/2002
Dư luận báo chí quốc tế về chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha tại Ba Lan
Đức Ông Phêrô Nguyễn Văn Tài
8/20/2002
Bài giảng của Đức Gioan Phaolô II tại Đền Thánh Đức Mẹ Sầu Bi Kalwaria Zebrzydowska
Đức Ông Phêrô Nguyễn Quang Sách
8/20/2002
Điểm báo xuất bản ngày 20/08/2002 về chuyến viếng thăm của Đức Gioan Phaolô II tại Ba Lan
Đức Ông Phêrô Nguyễn Văn Tài
8/20/2002
Điểm báo xuất bản ngày 19/08/2002 về chuyến viếng thăm của Đức Gioan Phaolô II tại Ba Lan
Đức Ông Phêrô Nguyễn Văn Tài
8/20/2002
Hầu hết cuộc đời Đức Thánh Cha những gì ngài có về gia đình chỉ là những nấm mồ và ký ức
Nguyễn Việt Nam