Việc tra tấn tù nhân còn nghiêm trọng hơn cả biến cố 11-9
LONDON - Tòa Thánh Vatican hôm nay đưa ra lời kêu gọi khẩn thiết là cần có thời biểu nhất định việc phục hồi chủ quyền cho dân Iraq. Lời tuyên bố trên đây được Đức TGM Giovanni Lajolo, Tổng trưởng Liên Lạc Các Quốc Gia của Vatican đưa ra nhân dịp gặp gỡ ở London với Ngoại Trưởng Anh Quốc là ông Jack Straw.
Lời kêu gọi này nhằm sửa soạn cho cuộc thăm viếng của TT Bush với Đức Giáo Hoàng vào ngày 4-6 tới đây.
“Tái lập an ninh nội bộ tại Iraq, cộng tác với các lực lượng để để giúp dân chúng hiểu rằng họ đến để giúp chứ không phải để đàn áp, tái lập nền độc lập và quyền lãnh thổ quốc gia lại cho người Iraq sớm nhất có thể”.
Đức TGM Lajolo nói thêm rằng: "Điều cần thiết là Liên Hiệp Quốc phải dấn thân vào”.
"Thực ra đây không phải là điều dễ dàng. Cần phải hy sinh, đòi hỏi lòng quảng đại. Tuy dù Liên Hiệp Quốc bị gạt ra ngoài từ đầu cuộc chiến, nhưng giờ đây cần Liên Hiệp Quốc can thiệp vào để chấm dứt chiến tranh”.
Vatican cũng nói rằng “ưu tiên đầu tiên là hãy thành lập chính phủ và đặt một người Iraq làm thủ lãnh, người này không nói với dân chúng Iraq bằng tiếng Anh, nhưng là tiếng Arabic, phải biết nhạy cảm”.
Vatican cũng cho biết là trong cuộc gặp gỡ giữa TT Hoa Kỳ và Đức Giáo Hoàng, TT Bush sẽ được yêu cầu 3 điều gồm: nghiêm phạt cac binh sĩ can tội tra tấn tù, đẩy nhanh tốc độ bàn giao quyền lực cho nhà chức trach dân sự địa phương, thúc đẩy thành lập nước Iraq tự do nơi mà sự dung hòa chấp nhận tôn giáo có thể nảy nở.
Đức TGM Lajolo cũng nhận định rằng hành động của người Hoa Kỳ hành hạ tù binh Iraq là “cú đánh vào Hoa Kỳ còn nghiêm trọng hơn cả biến cố 11-9 - chỉ có điều khác biệt là cú đánh này không phải do quân khủng bố gây ra mà là chính người Mỹ tự làm ra”.
Ngài cũng nhận định rằng "việc hành hạ dã man mất nhân phảm tù binh Iraq mang lại những hậu quả nghiêm trọng cho việc liên hệ giữa Tây phương và thế giới Hồi giáo"
"Thực tế ra, Tây phương thường được đồng hóa với Kitô giáo và định danh này không phải là không có những lý do, mà thực vậy Tây phương đã được thấm nhuần những giá trị Kitô giáo và nhiều người được cảm hứng từ những giá trị này. Chúng ta hãy thữ nghĩ về Hoa Kỳ trong khầu hiệu có ghi là “Trong Chúa chúng tôi tin thác” (In God We Trust).
LONDON - Tòa Thánh Vatican hôm nay đưa ra lời kêu gọi khẩn thiết là cần có thời biểu nhất định việc phục hồi chủ quyền cho dân Iraq. Lời tuyên bố trên đây được Đức TGM Giovanni Lajolo, Tổng trưởng Liên Lạc Các Quốc Gia của Vatican đưa ra nhân dịp gặp gỡ ở London với Ngoại Trưởng Anh Quốc là ông Jack Straw.
Lời kêu gọi này nhằm sửa soạn cho cuộc thăm viếng của TT Bush với Đức Giáo Hoàng vào ngày 4-6 tới đây.
“Tái lập an ninh nội bộ tại Iraq, cộng tác với các lực lượng để để giúp dân chúng hiểu rằng họ đến để giúp chứ không phải để đàn áp, tái lập nền độc lập và quyền lãnh thổ quốc gia lại cho người Iraq sớm nhất có thể”.
Đức TGM Lajolo nói thêm rằng: "Điều cần thiết là Liên Hiệp Quốc phải dấn thân vào”.
"Thực ra đây không phải là điều dễ dàng. Cần phải hy sinh, đòi hỏi lòng quảng đại. Tuy dù Liên Hiệp Quốc bị gạt ra ngoài từ đầu cuộc chiến, nhưng giờ đây cần Liên Hiệp Quốc can thiệp vào để chấm dứt chiến tranh”.
Vatican cũng nói rằng “ưu tiên đầu tiên là hãy thành lập chính phủ và đặt một người Iraq làm thủ lãnh, người này không nói với dân chúng Iraq bằng tiếng Anh, nhưng là tiếng Arabic, phải biết nhạy cảm”.
Vatican cũng cho biết là trong cuộc gặp gỡ giữa TT Hoa Kỳ và Đức Giáo Hoàng, TT Bush sẽ được yêu cầu 3 điều gồm: nghiêm phạt cac binh sĩ can tội tra tấn tù, đẩy nhanh tốc độ bàn giao quyền lực cho nhà chức trach dân sự địa phương, thúc đẩy thành lập nước Iraq tự do nơi mà sự dung hòa chấp nhận tôn giáo có thể nảy nở.
Đức TGM Lajolo cũng nhận định rằng hành động của người Hoa Kỳ hành hạ tù binh Iraq là “cú đánh vào Hoa Kỳ còn nghiêm trọng hơn cả biến cố 11-9 - chỉ có điều khác biệt là cú đánh này không phải do quân khủng bố gây ra mà là chính người Mỹ tự làm ra”.
Ngài cũng nhận định rằng "việc hành hạ dã man mất nhân phảm tù binh Iraq mang lại những hậu quả nghiêm trọng cho việc liên hệ giữa Tây phương và thế giới Hồi giáo"
"Thực tế ra, Tây phương thường được đồng hóa với Kitô giáo và định danh này không phải là không có những lý do, mà thực vậy Tây phương đã được thấm nhuần những giá trị Kitô giáo và nhiều người được cảm hứng từ những giá trị này. Chúng ta hãy thữ nghĩ về Hoa Kỳ trong khầu hiệu có ghi là “Trong Chúa chúng tôi tin thác” (In God We Trust).